Un novu direttore
Nun tantu tempu aghju scrittu una storia nantu à stu blogu nantu à a vita di un maestru universitariu.
I risposti m'hà dimustratu chì pochi olandesi, cumpresi l'espatriati chì ùn anu micca travagliatu in Tailanda, anu una idea di cumu si facenu e cose in u pianu di travagliu quì. E per quessa, vogliu dì un locu di travagliu induve a cultura corporativa hè principalmente tailandese è induve a maiuranza di l'impiegati sò tailandesi.
U mo blogger Cor Verhoef hà scrittu qualchi storii nantu à ciò chì succede à u liceu induve insegna. Pensu chì i lettori, soprattuttu per via di u so stilu di scrittura, anu avutu l'impressione chì tuttu hè cumpostu o almenu (assai) esageratu.
Ùn hè micca u casu. E cose sò assai diffirenti quì chì in l'Olanda; Ùn possu micca ghjudicà nantu à u Belgio. Quantu sfarente, pruvaraghju à descriverà nantu à a basa di a prucedura per a nomina di un novu direttore in l'istitutu induve u travagliu.
prucedura
In una università naziunale, u direttore (o decanu) di una facultà hè numinatu per trè anni cù l'opzione di esse rinominatu una volta: una forma di rotazione di u travagliu chì ùn hè micca male in sè stessu. Dui anni fà era u mo istitutu. U direttore era digià statu rinominatu una volta è dopu à sei anni ella (iè, una ella) avia da circà un altru travagliu. A prucedura per sceglie un novu direttore hè a siguenti:
- Un cumitatu di nomina hè stabilitu da u presidente di l'università. Quale hè in questu hè scunnisciutu à l'impiegati di l'istitutu. Probabilmente u direttore di partenza hè parte di questu;
- L'impiegati di l'istitutu sò invitati à fà un prufilu per u novu direttore. Stu prufilu hè tandu mandatu à u cumitatu di appuntamenti;
- I candidati adatti da l'internu è fora di l'università ponu riportà à u cumitatu. I membri di u staffu ponu numinà candidati;
- U cumitatu di nomina sceglie dui candidati trà u numeru di candidati;
- Questi dui candidati presentanu a so visione è i piani per l'istitutu in una riunione publica di tuttu u persunale. Anu ancu avè l'uppurtunità di dumandà dumande;
- Ogni membru di u staffu pò - dopu - sprime a so preferenza per scrittura per unu o l'altru candidatu ;
- U cumitatu di nomina esprime a so preferenza, u presidente designa.
Pratica
Un prufilu hè statu elaboratu in a riunione di tuttu u persunale (eccezzioni di u direttore di partenza). Ùn mi ricordu micca tutte e qualifiche desiderate per core, ma i più impurtanti eranu: sperienza di travagliu internaziunale, una bona rete in u settore turisticu (almenu in Tailanda), capace di guidà una squadra di impiegati di diverse nazionalità è guidati à per espansione l'istitutu, in particulare per più studienti stranieri.
Duranti a riunione ùn aghju micca pussutu scappà cumplettamente l'impressione chì stu prufilu hè statu elaboratu in modu chì impedisce chì u subdirector di tandu divente u novu direttore. Ella (iè, ancu una ella) hè una bella signora cù una storia accademica in farmacia (cum'è u direttore di partenza; si cunnosci da u passatu) è principarmenti cuncentrata à risponde à i requisiti (burocratici) di l'università è u ministeru di l'Educazione. .
U prufilu hè statu trasmissu à u cumitatu di numinazione è dopu principia l'attesa. I rumuri abbundanu chì u subdirector era u presumitu novu direttore. I prufessori tailandesi parenu avè digià rassignatu à u so appuntamentu. Preferite micca luttà contr'à i puteri "alti" se vulete mantene u vostru travagliu o vulete ancu fà una carriera dopu. Aghju interrugatu duie persone chì pensava capaci di applicà, ma ùn sò micca veramente s'ellu anu fattu.
Un ghjornu aghju ricevutu un invitu via u mailbox per a presentazione di i dui pussibuli candidati à u postu di direttore. Un candidatu era un liggeru: un anzianu impiegatu di l'istitutu è l'altru candidatu era …………… l'attuale deputatu.
rumuri di corruzzione; 'tutte bugie'
Un dettagliu micca pocu impurtante era chì e negoziazioni sò state in tuttu u periodu per separà a parte pratica di a furmazione (industria hotelera) da a parte accademica. L'intenzione di fà questu ùn hè mai statu discutitu cù u persunale, è ancu discutitu.
U direttore di partenza hà stallatu una cumpagnia privata in quale a pratica seria allughjata (l'università avia da pagà per questu, sicuru: per l'istruzzioni di i studienti, ma ancu ricivutu soldi per l'acquistu di una cucina quasi nova. , a cucina di demo è u bar è l'inventariu di u ristorante) è ella puderia, via un postu nantu à u Cunsigliu di Cunsigliu, monitorà cumu si passanu e cose à l'istitutu è assiste u novu direttore in parolle è atti. È cusì hè accadutu.
Prima chì u novu direttore hè statu numinatu, u cuntrattu trà l'università è a cumpagnia privata hè statu firmatu. I dettagli (finanziari) di questu sò scunnisciuti per mè. U direttore di partenza restava cunnessu à un certu (grande ?) gradu cù l'istitutu. Ancu più forte. U direttore sorta hè statu numinatu assistente di u presidente in u campu di a cooperazione internaziunale uni pochi di mesi dopu. Ella hà ancu mantinutu u so vechju uffiziu in u nostru edifiziu finu à pocu tempu.
In l'ultimu avvenimentu di squadra di dui ghjorni sottu u so regnu, u direttore di partenza hà pigliatu i maestri stranieri da parte. Ella disse chì in u futuru prevedibile avemu da sente storie, rumuri nantu à a corruzzione è a malpractice in u nostru istitutu in u quale era implicata. Ùn avemu micca bisognu di preoccupari perchè era tutte bugie.
Scadenza
In vista di ciò chì precede, ùn serà micca surprisante chì u subdirectore (chì in alcun modu currisponde à u prufilu) hè statu numinatu direttore. Perchè u so appuntamentu cum'è direttore hà creatu un vacante in a squadra di gestione, un novu diputatu hà ancu esse truvatu.
À a mo grande sorpresa (i numeri di i studienti sò stati listessi dapoi anni perchè ùn accettemu più di 120 studenti di u primu annu) ùn hè micca vinutu un diputatu, ma avemu avà trè subdirectori, tutti da a facultà di farmacia è tutti i boni cunnisciuti. u novu direttore.
Nisunu di elli cù una sperienza di travagliu internaziunale, una rete in u settore di u turismu o l'impulsu di recrutà più studienti stranieri, ma principarmenti preoccupatu di i documenti necessarii (in u cuntestu di u cuntrollu di qualità è di i rapporti di prugressu) è a discussione nantu à a corretta vestizione di l'uniforme. (è cumu fà rinfurzà) è u cumpurtamentu di i studienti.
Piccola dinamica
Discussioni sustantivi nantu à e diverse cumpunenti di u prugramma di Bachelor raramente, se mai, si facenu. Chì hà vantaghji è disadvantages. U svantaghju hè chì ci hè pocu dinamisimu in ciò chì hè insegnatu. Hè u listessu ogni annu per parechji prufessori. Ùn ci hè micca una sola unità interna o esterna per superà per u futuru di i studienti.
U ligame cù a cumunità cummerciale (cum'è un futuru patronu) hè sparitu cumplettamente. U vantaghju hè chì, cum'è maestru, nunda ùn impedisce à fà i vostri corsi ciò chì vulete fà di elli. Allora ci hè una grande libertà. Hè à u prufessore individuale di utilizà quella libertà per aghjustamenti, migliurà è cambiamenti.
Chris de Boer
Chris de Boer hà travagliatu cum'è docente in marketing è gestione in l'Università Silpakorn da u 2008.
A cumunicazione sottumessa
"Tailanda esotica, strana è enigmatica": questu hè u nome di u libru chì stg Thailandblog Charity face questu annu. 44 bloggers hà scrittu una storia nantu à a terra di i surrisi in particulare per u libru. I ricavati vanu à una casa per orfani è zitelli di famiglie problematiche in Lom Sak (Phetchabun). U libru serà publicatu in settembre.
Caru Chris, ancu s'ellu vive in l'Olanda, cunnoscu parechje persone - omi è donne - chì anu graduatu da una università tailandese. A maiò parte di elli sò avà trà trenta è quaranta anni è anu un travagliu in Tailanda chì ùn sò micca esattamente felice. Mi sorprende sempre chì ancu questi ghjovani "altamente educati" cunnosci assai pocu di tuttu ciò chì passa fora di u so campu di visione (Thailandia). Cum'è un espertu, mi piacerebbe sapè à quale livellu possu paragunà una educazione universitaria tailandese cù una educazione olandese. Per esse onestu, ùn aghju micca una opinione assai alta annantu à questu è ùn ghjunghjenu micca o quasi ghjunghje à u livellu HEAO Olandese, ma puderia esse sbagliatu. Vuleria à sente. Cù ringraziamenti è saluti, Ghjiseppu
A mo fidanzata è a so figliola anu passatu à l'università.
Aghju l'impressione chì in NL. 6 classi di a scola primaria in NL saria megliu per elli.
Amparanu più in casa cun mè chè in una università tailandese.
À u mumentu li aghju insignatu a stallazione di una piscera olandese, facenu un travagliu eccellente, questu hè u so avvene è per a famiglia sana.
Peccatu per i soldi chì aghju pagatu per i so studii.
Mantene u poviru stupidu, i ricchi ponu ottene più soldi cù i so studii fora di Tailanda.
I mo dotjes sò fieri di esse apprezzati in u so paese per dimustrà chì anu passatu l'università cum'è l'unicu quì.
In fatti, ùn significa nunda.
In ogni casu, ùn anu più à coglie u risu grazia à l'aringa è à altri prudutti cum'è u sgombro affumicatu.
Ùn aghju assolutamente micca idea di ciò chì sò e cose in u locu di travagliu di l'educazione tailandese, ma ùn aghju micca avutu l'impressione chì e scuperte di Cor Verhoef sò state inventate da ellu o almenu (fortemente) esagerate per via di u so stile di scrittura. 🙁
Trovu i so cuntributi assai interessanti, dopu à tuttu, sò ancu bruscamente intercalati cù una dosa d'umore...
Cunnoscu un prufissore Olandese chì insegna uni pochi di mesi à l'annu à l'Università Khon Kaen. Questu omu parla assai di a prufessionalità di i so culleghi è u livellu di i so studienti tailandesi. Truva i so studienti tailandesi più ansiosi d'amparà chè i so ex studenti olandesi. Allora puderia ancu esse l'università.
Pensu chì fora di Mahidol, Chulalomgkorn, Kasetsart, Thammasat è alcune altre università superiori ci hè una differenza assai grande in u livellu, per esempiu, l'università Rajabat lucali è e numerose università private.
Caru Ghjiseppu, Pim è Bacchus,
Ci sò grandi differenze di qualità trà l'università in Tailanda. À ciò chì esattamente questi ponu esse tracciati avissi bisognu di una analisi approfondita di i risultati di i studienti è di e diverse indagini di qualità, sia naziunale sia internaziunale. I mo impressioni sò:
- E facultà tailandesi chì collaboranu cù università straniere sò megliu perchè anu ancu risponde à i requisiti di l'università straniera. I studienti sò datu dui diplomi à a fine;
- e cosiddette università Rajabaht ùn sò in realtà più chè scole secundarie;
- l'università private sò generalmente megliu cà l'università di u guvernu; ancu più caru, avè più prufessori stranieri è gestione straniera è un sistema educativu più mudernu.
In u top 500 migliori università in u mondu, ci hè 1 università tailandese (King Mongkut Technology College; principalmente per via di un puntuatu altu in u campu di i ligami cù a cumunità cummerciale; pensu chì u 357u postu) è 10 università olandese, di quale Delft L'Università di Tecnulugia hè in piazza 51.
Caru Chris, Era digià chjaru per mè, in parte grazia à voi è Cor, chì l'educazione in Tailanda mancava. Inoltre, aghju assai esempi in a mo famiglia quandu parlemu di i prufessori chì insegnanu pocu o nunda. Hè chjaru chì l'educazione in Tailanda hà ancu una longa strada per andà prima di ghjunghje à a media globale. Fortunatamente, ci sò eccezzioni chì dà speranza. L'influenzi esterni sò di grande impurtanza, cusì seguite à calcià e vacche sacre famose!
Ùn sò micca esattamente cumu funziona l'educazione tailandese, ma chì ci sò grandi differenze di qualità in un paese hè abbastanza normale.
Fighjate, per esempiu, in l'America induve un Yale è Harvard sò assai cunsiderati. U prestigiu hè dunque micca tantu chì avete graduatu, ma induve avete graduatu.
U puntu di u vostru esame di u liceu determina allora in quale università pudete esse ammissu. Università prestigiose accettanu solu e persone cun un puntuatu assai altu, altre università sò menu esigenti.