Ancu ieri u primu ghjornu di Songkran, a viulenza in u Sud di Tailanda hà riclamatu una vittima. À Pattani, un adolescente a été abattu et sa mère a été blessée sur la route de Yala vers leur région natale à Sai Buri.
E festività in u Sud eranu principalmente carattarizati da una prisenza grande è visibile di polizia, suldati è esperti di bombe. L'helicopteri circundavanu sopra i festanti in Pattani, induve e celebrazioni sò state tenute in l'edificiu di u guvernu provinciale in Muang, è in Yala, XNUMX ufficiali anu cercatu vitture chì entravanu in a cità.
In u distrittu di Yarang (Pattani), circa ottanta residenti principalmente buddisti si limitanu à un simplice. fà meritu cerimonia in Wat Sujawadee, u core spirituale di a cumunità. Fora di u tempiu, in a strada, ùn era micca ghjittatu acqua, chì i residenti anu attribuitu à i prublemi di sicurità.
Sicondu un residente, parechje famiglie buddiste si sò spustate in a grande cità per via di a viulenza in corso, è e persone chì vivenu in altrò anu a paura di viaghjà in a zona. U capu di una unità di compitu speciale hà chjamatu l'umore di Songkran "deprimente".
Ma in i capitali pruvinciali di u Sud, u divertimentu di Songkran era in piena. Una grande folla marchjava per e strade di u centru di a cità di Pattani è hè stata spruzzata d'acqua à a municipalità. In Betong (Yala), secondu un cunsiglieru di a Càmera di Cummerciu lucale, ci era più turisti di ciò chì era previstu. È in Wat Pracha Pirom in Narathiwhat, una strada hè stata chjusa per a prima volta, perchè e celebrazioni puderanu esse tenute senza disturbu - malgradu a pioggia chì in ocasioni furnisce acqua extra.
U numeru di morti dopu à dui ghjorni di i cosiddetti "sette ghjorni periculosi" hè avà à 101 è u numeru di vittimi à 838. Durante i cuntrolli nantu à a vendita di alcolu in i Piani Centrali, u Sud è u Nordu, 145 buttreghi sò stati verificati. u ghjovi è u venneri, di quale 57 si sò sbagliati.
Anu publicità alcolu, vindutu alcolu à e persone di menu di 20 anni, è vindutu alcolu in l'ore pruibitu è in i lochi pruibiti. A vendita di alcolu in lochi pruibiti porta una penalità finu à sei mesi è / o una multa di 10.000 1 baht; publicità una pena di prigiò di XNUMX annu.
(Fonte: posta di bangkok, 14 d'aprile di u 2013)