Fine cunfusa di a protesta di gomma
Calchì volta mi dumandu se i ghjurnalisti da Bangkok Post leghje u vostru propiu ghjurnale. U venneri, u ghjurnale hà dettu chì i blocchi sò stati sospesi in trè pruvince per una settimana; Oghje u ghjurnale informa cù a listessa facilità chì u bloccu in Cha-uat (Nakhon Si Thammarat) hè statu rottu eri.
L'agricultori di gomma anu cridutu chì i so rapprisentanti avianu ghjuntu à un accordu dopu à cinque ore di cunsultazioni cù una delegazione di u guvernu, ma i negoziatori anu dettu dopu chì a delegazione di u guvernu avia annunziatu in modu sbagliatu ch'elli avianu accunsentutu à un prezzu di gomma di 90 baht per chilò. foglia di gomma non fumata. Ùn hè micca veru, i rapprisentanti di l'agricultori anu cascatu solu da 100 à 95 baht.
Cunfusione in ogni locu, ancu mè, perchè u rapportu di u ghjurnale ùn manca di chiarezza. I fatti più impurtanti puntu per puntu [?]:
- Quaranta rapprisentanti agriculi anu cunsultatu cù trè ministri in Nakhon Si Thammarat. Hanu cascatu da 100 à 95 baht durante a cunversazione, ma u guvernu si ferma cù 90 baht.
- Dopu à a riunione, u Vice Primu Ministru Pracha Promnok hà datu una cunferenza di stampa in a quale hà dettu chì un accordu hè statu ghjuntu nantu à 90 baht. I rapprisentanti agriculi eranu assenti da quella cunferenza di stampa.
- L'agricultori chì avianu occupatu l'Autostrada 41 in Cha-uat durante dodici ghjorni anu sbulicatu u bloccu. U bloccu di l'intersezzione di Ban Nong Dee hè statu ancu finitu.
- U rapprisentante agriculu Amnuay Yutitham, chì hà participatu à a riunione, hà dettu chì i agricultori di gomma in u distrittu di Tha Sala manifestaranu u 14 di settembre per un prezzu di gomma di 100 baht. "A causa di l'insincerità di u guvernu, tornemu à a dumanda originale di 100 baht. E discutemu s'ellu duvemu espansione a prutesta. Ellu disse chì u Primu Ministru Yingluck deve esse à a tavula à a prossima riunione.
- Kajbundit Rammak, un rapprisentante di Sonkhla, hà sbulicatu a squadra di guvernu. "Ùn hè micca veru chì l'agricultori sò soddisfatti di 90 baht". Hà annunziatu ch'elli bloccheranu l'uffiziu di l'immigrazione in Sadao u 14 di settembre.
- U primu ministru Yingluck ieri hà parlatu à u settore privatu nantu à a industria di gomma. Ella disse chì à longu andà, a zoning hè necessariu per assicurà una produzzione alta, una bona qualità è un cuntrollu di costu. Se u costu di gomma naturale pò esse ridutta, pò cumpete cù gomma sintetica è i fabricatori sceglienu a gomma naturale.
(Fonte: Bangkok Post, 7 settembre 2013)