I dii di u clima ùn sò micca assai favurevuli à Songkran, u New Year tailandese, questu annu. A causa di a seca in l'ultimi mesi, i reservoirs d'acqua sò solu 54 per centu.
L'Autorità Pruvinciale di l'Acqua hà avvistatu à i festaioli di ùn perdi micca l'acqua perchè ci duverebbe esse abbastanza acqua per l'usu domesticu finu à l'iniziu di a stagione di pioggia u mese prossimu.
U dipartimentu di l'irrigazione reale fa eco à quella chjama. Ùn scaricate micca acqua supplementu da i reservoirs, chì succede in altri anni. U grande reservoir Bhumibol in a pruvincia di Tak hè menu di a mità di pienu è l'altri dui grandi, Sirikit (Uttaradit) è Pasak Jolasid (Lop Buri) ùn cuntene assai più acqua.
A pruvincia di Chiang Mai, una destinazione populari durante Songkran per via di e numerose festività, hà dumandatu à u RID di scaricate da 18 à 1,2 milioni di metri cubi da u reservoir Mae Ngat ogni ghjornu finu à u 2 d'aprile. Normalmente 1 milione di metri cubi d'acqua hè dispunibule. U missaghju ùn dice micca se RID cunforma cù a dumanda. L'Università di Chiang Mai dice chì l'acqua da i canali pò esse usata senza risicu.
I cosiddetti "sette ghjorni periculosi" cuminciaru ghjovi, un periodu in quale u numeru di vittime stradali, soprattuttu per via di l'ubriachezza, aumenta drasticamente. U primu ghjornu, 39 persone sò state ammazzate in u trafficu è 342 persone sò state ferite. L'ulteriore panoramica allegata.
(Fonte: Bangkok Post, 13 aprile 2013)
Forse qualcosa cambierà in Tailanda dopu tuttu. Avà aghju vistu posti di pulizzia stallati per a prima volta in Phrae è grandi segni d'avvertimentu chì mostranu chì l'alcohol è quelli tubi di lanciamentu d'acqua sò pruibiti. Un principiu di migliurà?
I zitelli chì tiranu l'acqua à u latu di a strada hà cuminciatu. Li dugnu cusì divertente.
Jacques, sò cumplettamente d'accordu cù a to storia, mi piaccionu assai quelli zitelli chì si divertenu, ma devu ricunnosce chì sò assai fastidiosu da quelli turisti ubriachi chì tiranu l'acqua. Queste persone violanu una bella tradizione antica, questu ùn hà nunda à fà cù u songkran !!!
In ChiangMai vicinu à Pratuh Chang Puack, i famiglii sò dighjà mancati d'acqua per i toilette, etc. è hè appena principiatu. Qualchissia hà ancu affucatu in u fiumu Mae Ping chì vulia piglià un pocu d'acqua, ma hà inciampatu è ùn hà mai ressurfatu. Fate una bella festa.
Ci hè SEMPRE una carenza d'acqua, soprattuttu à l'internu. E persone chì campanu vicinu à a costa ùn sanu micca questu, pompanu da u mare. Mentre si versanu è spruzzanu milioni di litri d'acqua, ci hè una nota in l'elevatore: "ùn sparghje micca acqua"! Sottu, "chjude u rubinettu mentre lavate i denti".
Ci hè sempre a sabbia ? Tuttavia, l'aghju spessu piaciutu passivamente. Lasciu cumprà pistole di ghjoculi à i zitelli.
Diverte si. Bert.
E persone chì campanu vicinu à a costa ùn anu micca una mancanza d'acqua, a pompa da u mare?
Pensate chì avemu l'acqua di mare da u rubinettu, caru Bert?
In Pattaya si pò nutà chjaramente, durante Song Kran ci hè pocu pressione nantu à l'acqua, in particulare in u latu est.
L'annu passatu aghju sperimentatu Songkran in Chiang Mai è probabilmente serà l'ultima volta. U primu ghjornu sò andatu à u centru è solu lascià lavà nantu à mè. Ùn era micca divertente cum'è a maiò parte di i tailandesi mi vulianu crede. S'ellu ferma - cum'è una volta - ghjustu à scaccià l'acqua, hè divertente, ma nunda ùn pò esse più luntanu da a verità. Ti tiranu assai acqua nantu à u stessu tempu è dopu vi sò ancu attaccati cù pistole d'acqua cù quale guasi ti sparanu l'ochji da a testa. Per aggravà e cose, hè ancu l'acqua di u canali brutta chì a ghjente spessu usa. A ghjente ancu spessu mischjà l'acqua cù u ghjacciu è s'è vo site sfurtunatu avete ancu uttene i cubetti di ghiaccio ghjittati duramente à u vostru corpu. Hè diventatu un avvenimentu completamente degeneratu è isterico cù assai, assai tailandesi è stranieri ubriachi.
Ùn mi vedenu più fora durante Songkran quandu sò quì.
Ebbè, venite à Hua-Hin l'annu prossimu, sò quì dapoi 7 anni è ùn sò mai stati spruzzati cù l'acqua di u canali, nè ùn aghju mai avutu a ghjente chì ti tira cubi di ghiaccio à a vostra testa...! È s'è vo site umitu, hè un prublema chì avete un bucket sanu versatu nantu à voi, va bè, l'acqua di ghiaccio ùn hè micca sempre piacevule, ma in u calore ùn m'importa micca un tali rinfrescante, a sensazione di friddu sparisce dopu à 5 seconde. . max. hè sparitu di novu. E pistole d'acqua ùn sò micca troppu male, ùn aghju mai intesu o lettu chì durante o dopu à Songkran i salotti d'urgenza in l'uspitali sò stati invasati da e persone cù ferite oculari causate da e pistole d'acqua.
Di sicuru, ci sò gruppi di ghjovani chì diventanu rumori sottu l'influenza di l'alcoolu, ma ùn aghju micca ancu sperimentatu situazioni degenerate è isteriche, in questu rispettu i tailandesi si mantenenu in manu se e cose minaccianu di andà fora di i rails.
Ciò chì puderia ancu esse fattu hè di sperienze è guardà songkran in un locu strategicu sicuru cum'è da un bar o ristorante, chì hè ancu divertente, vecu parechje persone (in particulare i farangs) chì facenu.
In ogni casu, Songkran resta u megliu (acqua) festa in Tailanda per mè.
Per l'amatori (è l'odiari) di Songkran, a mo colonna da u 12 d'aprile nantu à a pagina FB di Thailandblog.
Tailanda, 12 d'aprile - Picciotti è fimmineddi. Faremu una festa di Songkran divertente da u 13 à u 15 d'aprile. Attaccate e vostre armi cù Nerf Super Soaker Electro Storm (795 bht), Nerf Super Soaker Scatter Blast (750 bht), Nerf Super Soaker Thunder Storm (995 bht), Nerf Super Soaker Shot Wave (1.095 bht), Nerf Super Soaker Arctic Shock Water Blaster (1.495 bht), Water Gun Backpack (250-269 bht), Mebius Water Gun (269 bht), Avenger / Shark (319 bht), Steady Stream 2 (439 bht), Outlaw (599 bht) è Hydra ( 699 bht). Grazie à Toys "R" Us, a cumpagnia chì vi desidera un Felice Festival SongKran.
Ci hè solu una salvezza per un grande Songkran. Chì hè cum'è ieri sera cun noi
serà lavatu da a pioggia, ma solu per circa cinque ghjorni.
U prublema di l'acqua hè risolta è i tailandesi ùn anu più da disturbà à nimu cù a stessa acqua. Chì lascia assai bevande è hè sempre divertente.
Cor van Kampen.
Pensu chì saria l'unicu piagnu. Aieri era in Hua Hin per un tempu. Puderaghju passà per u centru cummerciale bagnatu bagnatu è cun aria condizionata. Iè, ùn duveria micca andatu. Culpa propria. A musica fora era assordante. Sò andatu di novu prestu. Lascià a ghjente divertisce, ma ùn mi piace micca stu tipu di eccessi. Basta agisce nurmale, hè abbastanza pazza.
U mo amicu hè à u tempiu avà. Sò in casa sola, tranquillamente. È mi piace avà.
Ieri sò andatu à Khon Kaen cù i zitelli di a famiglia à l'avvenimentu Songkran quì in a cità. Prima cù tutti in u spinu di u pick-up, 6 figlioli è dopu, per dumanda populari, ancu mè. E, sicuru, un farang hè ovviamente u mira ideale. Avemu guidatu tuttu u circondu di u lavu è dopu tutti andemu à a Piazza Centrale induve sò stati stallati qualchi tappe. Aghju avutu sempre un bonu tempu. Ùn hè micca necessariu ogni ghjornu perchè quandu sò ghjuntu in casa versu 21.30:10 era assai stancu. L'anni di sicuru è ancu scaccià i picculi secchi d'acqua. Pudete piglià acqua da a torre d'acqua quì per XNUMX TB. Clean è ghjacciu ùn hè micca necessariu per mè in tuttu. Avemu pigliatu e nostre precauzioni per ùn avè micca da fà più shopping per u restu di i ghjorni pazzi. Diciaraghju : un pocu di capiscitura per i so ghjorni di pazzia cullettiva, pigliate qualchì precauzione è sarà finita in pocu tempu. Lamentà è lagnanza ùn aiuta micca, allora chì hè u puntu. Aghju vistu parechje zitelli (è adulti ancu) splendenti : carpe diem, prima di sapè chì seremu tutti cuparti d’erba verde... o duv’ellu sia.
Sò tornatu da Laos - Luang Prabang. Songkran hè statu ancu celebratu exuberante, ma ancu cù u rispettu necessariu per u populu, in altri palori, era abbastanza divertente in questu modu. Ieri avemu fattu una tappa in Nong Khai. Era digià un pocu più occupatu quandu si trattava di Songkran, ma l'aghju fighjatu da una distanza perchè ùn vulia micca avè da cullà in l'autobus in un vestitu umido. Ùn hà mai vistu una mancanza d'acqua in ogni locu.