Hè diventatu eccitante: U muvimentu di protesta hà da sabotà i candidati à l'iscrizzione
Serà tesa oghje à u stadiu tailandese-giapponese induve i candidati à l'elezzioni devenu registrà. Puderanu i manifestanti boicottà a registrazione ? U capu d'azzione Suthep Thaugsuban pensa cusì. "Qualchissia chì vole registrà duverà sbuccà trà e nostre gammi per entre".
U Cunsigliu Elettorale hè cunvinta chì a registrazione ùn serà micca impedita. Quaranta membri di u staffu anu passatu dumenica sera in u stadiu per impedisce à i manifestanti di entre. "Avemu preparatu misure per assicurà chì l'iscrizzione va bè", u Cummissariu Elettorale Somchai Srisutthiyakorn hà dettu a notte scorsa dopu una riunione di duie ore. U Cunsigliu Elettorale hà decisu di mantene u locu è a data.
Una fonte à u Cunsigliu Elettorale dice chì i candidati sò cunsigliati di fà un rapportu à a pulizza si fermanu. U Cunsigliu Elettorale verificarà dopu chì ùn hà micca pussutu entre. Incidentalmente, i candidati ùn anu micca esse registratu in persona. Puderanu ancu empowering qualcunu o u capu di u partitu.
Suthep cuntinueghja à insiste chì u muvimentu di prutesta pruverà in ogni modu pussibule per impedisce l'elezzioni previste per u 2 di ferraghju. "Quandu l'elezzioni anu fattu, milioni di manifestanti venenu è paralizanu a cità è tutte e pruvince tuttu u ghjornu".
Parlate di "milioni". Suthep dichjara chì 3,5 milioni di persone eranu fora ieri, ma una unità di sicurità [?] l'hà messu à 270.000. In ogni casu, in e duie stime, più persone eranu in carrughju ieri chè u 9 dicembre.
Infine, elencu tutti l'articuli di Breaking News da ieri, perchè supponu chì micca tutti l'anu lettu. Per a completezza. È finisceraghju cù a mo colonna, chì aghju publicatu oghje nantu à a mo pagina Facebook.
(Fonte: Bangkok Post, u 23 di dicembre di u 2013)
Photo: Manifestanti nantu à u Ponte Taksin (chjamatu dopu à u rè Taksin, micca l'ex Primu Ministru Thaksin)
Ultime notizie u 22 di dicembre
- L'iscrizzione di i candidati à l'elezzioni continuerà u luni. U locu è a data ùn saranu micca cambiati. Questu hè statu decisu da u Cunsigliu Elettorale dumenica sera. U Cunsigliu Elettorale dice chì hà un pianu di salvezza quandu i manifestanti assedianu u stadiu tailandese-giapponese.
- Sicondu u capu di prutesta Issara Somchai, i manifestanti marchjaranu à u stadiu à mezanotte dumenica. Ellu enfatiza chì ùn anu micca nigà l'accessu à u persunale è i candidati. Vulenu solu sapè chì i pulitici sò contru à a riforma pulitica prima di l'elezzioni [2 di ferraghju]. U muvimentu di prutesta vole chì l'elezzioni sò postponate per chì e riformi pulitichi ponu esse travagliatu prima.
- Qualchissia ùn pò cuntà. Sicondu u muvimentu di prutesta, 3,5 milioni di persone eranu in muvimentu oghje, ma l'autorità l'hanu pusatu à 270.000 9 à u massimu. "Semu cun più persone oghje chì u XNUMX di dicembre", dice Suthep.
- U capu d'azzione Suthep Thaugsuban hà dumandatu à i manifestanti per andà in u stadiu Tailandese-Giappone, induve a registrazione di i candidati à l'elezzione principia dumani. Vole cù tutte e so forze impedisce chì l'elezzioni di u 2 di ferraghju. Se u guvernu persevera, si pò aspittà di più opposizione. Suthep hà chjamatu u Cunsigliu Elettorale "l'inimicu di u populu" se l'elezzioni passanu. "Semu pronti per manifestazioni più longu".
- I manifestanti sparghjenu un pannu neru longu di 50 metri davanti à a sede di a Pulizzia Reale Tailandese in protesta per l'incapacità di a polizia di chjarificà rapidamente a morte di un studiente durante a lotta in a notte di u 30 di nuvembre in Ramkhamhaeng cù camicie rosse. Danu avà à a pulizza finu à u 25 di dicembre per risolve u casu, altrimenti ci saranu manifestazioni di massa. A polizia di rivolta è di ramu speciale stazionate in u situ s'era ritirata per evità scontri. Petri è altri oggetti sò stati lanciati nantu à i terreni da u skywalk.
- A manifestazione in casa di u Primu Ministru Yingluck hè avà finita. Dopu chì un capu di prutesta hà lettu una dichjarazione, i manifestanti sò tornati à u Monumentu di a Democrazia. I manifestanti sò stati permessi da a pulizzia per avvicinà à a recinzione di a casa di Yingluck. Sei centu chilometri più in u trenu versu Nong Khai, Yingluck puderia seguità a manifestazione attraversu l'imaghjini di e camere di surviglianza di a so casa. Yingluck face un tour d'ispezione in u Nordeste. A partita da Udon Thani sta mane, per evità l'ostruzzione pussibule da i manifestanti, a registrazione di i candidati à l'elezzioni, chì principia dumani à u stadiu tailandese-giapponese, pò esse spustate in un altru locu. U Cunsigliu Elettorale decide sta sera s'ellu hè necessariu. L'iscrizzione di i candidati à a lista elettorale naziunale hè stata stabilita da un decretu reale da u 23 à u 27 di dicembre. Allora hè u turnu di i candidati di u distrittu. U Cunsigliu Elettorale ùn cunsiderà micca necessariu di sparghje a polizia antidisturbi per prutege u stadiu.
- Chuan Leekpai, cunsiglieru di i Democratici di l'uppusizione è duie volte Primu Ministru, guida un gruppu di sustenidori in una marcia da a sede di u partitu versu i manifestanti anti-guvernamentu à u Monumentu di a Vittoria. Hè accumpagnatu da certi capi di partitu.
- Dumandatu nantu à a pruposta di u Primu Ministru Yingluck per furmà un cunsigliu di riforma post-elettorale, dice chì u rispettu di a lege hè un prerequisite per a riforma. Ma u guvernu Yingluck hà fiascatu à fà cusì ricusendu un verdict di a Corte Custituzionale è impegnendu in discriminazione, Chuan hà dettu.
- I quattru centri commerciali principali in Ratchaprasong sò normalment aperti da 10 am à 22 pm malgradu e massive proteste anti-guvernamentu. I quattru grandi sò CentralWorld, Siam Paragon, Siam Center è Siam Discovery. Sò accessibili per BTS o per strada via Phayathai Road è Rama I Road.
- U capu d'azzione Suthep Thaugsuban guida un gruppu di manifestanti in a so strada per Wong Wien Yai è Silom. Arrivatu à Wong Wien Yai, Suthep è altri dirigenti di prutesta rendenu omagiu à a statua di u rè Taksin (1734-1782). Allora andò sopra u ponte Taksin versu Silom, induve un altru gruppu di manifestanti li aspetta.
- Più di mille, soprattuttu donne è travestiti, parechji membri di u gruppu di ballu in Miss Tiffany, si sò riuniti in casa di u Primu Ministru Yingluck, chì ùn hè micca in casa, perchè partì per Nong Khai sta mane. Anu dopu esse unitu da un gruppu di manifestanti chì abbandunonu u Monumentu di a Democrazia in veiculi è motociclette. A pulizza hè prisente cù 1.100 omi per impedisce à i manifestanti di ghjunghje in casa.
Tintin in Bangkok
Tailanda, 23 dicembre - Dick, aghju dettu (perchè quandu site solu, principiate à parlà cun sè stessu). Ci sò manifestazioni in Bangkok oghje, andate à fighjà è scrivite una bella storia nantu à questu. Una volta Tintin, sempre Tintin. Allora aghju intrutu in un veiculu di metro imballatu in a stazione di metro Huai Khwang, chì era abbastanza inusual per u ghjornu è l'ora (domenica). Ma ùn aghju vistu micca fischi, u badge di i manifestanti anti-guvernamentali. E trè stazioni successive, u veiculu curria à pienu giapponese. Solu à Sukhumvit è Silom hè ghjuntu l'aria. Je suis descendu à Sam Yan, qui devait être un lieu de protestation. Vidi una manata di tailandesi vultà cù fischi. Ma induve era a manifestazione ? (micca cuntinuatu)