I studienti anu da portà i paraocchi durante l'esami

Una foto di studienti chì portanu paraocchi di carta mentre piglianu esami hà suscitatu reazioni miste. E riazzioni varianu da esagerate, innecessarii, insultanti è umilianti à una tempesta in una tazza di tè. 

U Cunsigliu di Amministrazione Studente di l'Università Kasetsart hà scusatu per a cuntruversia chì hà suscitatu. Ella dice chì a misura ùn era micca destinata à umilià i studienti.

U marcuri, u cunsigliu hà publicatu a foto nantu à a so pagina di Facebook, ma dopu avè suscitatu un flussu di cumenti negativi, a foto hè stata eliminata. U dannu era digià fattu da tandu perchè a foto hè dapoi apparsu in parechji altri lochi.

I studienti di a facultà di l'agricultura avianu a purtari l'ochju perchè a sala d'esame era assai chjuca è si pusonu vicinu à l'altru. A misura hè stata decisa per impediscenu di ingannà. Un FeoLiita hà scrittu annantu à u famosu situ web Pantip.com chì certi studienti anu trovu i paraocchi disturbanti, chì li fece fà male.

U scientistu puliticu Kasian Tejapira di l'Università Thammasat dice chì ùn hà mai intesu parlà di l'usu di valvule per prevene ingannà, mancu in i licei. I "caschi" anti-triche puderianu esse un indicazione di una educazione povera, crede. A pratica hè una disgrazia, ancu s'è tutti circa centu studienti passanu l'esame. "I studienti sò stati trattati cum'è s'ellu ùn era micca fiduciale", disse Kasian.

U decanu di u College of Social Innovation di l'Università di Rangsit crede chì a foto hà dannatu a reputazione di l'università è mostra un sistema educativu fallimentu.

U rettore di Kasetsart hà prumessu di studià a materia.

(Fonte: Bangkok Post, 16 d'aostu di u 2013)