U guvernu dà a terra à i paisani senza terra

U guvernu hà annunziatu i so piani di spende a terra nantu à i poveri agricultori senza terra. U Cumitatu Naziunale di Politica Naziunale di a Terra recentemente furmatu hà decisu in a so prima riunione di furmà trè sub-panelli per trattà cù l'acquistu di a terra, a selezzione di l'agricultori eligibili è l'assistenza à l'agricultori à cultivà a terra.

U Ministeru di l'Interior hà digià elaboratu una lista di svantaghju agricultori. Questa lista include ancu quelli chì sò stati cacciati da a so terra. [Pensu chì si riferisce à quelli chì anu digià pussede terre prima ch'ella sia stata cuncessa u statutu di zona prutetta.] A terra ùn serà micca emessu à l'individui, ma à e cooperative o altre entità giuridiche.

Ma malgradu sta cundizione Bangkok Post pocu cunfidenza in l'iniziativa. In u so editoriale ghjovi, u ghjurnale hà chjamatu "una idea nobile", ma un sguardu in u passatu mostra chì i prugrammi previ (u primu in u 1943) anu fallutu largamente.

In l'ultimi 20 anni, XNUMX milioni di rai sò stati ridistribuiti, ma a maiò parte di a terra hè finita in manu di i grandi pruprietarii per via di a vendita.

U guvernu ùn sbarcava in cusì chjamatu degradatu (trascurate, degradate) fureste, ma terri chì hè ghjuntu illegale in e mani di i grandi pruprietarii, u ghjurnale cita un coordinatore di l'Assemblea di i Poveri, una reta di agricultori poveri. "Stu prugramma deve andà solu quandu hè sicuru chì a terra andarà à l'agricultori ghjustu".

U primu ministru Prayut hè cunfidendu. In a so conversazione televisiva settimanale a notte passata, hà dettu chì a terra ùn hè micca data, ferma a pruprietà di u statu, è hè emessu solu dopu chì l'audituri mostranu chì l'emissione hè curretta. "U guvernu ùn vole micca chì u paese finisci in manu di i ricchi".

(Fonte: posta di bangkok, 8 di nuvembre di u 2014)