Attivisti pro-demucrazia maltrattati
In l'ultimi mesi, trè attivisti sò digià attaccati è assaltati seriamente parechje volte. Venneri scorsu, Ja New era l'ultima vittima. Hè in mala forma.
U venneri 28 di ghjugnu, Sirawith Serithiwat, più cunnisciutu da u so soprannomu Ja New, hè statu assaltatu seriamente da quattru omi in u ghjornu. Quattru omi cascati è mascati nantu à dui scooters senza marca l'aspittavanu à l'entrata di Soi Ram Intra 109 vicinu à a so casa quand'ellu ghjunse quì in mototaxi. I tistimunianzi anu dichjaratu chì l'attaccanti l'anu prima battutu nantu à a testa cù mazze è dopu anu attaccatu ancu u so corpu quand'ellu hè cascatu. Hà patitu gravi danni cerebrali è hè inconsciente in terapia intensiva (Foto, vede quì: /bit.ly/2RPfnMi). Càmera CCTV hà catturatu l'attaccu. Hè statu ancu attaccatu prima di ghjugnu.
In l'ultimi anni, Ja New hà campatu contru à a giunta è in favore di più demucrazia. Era per viaghjà in India per cuntinuà i so studii quì.
In listessu modu, l'omi anu attaccatu un altru militante, Ekachai Hongkangwan, sette volte in l'ultimi dui anni. L'ultima volta chì questu hè accadutu in tribunale in Bangkok à l'ottu mezzu di a matina l'ultimu di maghju 13. A so vittura hè stata incendiata duie volte.
Fora di a cundanna di un omu chì l'hà fattu un pugno in faccia in 2018, nimu hè statu arrestatu per questi attacchi.
Foto: Anurak Jeantawanich / FacebookEkachai hè statu prima cundannatu per una accusa di lese majeste è hà campatu contru à a giunta parechje volte. Dopu u so ultimu attaccu hà dettu: "Ùn rinunziu micca, aghju da cuntinuà".
Un altru famosu militante pro-demucrazia, Anurak Jeantawanicha, soprannominatu "Ford", hà patitu un attaccu a matina di u 25 di maghju, dopu à un attaccu prima à a fini di marzu. Era ligeramente feritu.
U 30 di ghjugnu, u Bangkok Post hà scrittu u seguente in un editoriale intitulatu: "L'attacchi à l'attivisti restanu impuniti", è cite:
"…..U fallimentu di u guvernu di piglià misure di sicurezza per prutege attivisti cum'è Sirawith è Ekachai hà causatu indignazione publica…. A polizia è i funzionari di sicurità ùn mancanu à u so duvere di arrestà i culpabili dopu più di 15 attacchi in l'ultimi 18 mesi…… .. s’inquiète profondément du fait que ces attaques et l’absence d’une réponse adéquate se produisent au milieu d’une polarisation croissante et d’espressions d’odiu malgré la promesse de réconciliation du régime…
Hè assai tristu di leghje nant'à certi media suciale chì hè "a so propria culpa, chì l'attacchi sò stati messi in scena per suscitarà pietà" è più.
Caru Tino, hè bonu chì portassi questi avvenimenti assai tristi à a nostra attenzione, in particulare per e vittime. I perpetratori di st'ultimu attaccu vile nantu à Ja New ùn saranu mai rintracciati è i so clienti scapparanu dunque ancu a punizione. Hè tragicu chì una vita ghjovana avà pare chì hè stata chjappata in u capu per via di u desideriu è di a campagna per a demucrazia. Di sicuru, speru chì Ja New si ricuperà quantu pussibule.
Caru Leo Th,
Iè, New hè megliurà per fortuna. Aghju vistu una foto di ellu manghjendu nantu à u so lettu di l'uspidale. Ma u so ochju hè dettu chì hè abbastanza dannatu.
Bonu di leghje chì Tino, di sicuru, micca chì u so ochju hè seriamente dannatu, ma chì s'hè svegliatu da u so coma è spergu chì ùn soffre micca di danni permanente à u cervellu.
Hè simpricimenti tristu è chocante chì stu tipu d'odiu è di viulenza senza sensu hè scatenata nantu à e persone chì sprimenu una opinione o una visione senza viulenza chì certi ùn piacenu micca. L'statu hè ancu in parte culpèvule per questu, pensate à u generale Apirat chì dice à a ghjente di sente "nak pen din" (scum of the earth, burden of the earth). Questu ùn dimustra micca a de-escalation, mentri a riconciliazione era u valore core di a giunta...
Una volta e una volta si vede l'insensata ben cunnisciuta: i membri è i sustenitori, per esempiu, di Future Forward o di l'ONG pro-demucrazia, si dicenu chì sicretanu l'idee cumuniste, è di sicuru anu piani nefasti per una repubblica è piani antimonarchisti. Pazzu ma suscita paura è odiu.
Aghju lettu alcuni cumenti nantu à e social media nantu à l'attaccu à Ja New, vi dà a pelle d'oca. bruttu cumunistu, bufalo rossu, esce l'infernu fora di u nostru paese, hè una vergogna chì u travagliu ùn hè statu finitu, basta andà à lamentà di a demucrazia da l'infernu induve appartene, etc Parina Kraikupta MP in nome di a pro-junta U partitu Phalang Pracharat face un passu più in cima: l'attaccu hè statu messu in scena da Future Forward per vince anime...
*suspiru*
Cunciliazione ? Sempre chì l'attivisti pro-demucrazia sò ritratti cum'è figure maligni chì minaccianu u paese, questu ùn succede micca.
Vogliu veramente chì e grandi cumpagnie di media cundannanu publicamente questa (s) azzione. Lasciate sapè chì sti tipi d'azzioni vanu contru à i valori core di u paese è ùn sò dunque micca tailandesi è micca buddisti. Chì s'è qualchissia quì ùn ama micca u so paese, hè l'autore di stu tipu di viulenza.
Ma questu ùn succede micca finu à chì a ghjente hè visti cum'è un-Thai s'ellu anu idee diverse da ciò chì i dinosauri in e famiglie d'elite di u paese proclamanu à a manca è à a diritta.
Thai Pbs è ancu Voice TV prestanu assai attenzione ogni ghjornu à questi prublemi è altri abusi in a sucità tailandese.
Ma sò sempre vivi ! Altri "dissidents", una bella parolla per e persone chì mantenenu un spiritu indipendente, sò stati assassinati in Laos è scaricati in u Mekong cù u cimentu in u ventre. È manca ancu uni pochi...
Hè tuttu à fà cù u fattu chì i guverni di a regione anu fattu accordi per rinvià i dissidenti di l'altri ; U Vietnam li hà estraditatu in Tailanda, è un dissidente vietnamita in Tailanda hè sparitu è spontaneamente hè apparsu in una cellula in Hanoi. Hè chjamatu bona vicinanza.
Una volta avemu parlatu di u "paradisu" di l'URSS è di u so arcipelagu Gulag, ma a Corea di u Nordu, a Cina è altri paesi in quellu cuntinente ùn sò micca megliu ! È chì hè fora di data; a sparizione mai risolta di l'avucatu di i diritti umani Somchai, i morti in a moschea è l'assassini di pick-up di Tak Bai ùn sò mai stati è ùn saranu mai clarificati, è ancu chì i perpetratori sò puniti.
Qualchese chì ùn aspetta micca in fila in Tailanda serà punitu; o peggiu.
Quantu vi preoccupate di e cose pulitiche. U paese appartene à i tailandesi è solu elli ponu fà cambià. Ùn pensate micca chì stanu à sente una mansa di farangs anziani, nò ?
Per mè, solu l'estensione annuale à l'immigrazione, più se a biera hè fridda, conta. Ùn aghju micca opinione nantu à u restu.
Ciò chì mi guida hè chjamatu empatia, simpaticu cù e persone chì sò battuti a mità o cumpletamente à morte perchè anu una opinione diversa (ma pacifica). Avà sò luntanu da vechju, è nò, nimu ùn senterà l'opinione di uni pochi. U mo votu ùn hà micca da cambià u mondu. Ma sti atrocità ùn deve esse ignoratu. Ch'ella sia olandese, tailandese, tramindui o qualcosa d'altru, stu tipu di viulenza hè disprezzatu da parechji. È solu s'è a ghjente sprime u so disgustu in un gran numaru, ci hè una chance chì qualcosa serà fattu. Hè di sicuru à u populu stessu.
Unu di quelli omi abusati hè chjamatu Anurak. U mo figliolu si chjama ancu Anurak. Hè ancu attivu in a pulitica, per u Progressive Future Forward Party, un partitu chì hè sempre sottu attaccu vicious. È ùn deve micca preoccupatu per quessa? Venite à piglià a vostra birra è guarda da l'altra parte quandu qualcunu hè battutu vicinu à voi...
Piet de Vries, Amnistia Internaziunale urganizeghja regularmente azzioni di firma per a liberazione di i citadini in u mondu sanu chì sò stati tenuti in cellule per anni per via di e so credenze politiche è sò spessu abusati. E so azzioni sò spessu riesciuti è i dissidenti sò liberati, in parte grazia à a mo firma cum'è anziana, cum'è vo vulete alluntanassi. Hè dunque sensu per Tino Kuis per affruntà tali abusi, ancu s'ellu pò parè una goccia d'acqua in un desertu. Di sicuru, ùn importa micca ciò chì sò o ùn sò micca preoccupatu. Sì l'unicu ciò chì importa per voi hè l'estensione di un annu à l'immigrazione, allora in u mo parè site abbastanza stupidu, ma hè à voi. A propositu, ùn m'importa micca un pocu chì a vostra biera hè fredda o micca.
Piet de Vries, avete ragione. Sentite liberu di intarrà a testa in a sabbia. A birra è i timbri determinanu a vostra vita, aghju lettu. Chiudi l'ochji à l'inghjustizia. Spergu chì vi divertite in Tailanda!
Ma ùn vi scurdate di chjude a bocca è e mani in più di i vostri ochji; UN muvimentu sbagliatu cù a testa, a bocca o a manu vi purterà in prigiò per 15 anni è dopu ... u mondu hè troppu chjucu è a Tailanda hè putrefa. Divertitevi quì!
Ancu Piet de Vries hà ragiò chì TH ùn sente micca i farang anziani, hè veru chì s'ellu ùn vulete micca avè nunda à fà cù i sviluppi in TH, hè veramente megliu per fucalizza nantu à a biera. A birra lubricate a mente, ti fa maravigliosamente cunfusa, è à longu andà sì sicuru chì dite u dirittu. Dopu tuttu, ùn ci hè micca un dittu Olandese chì indica chì i zitelli è l'ubriache predicanu a verità ?
In TH, a polizia, a ghjustizia è i pulitici anu da fucalizza assai nantu à sti tipi di avvenimenti antidemocratici. Hè l'unicu modu chì TH capisce chì e minacce / abusi da un cuntestu puliticu deve finisce. In questu rispettu, Bangkok Post, trà l'altri, face bè è offre un cuntrastu à ciò chì si dice nantu à e social media.
Sia chì site intesu in Tailanda ùn hà nunda di fà cù sì vechje è / o farang, ma s'ellu avete e rete ghjustificate è l'utilizate in u modu ghjustu è à u mumentu bellu.
Per quessa, avete da fà assai più cà andà à l'Immigrazione una volta à l'annu è beie a birra ogni ghjornu.