Notizie da Tailanda (incl. Shutdown di Bangkok è Elezzioni) - 24 di ferraghju 2014
Ancu s'è l'usu di formalin hè pruibitu, hè sempre largamente utilizatu da i venditori di verdura è di pesci per mantene a so merchenzie fresca. In un studiu di 275 campioni alimentari raccolti da cinque mercati in a pruvincia di Nakhon Sawan, u Dipartimentu di Salute hà truvatu formalin in 37 è 59 per centu di e mostre. U dipartimentu espansione a so ricerca à tuttu u paese.
A formalina hè stata truvata nantu à i gamberetti, i calamari, zenzeru tritatu, radice di dita tritata, funghi di paglia, funghi ostriche grigi, funghi neri, fagioli lunghi en felci di foglia di quercia (scusate, ùn possu micca dà a traduzzione). I cunsumatori ponu facilmente determinà l'usu di l'odore di i prudutti. Hè cunsigliatu di lavà i vegetali cù l'acqua per 5 à 10 minuti o di mette in l'acqua per una ora.
Formalin hè una suluzione chì cuntene 40 per centu formaldehyde. A roba hè periculosa per u cunsumadore è u venditore perchè hè carcinogena. Formalin hè un liquidu chjaru chì evapora facilmente. Quelli chì sò esposti à questu per un pocu tempu soffrenu di irritazioni oculari è respiratorii; L'esposizione per un longu periodu di tempu pò purtà à gravi prublemi di salute è ancu a morte.
- U Fronte Unitu per a Democrazia contr'à a Dittatura (UDD, camicie rosse) focalizerà e so frecce nantu à quattru miri : u muvimentu di prutesta, l'istituzioni indipendenti, a magistratura è i gruppi chì miranu à un colpu militare. Questu hè statu annunziatu da u presidente di l'UDD Tida Tawornseth dumenica in una riunione di 4.000 XNUMX capi di camicie rosse in Nakhon Ratchasima (foto).
Tida hà riferitu à l'"agenzii indipendenti fraudulenti di l'elite aristocratica" (chì significheghja u Cunsigliu Elettorale, a Cummissione Naziunale Anti-Corruption è l'Ombudsman) è accusò a magistratura di inghjustizia.
U ghjurnale ùn riporta ancu i piani concreti. U capu di camicia rossa, Jatuporn Prompan, hà suggeritu u boicottà di e cumpagnie chì sustenenu u muvimentu di prutesta. Ùn hè mai oppostu à a retorica, hà dettu: "Da oghje in avanti duvemu luttà per a vittoria. Avemu duie scelte: vince o esse uccisu. Avemu bisognu di insignà à Suthep una lezione per sfida à l'UDD ".
- Trè attivisti sò stati premiati "persona di l'annu" da a Fundazione Komol Keemthong. Anu ricivutu u premiu per u so travagliu in i campi di l'ambiente, i diritti umani è a cura di i zitelli cù disabilità multiple, rispettivamente.
- De Transport Co, a cumpagnia chì opera u trasportu interurbanu di autobus, rimpiazzà a so flotta in i prossimi trè anni. Centinaie di autobus novi di 15 metri sò acquistati nantu à una basa di affittu. L'autobus seranu consegnati prima di a fine di l'annu. A compra di altri 269 autobus hè prevista per l'annu prossimu. L'autobus sò dotati di surviglianza camera è GPS. In totale, a cumpagnia opera 7.000 6.000 autobus è XNUMX XNUMX minibus.
- L'insurgenti anu sparatu una coppia in Bannang Sata (Yala) u sabbatu sera è incendiavanu a so casa, una camionetta, una vittura è una moto (foto pagina di casa). Sicondu i tistimonii, 16 omi in trè camioni pickup eranu implicati in l'attaccu. Anu sparatu nantu à a casa cù fucili M47 è AKXNUMX. Un'altra casa hè stata ancu sparata, ma ùn ci era micca vittime.
In Narathiwat, una bomba hà distruttu un ATM di a Banca di Risparmio di u Guvernu. A machina hè stata cuperta di polvere di fucile, ma ancu funzionava.
Abbreviazioni cumuni
UDD: Fronte Unitu per a Democrazia contr'à a Dittatura (camicie rosse)
Capo: Centru per l'Amministrazione di a Pace è l'Ordine (corpu rispunsevule per l'applicazione di l'ISA)
CMPO: Centru per u Mantenimentu di a Pace è l'Ordine (corpu rispunsevule per u Statu d'Urgenza chì hè in vigore da u 22 di ghjennaghju)
ISA: Attu di Sicurezza Interna (legge d'emergenza chì dà à a polizia certi putenzi; si applica in tutta Bangkok; menu strettu di u decretu d'urgenza)
DSI: Dipartimentu di Investigazione Speciale (FBI Thai)
PDRC: Cumitatu di Riforma Democràtica di u Populu (dirigiatu da Suthep Thaugsuban, ex-deputatu Democraticu di l'uppusizione)
NSPRT: Rete di Studenti è Persone per a Riforma di Tailanda (gruppu di protesta radicali)
Pefot: Forza di u Populu Per Ruvià u Thaksinism (idem)
PAERN: Rete di Riforma di l'Armata Populare è di l'Energia (gruppu d'azzione contr'à u monopoliu energeticu)
Ferma di Bangkok
"Questi attacchi brutali eranu u travagliu di i servitori di u regime Thaksin", disse Satit Wongnongtoey. Pocu dopu à l'attaccu Big C in a strada di Ratchaprasong, u capu di u PDRC hà lettu una dichjarazione da u PDRC accusendu u guvernu di sustene i gruppi armati.
U Primu Ministru Yingluck hà cundannatu fermamente l'attacchi a notte scorsa. Ella hà chjamatu l'attacchi "atti terroristi per guadagnà puliticu senza riguardu à a vita umana". Yingluck hà dettu chì u guvernu hà urdinatu à l'autorità per fà una investigazione approfondita per truvà è purtà i culpiti à a ghjustizia.
U PDRC liga l'attacchi à a decisione di a corte civile u mercuri scorsu. Ancu se u tribunale ùn hà micca pruibitu l'urdinamentu d'urgenza, hà limitatu i puteri di u CMPO. Per esempiu, u tribunale hà pruibitu a dispersione di manifestanti è altre misure chì violanu u dirittu di manifestazione.
U weekend hè statu marcatu da trè incidenti. Vede i posti Un zitellu è una donna di quattru anni uccisi in un attaccu in u centru di Bangkok, è: Attaccu à i manifestanti anti-guvernamentu Khao Saming: una zitella di XNUMX anni uccisa. U terzu incidente implica una granata truvata in un parcheghju trà u tribunale civile è u tribunale in Ratchadaphisek Road. A pulizzia hà messu un pneumaticu intornu per impedisce l'accidenti. Ci era ancu un altru incidente in Ubon Ratchathani. Quì, un focu hè statu fattu davanti à a clinica di u Cummissariu Naziunale di i Diritti Umani Niran Pitakewatchara.
U Rear Admiral Winai Klom-in, capu di u Comando Navale Special Warfare, crede chì l'attacchi sò u travagliu di stranieri armati. Prima hà avvistatu chì i gruppi stranieri eranu entrati in Tailanda. U cumandamentu di Winai hè rispunsevuli di a zona induve l'attaccu in Trat hà fattu u sabbatu sera. Dice chì hè difficiule per i so omi di guardà a vasta zona di cunfini.
- L'accademici avvisanu di danni gravi à l'ecunumia se u muvimentu di prutesta principia à boicotà e cumpagnie di a famiglia Shinawatra. A nova campagna di u PDRC puderia minà a fiducia à longu andà in l'ecunumia è l'investimentu di u paese, dice u politista Yuthaporn Issarachai. "Quandu a situazione pulitica hè accumpagnata da una mancanza di fiducia in l'ecunumia, a cumunità internaziunale perde a fiducia in Tailanda". In quale occasione i soni lugubri si sentenu, u ghjurnale ùn parla micca.
- Dopu ùn hè micca apparsu in publicu per ghjorni, u Primu Ministru Yingluck hè riapparsu di colpu eri à u funerale di l'ufficiale chì hè statu uccisu marti durante a lotta à u ponte Phan Fah. Yingluck ùn era micca vistu da u marcuri. In quellu ghjornu, u so spaziu di travagliu tempurale in un edifiziu di a Difesa era circundatu da manifestanti.
U funerale hè accadutu in Rayong, a pruvincia vicina di Trat, induve i manifestanti sò stati attaccati u sabbatu sera. I media ùn anu micca infurmatu prima di a visita di Yingluck. Ùn era micca finu à 45 minuti dopu chì hè diventatu cunnisciutu per mezu di un postu nantu à a so pagina Facebook.
Sicondu u secretariu di Yingluck, ella stà in una "casa sicura" in Bangkok. Yingluck hà decisu di ùn andà troppu luntanu per impedisce più cumbattimentu trà a polizia è i manifestanti. Ùn hè micca sicuru se a riunione di u cabinet di u marti si farà. I visiti sò previsti in u paese, ma u secretariu ùn vole micca dì chì pruvince visitarà Yingluck. Puderà visità e pruvince in u Nordeste chì soffrenu di una secca severa.
Sistema di ipoteca di risu
- U presidente di u Bancu per l'Agricultura è e Cooperative Agricole hà da esse prubabilmente abbandunà u campu, perchè ùn hà micca pussutu implementà bè u sistema di ipoteka. U cunsigliu di direzzione li piacerebbe sacchià Luck Wajananawat perchè ùn sente micca à u cunsigliu è ancu micca à u ministru di e finanze. U persunale di BAAC si n'andò à a sede ieri per dà à u so capu un incuragimentu sinceru.
Hè tuttu nantu à i tentativi di u guvernu di truvà soldi per pagà l'agricultori, chì anu aspittatu mesi per questu. U guvernu hà pressu u bancu per cullà fondi, ma Luck hè riluttante à cooperà, temendu cumplicazioni legali avà chì a Camera di Rapprisintanti hè stata dissolta è u guvernu hè in uscita. Luck urge u guvernu à agisce cun prudenza per quessa.
- I circa mille agricultori chì campanu davanti à u Ministeru di u Cummerciu in Nonthaburi aumenteranu a so prutesta dumani. Cumu esattamente, u ghjurnale ùn dice micca. U capu di protesta Luang Pu Buddha Issara li hà regalatu 1 milione di baht.
- Inoltre, ci hè statu un seminariu di a Promozione di a Salute Tailandese ieri in u quale hè statu discutitu u sistema di l'ipoteca. Sapemu avà ciò chì si dicia quì. A cumunità U capu di Surin hà dettu chì a famiglia di un agricultore hà un debitu mediu di 50.000 XNUMX baht annu, duie volte più di dui anni fà.
Elezzione
- L'anzianu partitu di guvernu Pheu Thai minaccia di presentà un rapportu se u Cunsigliu Elettorale ùn finisce micca l'elezzioni in tempu. È questu ùn hè micca veramente u casu per a rielezzione in e 28 circoscrizioni in u Sud, induve i candidati di u distrittu ùn anu pussutu esse votatu perchè i manifestanti anu sguassatu a so iscrizzione in dicembre.
A suluzione hè in discussione da u guvernu è u Cunsigliu Elettorale. U Cunsigliu Elettorale cunsidereghja dumandà à a Corte Custituziunale di fà u passu. È chì tuttu gira intornu à a quistione simplice: queste rielezzioni necessitanu un novu Decretu Reale ? U Cunsigliu Elettorale dice sì, u guvernu dice micca.
U Cunsigliu Elettorale hà pensatu à invità i partiti di coalition per discutiri i prublemi cù i funzionari di Songkhla, una di e ottu pruvince senza candidati. Pheu Thai vede quellu invitu cum'è un tentativu di ritruvà u prublema à i partiti di a coalizione, dice u portavoce di Pheu Thai, Prompong Nopparit. A riunione puderia invià i manifestanti in a pruvincia per urganizà una manifestazione, chì puderia esse aduprata da u Cunsigliu Elettorale cum'è scusa per ùn esse capace di fà l'elezzioni. [Pudete ancu seguità?]
- In l'elezzioni di mità di mandatu in Muang è Chatuchack (Bangkok), dui sedi di u cunsigliu municipale, prima occupati da Pheu Thai, sò andati à Pheu Thai è à u partitu Democraticu di l'uppusizione. I posti eranu diventati vacanti perchè i PTers participanu à l'elezzioni naziunali.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post
Avvisu editoriale
A sezione Bangkok Breaking News hè stata annullata è serà ripresa solu s'ellu ci hè ragiò per fà.
Bangkok Shutdown è l'elezzioni in imagine è sonu:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Sicondu u ghjurnale belga HLN, ella stà à 150 km fora di Bangkok.
http://www.hln.be/hln/nl/960/Buitenland/article/detail/1799485/2014/02/24/Thaise-premier-ontvlucht-Bangkok.dhtml
@ RonnyLatPhrao U ghjurnale hè probabilmente riferitu à a visita di Yingluck à Rayong. Ùn possu micca imagine HLN esse più infurmatu chè Bangkok Post.
Dick,
Nisuna idea s'ellu hè o micca megliu infurmatu chè u BP.
A fonte hè ANP 🙂
@RonnyLatPhrao ANP deve avè pigliatu u missaghju da AFP, una agenza di notizie basata in Tailanda chì hè di solitu ben informata. Allora chì sà, u missaghju hè currettu.
Dick, ùn possu micca ancu imagine chì HLN hè megliu infurmatu chè u Bangkok Post. Ma questu ùn significa micca chì crede chì u Bangkok Post furnisce infurmazioni affidabili!
@ Paul Ebbè, possu in relazione cù questu. BP pretende di esse "U ghjurnale chì pudete fidà", ma aghju regularmente scontru errori, cuntradizioni, errori di calculu, dumande senza risposta, etc. U ghjurnale hè ancu assai unilaterale focu annantu à u guvernu. Ùn ci hè micca una rete di currispundenti in u paese, perchè u restu di u paese riceve nutizie scarse. A ricerca propria hè scarsa cù l'eccezzioni di Spectrum. Ma ùn cunnoscu micca un mediu megliu in lingua inglesa, cusì avemu da solu fà cun ellu.
l'ultima notizia 1 U primu ministru Yingluck hè statu molestatu da i manifestanti PDRC mentre visitava u cumplessu OTOP in Phu Khae (Saraburi) oghje. Da una distanza, anu sparatu dumande à u primu ministru per via di altoparlanti, cum'è perchè ella hè "in vacanze" mentre a ghjente hè uccisa in a capitale. Yingluck hè statu ancu trattatu à un cuncertu di flauta. U sindaco di Phu Khae ùn hà micca pussutu spustà i manifestanti. In seguitu ghjunse a pulizza cun centu omi. Dopu un'ora è mezu, u primu ministru partì di novu. Altri appuntamenti per oghje sò stati annullati. OTOP significa One Tambon One Product. Hè un prugramma stabilitu da Thaksin dopu à l'esempiu giapponese per permette à i paesi di specializà in un pruduttu.
gassatu? Picculu typo Dick ? 😉
@ Marcel Vergast hè u participiu passatu di vergasten (= accoglie, trattà). Aghju capitu a cunfusione perchè gass hà u stessu participiu passatu.
l'ultima notizia 2 Luang Pu Buddha Issara esige chì Voice TV, una sucietà Internet è TV satellitare di i trè figlioli di Thaksin, dà à l'agricultori l'uppurtunità di risponde à l'affirmazioni di un presentatore chì ùn sò micca veri agricultori. Issara è agricultori si sò riuniti à l'uffiziu di Voice TV in a strada Vibhavadi-Rangsit sta mane. Sò stati puliti fora di a porta, prumettendu di stà quì finu à ch'elli avianu a so parolla.
Oghje, i manifestanti marchjanu annantu à parechje imprese di a famiglia Shinawatra. Sicondu u capu d'azzione Suthep Thaugsuban, a famiglia pussede 45 cumpagnie cù un capitale tutale di 52 miliardi di baht. A più grande cumpagnia hè u sviluppatore immubiliare SC Asset Plc. L'uspidale Rama IX hè ancu di i Shinawatras, ma ùn hè micca disturbatu, cum'è l'istituzioni educative. Suthep minaccia di fallu l'altru.
l'ultima notizia 3 Un secondu ufficiale di polizia hè stata vittima di a lotta marti à u ponte Phan Fah in Bangkok. Hè mortu di e so ferite oghje in l'uspidale. Questu porta u numeru di morti à sei: quattru civili è dui agenti di pulizza. 69 persone sò state ferite in a lotta. Dapoi a fine di nuvembre, e prutestazioni anu fattu 20 morti è 718 feriti, secondu e dati di u Centru Erawan municipale.
l'ultima notizia 4 U cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha, in un discorsu TV di 10 minuti oghje, hà urigatu à tutti i partiti à risolve a crisa pulitica per via di discussioni. I discorsi sò necessarii per prevene più viulenza, chì pruvucaria gravi danni à u paese.
U generale ripete chì l'armata ùn hà micca intenzione di intervene. L'opzione militare ùn hè micca una suluzione à a crisa. In cunsiquenza, a viulenza aumentaria è a custituzione serà sbulicata. Sè avemu aduprà i mezi sbagliati, o displicà l'armata, cumu pudemu esse sicuru chì a situazione finisci in pace ?'
l'ultima notizia 5 Bypassendu a polizia, i parenti di dui civili chì sò stati ammazzati in scontri trà a polizia è i manifestanti in u ponte di Phan Fah marti anu presentatu una accusa di omicidiu à a Corte Penale. A polizia hè stata trascurata perchè ùn si fidavanu micca di trattà bè u casu.
Incriminati sò u Primu Ministru Yingluck, u Direttore di CMPO Chalerm Yubamrung, u Cummissariu Capu Adul Saengsingkaew è dui altri. L'accusazione dice chì certi ufficiali portavanu armi di focu è splusivi. L'accusatu duveria avè capitu chì l'ufficiali tiravanu à munizioni reali. U tribunale cunsidereghja se a denuncia pò esse trattata, avà chì a polizia ùn hà micca purtatu u casu.
l'ultima notizia 6 Un altru attaccu di granata, sta volta destinatu à a sede di u partitu di l'uppusizione Democratici in Phaya Thai (Bangkok), ma invece a granata hà colpitu a casa vicinu. Dui vitture sò stati dannati. Nisuna ferita hè accaduta. L'attaccu, chì hè accadutu à 13:XNUMX am, hè u sicondu à a sede. U XNUMX di ghjennaghju, l'edifiziu hè statu sottu u focu. A cafè situata in fronte hè stata dannata in u prucessu. Ancu tandu ùn ci era micca ferite.
l'ultima notizia 7 Diciannove persone sò state ammazzate è 717 ferite da nuvembre, 32 di e quali sò sempre in spitali. A pulizza ùn hà mancu riesciutu à arrestà un solu suspettatu per l'attacchi. Stranamente, a polizia hà sappiutu rapidamente arrestà i suspettati di un attaccu à u capu di camicia rossa Kwanchai Praipana in Udon Thani.
Veera Prateepchaikul face sta osservazione ironica in una colonna nantu à u situ di Bangkok Post. Ma micca solu questu, rivela ancu cumu un capu di camicia rossa di Chon Buri hà dettu dumenica à una riunione di l'UDD in Nakhon Ratchasima chì avia "bona nutizia". "I membri PDRC di Suthep in Khao Saming (Trat) anu ricevutu un accoltu ben meritatu da i residenti lucali. Cinque persone sò state ammazzate è più di trenta ferite.
E so parolle sò state accolte cù acclamazioni è pugni alzati da parechji in l'audienza. Ma prima ch'ellu puderia cuntinuà, u presidente di l'UDD Tida Tawornseth l'hà tagliatu. "U muvimentu di camicie rosse ùn accoglie micca a viulenza". L'anzianu MP Worachai Hema hà poi scortatu l'omu fora di scena.
Veera hà solu una parolla per questu: Disgusting.