News da Tailanda - 7 di ferraghju 2013

Cumincia a sembrà una storia di detective passiunanti : l'inchiesta nantu à a custruzzione (mai finita) di 396 stazioni di pulizza è 163 appartamenti di serviziu di pulizza. Attori chjave: un puliticu influente in Chiang Mai, un tistimone chjave, l'ex Primu Ministru Abhisit è l'ex Vice Primu Ministru Suthep Thaugsuban, cù u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI) cum'è "detective".

A custruzzione hè stata attribuita in u 2011 à PCC Development and Construction Co, una sucietà chì u DSI suspetta hè di quellu "puliticu influente", ma chì ùn hè micca registratu cum'è azionista. In ogni casu, PCC ùn hà micca realizatu u travagliu, ma l'externalizà à almenu dece subcontractors, chì era contru à e cundizioni di l'offerta. Quelli subappaltatori ùn anu mai ricevutu un centesimu, ancu s'è u PCC hà cullatu duie rate di 877 milioni di baht è 600 milioni di baht.

Suthep entra in ghjocu perchè intervene in a prucedura di licitazione. Hà cambiatu i Termini di Riferimentu in modu chì u travagliu ùn hè micca licitatu per regione, ma per tuttu u paese in una volta. Ci sò ancu dumande nantu à u prezzu per quale PCC hà acquistatu u travagliu. Certi cuncurrenti si sò lagnati à Abhisit di a prucedura di licitazione à u mumentu, ma hà ignoratu e so lagnanze.

U DSI senterà trè agenti di pulizza a settimana prossima. U numeru 1 dice chì era digià ritiratu quandu u prugettu hè statu appruvatu; U numeru 2 dice ch'ellu ùn era ancu capu di a pulizie naziunale à l'epica è u numeru 3 ùn face micca cumentu. Suthep è Abhisit sò ancu chjamati da u DSI per fà una dichjarazione. [Fotografia inserita: capu DSI Tarit Pengdith.]

- A polizia hà saccatu ieri u famusu casinò Tao Pun in Bang Sue (Bangkok). Ella arrestò un centu di ghjucatori è pigliò milioni di baht in cash. U casinò, chì hè statu ancu visitatu da a polizia trè volte in u 2006, hè formalmente registratu à u nome di un venditore d'alimentariu, probabilmente un catcher per un altru.

L'Uffiziu Anti-Money Laundering (Amlo) hà impostu un sequestro di 90 ghjorni di a terra nantu à quale si trova u casinò, per un valore di 10,8 milioni di baht. Amlo hè ancu in u prucessu di catturà una quantità di altri casinò in Bangkok è in alcune pruvince, chì si dicenu avè un fatturatu di 10 milioni di baht è serve più di XNUMX ghjucatori.

Amlo hà pigliatu ancu 14 rai appartenenti à a scola Yihad Witthaya in Ban Tha Dan (Pattani). Hè apparsu chì a scola era aduprata da l'insurgenti per a furmazione di l'armi.

- Norkhun Sitthipong, secretariu permanente di u Ministeru di l'Energia, hà abruptamente dimissioni da u so postu di presidente di u gigante energeticu PTT Plc. Probabilmente serà successu da Vichet Kasemthongsri, chì - fate attenzione! - U Ministru di i Trasporti era in u cabinet di Thaksin è u mese passatu hè statu numinatu direttore "indipendente" di PTT.

Spiegazione secondu un insider ? U Ministeru di l'Energia hè statu furmatu in u 2002 sottu u cabinet Thaksin, chì permette à e figure chjave di u partitu di cuntrullà u settore energeticu, chì vale trilioni di baht. Ma questu hè ghjuntu à a fine in u 2006 durante u colpu militare. Cù sta mossa, u partitu di guvernu Pheu Thai ripiglià u cuntrollu.

À a fine di l'annu passatu, Pongsak Raktapongpaisarn hà pigliatu u Ministeru di l'Energia è quellu omu hè "vicinatu" cù Thaksin. Hà digià annunziatu chì l'operazioni cummerciale di l'imprese sottu à u ministeru deve esse rivisione. Questu hè applicà, per esempiu, à a cumpagnia di l'electricità naziunale Egat. U presidente si ritirò l'annu passatu. Pongsak crede chì Egat deve generà più ingressu per u guvernu.

- U Vice Primu Ministru Chalerm Yubamrung è a polizia cunsidereghjanu l'imposizione di un curfew limitatu in u Sud. Rispundenu à l'attentati d'assassiniu à i agricultori in Yaring (Pattani) è quattru cummercianti di frutti in Krong Pinang (Yala). Ma l'idea hè digià stata rimessa da u Ministru Sukumpol Suwanatat (Difesa), chì ùn pensa micca chì hè necessariu. Tuttavia, l'idea serà discututa in una riunione di servizii di sicurezza u 15 di ferraghju.

In Yaring u 1 di ferraghju, dui agricultori di Sing Buri sò stati uccisi è deci altri feriti. Anu furmatu l'agricultori lucali per rimette in usu di i so campi di risu. U marti à a notte, quattru cummercianti di frutti sò stati assassinati à sangue friddu in Krong Pinang in a baracca induve anu passatu a notte. Sicondu l'esercitu, l'insurgenti sò avà focu annantu à "obiettivi molli".

- Durante una incursione in una roti shop in Sungai Kolok (Narathiwat), a polizia è i suldati arrestanu un Rohingya è sei di i so travagliadori, Rohingya è persone di Myanmar. Sò suspettati di contrabande di Rohingya da Myanmar. Diversi compartimenti sò stati truvati in a tenda, ma nimu ùn ci stava.

Circa 1.700 270 Rohingya illegali sò stati arrestati da u principiu di u mese passatu, XNUMX d'elli in e pruvince nord-est di Ubon Ratchatani, Mukdahan è Nong Khai è u restu in u Sud.

- I finanzii di a Tailanda sò abbastanza sani per piglià in prestito 2,2 trilioni di baht, dicenu i principali funzionari di u ministeru di e finanze. Aieri, un cumitatu parlamentariu hà cunsideratu l'intenzione di u guvernu di piglià in prestitu quella quantità per i grandi opere di infrastruttura.

Sicondu Suwit Rojanavanich, vicedirettore generale di l'Uffiziu di Gestione di u Debitu Publicu, u debitu naziunale hè avà à 4 trilioni di baht, o 40 per centu di u pruduttu internu grossu. U Bancu di Tailanda hà più di 5 trilioni di baht in cambiu. In corta: l'assi di a Tailanda valenu più di i so debiti. "U paese hè riccu è pò permette di rimbursà i so debiti".

- Un cisterna chì portava 30.000 XNUMX litri di fuel oil si hè ribaltatu ieri in Phahon Yothin Road (Bangkok), paralizendu u trafficu per ore. Sicondu u cunduttore, hè statu tagliatu da una camionetta, chì li fece perde u cuntrollu. U camion cisterna hà finitu à l'inversu è l'oliu scorri nantu à a superficia di a strada.

- E donne tailandesi sò state avvistate da u Cumitatu di l'Affari Esteri di u Senatu di ùn accettà micca offerte di travagliu in Svizzera perchè quellu travagliu equivale à a prostituzione. In u 2011, 193 donne sò state vittime, secondu a ricerca di l'autorità tailandesi è svizzere è ONG.

Sicondu un rapportu di l'Advocacy and Support for Migrant Women and Victims of Trafficking (FIZ) in Zurich, e donne anu da travaglià sette ghjorni à settimana, ùn sò micca permessi di ricusà i clienti, i clienti spessu ùn utilizanu preservativi è anu. per pagà trà 980.000 1,96 è XNUMX milioni di baht per saldà u so debitu à a banda chì l'hà cuntrabandatu in u paese.

E donne entranu spessu in una visa Schengen emessa da l'ambasciate non svizzere. Ùn oseranu micca apre a bocca per paura chì u so travagliu sia cunnisciutu da l'autorità è a ghjente di u so paese.

- Un taxista di 40 anni in Samut Prakan hè statu arrestatu per suspettu d'assaltu o stupramentu di dui zitelli. Hè stata capace di fà perchè a so moglia avia apertu un centru di guarderia in a so casa. E mamme di i dui zitelli anu cercatu aiutu da a Fundazione Pavena per e donne è i zitelli, chì l'accumpagnavanu à a polizia per rapportà l'incidentu. Si dice chì l'omu hà ancu assaltatu sessualmente altri zitelli, ma i genitori di quelli figlioli sò stati pagati cù 6.000 XNUMX baht.

- A Tailanda deve esse pulita nantu à u so rolu dopu l'attaccu à e Torri Gemelli in New York quandu a CIA allughjava suspettati terroristi in altri paesi. U marti, l'Open Society Justice Initiative hà publicatu un rapportu chì chjamava a Tailanda cum'è unu di i 14 paesi in Asia chì tenenu prigiuneri per a CIA.

Sicondu a Fundazione Culturale Cross, ci sò indicazioni chì a tortura hè ancu accaduta in Tailanda. Si dice chì i suspettati sò stati arrestati in dui posti in Tailanda. Sò stati chjusi in 2003 è 2004. U Sicritariu Generale di u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale Pardorn Pattanatabutr chjama u rapportu "senza fundamentu". "A CIA hè abbastanza capace di fà e so operazioni senza dumandà l'aiutu di a Tailanda".

- Cinque passageri sò stati ammazzati è 38 feriti in un accidentu chì implicava un autobus in strada da Bangkok à Chumphon marti sera. I morti eranu stati ghjittati da l'autobus; unu di elli hè una donna straniera. L'autobus s'hè alluntanatu da a strada in una curva, hà sbattutu un arbulu è si vultò.

Nutizia pulitica

- A mudslinging durante a campagna elettorale in Bangkok, chì aghju descrittu ieri, cuntinueghja in piena forza. Avà u partitu di guvernu Pheu Thai minaccia d'andà à u Cunsigliu Elettorale cù una dumanda per avè u demucraticu Watchara Phetthong perseguitu. Watchara hà dumandatu una investigazione nantu à un cuntrattu firmatu da u candidatu di Pheu Thai à u postu di guvernatore mentre era sempre subdirector di a polizia. Sicondu u portavoce di Pheu Thai, Pompong Nopparit, Watchara tira e vechje vacche fora di a fossa.

U deputatu tailandese di Pheu Weng Tojirakarn hà miratu à un legislatore demucraticu è portavoce di u partitu. Va à u Cunsigliu Elettorale lucali è dumanda una investigazione nantu à e foto chì i dui signori anu publicatu nantu à a so pagina Facebook. Quessi sò stati manipulati è dannosi à Pheu Thai. I ritratti mostranu Yingluck, u candidatu Pheu Thai è un capu di camicia rossa cù edifici ardenti in fondo. [Un riferimentu à l'incendiu di maghju 2010 da camicie rosse.] Ma u Democraticu dice chì e foto sò "una forma d'arti".

Nutizia ecunomica

- Dopu chì a cumunità cummerciale privata hà dumandatu à u Bancu di Tailanda per abbassà i tassi d'interessu (vede a Notizie Economiche di u marcuri), u Ministru Kittiratt Na-Ranong (Finanze) face avà a stessa chjama. Quandu i tassi d'interessu cadenu, a pressione da i flussi di capitali stranieri diminuite è a pressione annantu à u baht, disse.

In una lettera à u cunsigliu di u bancu, u ministru indica un vantaghju supplementu per u bancu: a carica di l'interessu di u bancu nantu à i bonds, chì sò emessi per eliminà l'excedente di liquidità, diminuite, chì riduce i costi operativi di u bancu. Sicondu u ministru, questu ùn hè micca pocu impurtante perchè u bancu hè permessu solu d'invistisce in l'assi liquidi cù un risicu pocu, cum'è i boni di u guvernu o i boni di u Treasury di i Stati Uniti chì rendenu quasi nunda. U bancu ùn hà micca altre manere di generà più ingressu.

U 20 di ferraghju, u Cumitatu di Politica Monetaria (MPC) di u bancu cintrali si riuniscerà per discutiri u tassu d'interessu di ogni ghjornu per i dipositi bancari. Attualmente si trova à 2,75 per centu. L'economisti sò diffirenti in l'opinione nantu à se a diminuzione di i tassi d'interessu portarà à u risultatu desideratu. Sicondu un economista da u BoT, una riduzzione ùn farà micca diferenza. U MPC hè custituitu da trè impiegati bancari è quattru esperti esterni presieduti da u guvernatore di a banca.

Benjarong Suwankiri, economista di TMB Bank (Thai Military Bank), crede chì un tassu di tassi avarà solu un effettu minimu nantu à i flussi di capitali stranieri, postu chì l'investituri cercanu altri attivi chì portanu interessu cum'è azioni è immubiliare in u mercatu domesticu.

Sicondu u presidente di MPC Ampon Kittiampon, a lettera di u ministru hè cunsiderata una "pusizione accademica" è u MPC basarà a so decisione nantu à a stabilità di l'ecunumia. [Prima in u missaghju dice chì u guvernatore hè presidente; avà di colpu hè un altru.] "I membri di u MPC votanu in modu indipendenti è trasparenti. Dopu nove anni cum'è presidente, possu dì chì a lettera ùn hà micca influenza nantu à a nostra decisione quì. Cunsideremu questu com'è una opinione di u ministru, basatu annantu à a so sperienza.

- I ghjovani imprenditori chì speranu di fà alti margini di prufittu inizianu cumpagnie chì miranu à un mercatu di niche. I prudutti comestibili sò i più populari, seguitu da l'articuli di bellezza è a robba. U settore di l'alimentu genera i più alti prufitti cù marghjini da 40 à 50 per centu: ristoranti occidentali, panetterie, bevande non alcoliche, cibi salutari è frutti è ligumi trasfurmati.

Sicondu Bunchua Wonggasem, direttore di u Bureau of Entrepreneurship Development, i picculi imprese alimentari anu un fatturatu mediu di 100.000 50.000 baht per mese. "Puderanu fà un prufittu di 15.000 XNUMX baht per mese, assai più di u salariu minimu di XNUMX XNUMX baht. In più, anu assai più tempu liberu da passà cù e so famiglie ", dice.

Ma ella alza un dito d'avvertimentu: a creazione di una cumpagnia implica risichi in quantu à i canali di marketing è di vendita. "A maiò parte anu boni prudutti, ma ùn sanu micca cumu distribuilli. Ùn sanu micca quanti canali di vendita ponu apre è cumu si ponu espansione ".

I principianti ponu participà à u prugramma New Entrepreneur Creation. Ricevenu cunsiglii nantu à a gestione di l'affari, a finanza è a pianificazione; piglianu viaghji di campu è amparà à penetrà in altri spazii. L'annu passatu, 3.500 1.160 principianti anu participatu, di i quali 20 30 creanu una cumpagnia. A maiò parte di i principianti sò trà XNUMX è XNUMX anni. I genitori cù i zitelli sò generalmente astentu da questu per via di i risichi.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post