News da Tailanda - 7 dicembre 2012
In Tailanda, a viulenza trà e mòglie hè cunsiderata una materia privata chì hè raramente discututa in publicu. A viulenza domestica face parte di una cultura di "accettazione silenziosa". Hè u tempu per i tailandesi di apre a bocca annantu à questu.
Cusì hà dettu certi parlanti durante a presentazione di un studiu nantu à i rapporti di i media, a viulenza domestica è a discriminazione. Aieri, u Media Monitor Project è a Women's Health Advocacy Foundation anu prisentatu u studiu à un publicu di accademichi è ghjurnalisti.
Per cumincià cù i media. "I media vede a viulenza di genere è u preghjudiziu di genere cum'è normale è naturali", hà dettu Wilasinee Adulyanon, direttore di u marketing suciale è a difesa di i media in a Fundazione per a Promozione di a Salute tailandese. Ella hà dumandatu à a Cummissione Naziunale di Telecomunicazioni è Telecomunicazioni per sviluppà e regule per a presentazione di sta nutizia.
Kritaya Archavanitkul, di l'Istitutu per a Populazione è a Ricerca Sociale di l'Università Mahidol, hà dettu chì a questione di u genere hè cunsiderata indecente da a sucità tailandese. "Ùn ne parlate micca in publicu è chì porta à i preghjudizii".
[Lasceraghju cusì, perchè u messagiu hè abbastanza cunfusu è cuntene pocu infurmazione fattuale.]
- Per avè urdinatu à i suldati di utilizà l'arme di focu è di l'usu di snipers in 2010, l'ex Primu Ministru Abhisit Vejjajiva, avà capu di l'uppusizione, è l'ex Vice Primu Ministru Suthep Thaugsuban affronteranu accuse criminali.
Tutti dui devenu apparisce à u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI) u marcuri per riceve l'accusazioni. A decisione di perseguità i trè hè stata presa da una squadra tripartita di investigatori da a DSI, a polizia è i prosecutori. Hè basatu annantu à una recente decisione di a tribunale nantu à a morte di un cunduttore di taxi u 14 di maghju di u 2010. A tribunale hà cunsideratu pruvucatu ch'ellu hè statu uccisu da u focu di l'armata.
Inoltre, a squadra s'appoghja nantu à l'evidenza di altre investigazioni è l'istruzzioni di CRES, u corpu rispunsevuli di rinfurzà u statu d'emergenza à u mumentu. Suthep era u so presidente.
U capu di a DSI, Tarit Pengdith, nega chì a DSI vole perseguite tramindui à l'insistenza di i pulitici. Dice chì u guvernu allora (Demucraticu) è u Fronte Unitu per a Democrazia contr'à a Dittatura (UDD, camicie rosse) sò rispunsevuli di a viulenza à u mumentu. Ci sò 213 procedimenti contr'à camicie rosse, cumprese 64 per u terrurismu è u sabotage, è 62 casi di incendi. Inoltre, 295 camicie rosse sò state arrestate è perseguite.
U portavoce di u partitu demucraticu Chavanond Intarakomalyasut dice chì l'accusazioni contr'à Abhisit è Suthep sò motivati puliticu. I servizii di u guvernu implicati abusanu di i so puteri.
Duranti i disturbi d'aprili è di maghju 2010, 91 persone sò state ammazzate è quasi 2.000 19 ferite. U XNUMX di maghju, l'esercitu hà finitu l'occupazione di settimane di l'intersezzione Ratchaprasong in u centru di Bangkok.
- L'isule di Koh Samui è Koh Phangan eranu senza putere per u terzu ghjornu d'ieri, perchè ùn era micca pussibule di riparà a rottura di u cable. A cumpagnia di l'electricità pruvinciale aspetta chì u blackout finisci versu meziornu.
U guvernatore di a pruvincia di Surat Thani hà dichjaratu e duie isule una zona di disastru, rendendu dispunibule un bilanciu d'emergenza di 50 milioni di baht. Hè stata ancu stallata una cucina pruvisoria, i camioni cù machini chì ponu pruduce l'acqua [?] sò stati mandati in i lochi induve l'approvvigionamentu di l'acqua potabile hè stata arrestata, è sò stati purtati generatori.
L'uspitali di e duie isule funzionanu nurmale grazia à i so generatori. I turisti stranieri anu largamente lasciatu l'isule in quantu internet cafe, ristoranti è buttreghi sò chjusi.
U guvernatore in agenzia Namchai Lowatthanatrakun di a cumpagnia di l'electricità dice chì a pausa hè dovuta à l'aumentu di u cunsumu di l'electricità perchè hè avà a stagione di punta. U prossimu marzu, a cumpagnia spera di mette un novu cable sottumarinu cù una capacità di 200 megawatts.
- A pruposta di trasferimentu di i prufessori buddisti chì travaglianu in e zone di risicu ùn hè micca sustinutu da u Cumandante di Operazioni di Sicurezza Interna (Isoc). A pruposta hè stata fatta da un gruppu di maestri di Narathiwat in risposta à dui assassinii recenti di i maestri.
Isoc crede chì e persone cun diverse credenze religiose duveranu esse capace di campà inseme. "A Thailandia deve esse un paese di tolleranza religiosa, induve i prufessori di tutte e fede ponu travaglià senza teme di persecuzione", disse Udomdej Sitabutr, secretariu generale di ISOC. Prumette chì e misure di sicurezza per i prufessori seranu strette.
U Ministru Pongthep Thepkanchana (Educazione) hà visitatu u Sud ieri. Durante una riunione di 1.500 maestri da e trè pruvince miridiunali, hà prumessu di presentà a so dumanda per un aumentu di l'indennità di periculu à u cabinet. Hà dumandatu à quelli presenti à avè fiducia in e misure di sicurezza di u guvernu.
- Un sospettatu di droga chì hà sbattutu in dui agenti di pulizie di motocicletta cù a so camionetta in Yaowarat ùn hà micca piacè di u so tentativu di rilassate. Inseguitu è sparatu da un pulizzeru chì avia pigliatu in prestito una motocicletta, hà sbattutu parechje vitture in u caminu è infine s'hè lampatu in una Mercedes. L'ufficiali di a motocicletta anu patitu ferite minori è u suspettatu hè statu culpitu à u bracciu. A pulizzia hà trovu 2 grammi di metanfetamina di cristalli in u so saccu.
- L'infermiera eranu soddisfatti, ma avà u persunale non medico in l'uspitali minaccianu una greva. L'Associazione Infermiera di Tailanda hà digià minacciatu questu, ma dopu una riunione cù u Primu Ministru Yingluck è u Ministru di a Salute, a minaccia hè stata ritirata. L'infermieri sò soddisfatti di l'impegnu chì 3 infermieri, chì attualmente travaglianu nantu à una basa di cuntrattu, seranu impiegati in permanenza in i prossimi 22.600 anni.
Vulemu ancu questu, dicenu i pulitori, i guardiani, i cunduttori, i portieri è l'altri staffi non medichi chì travaglianu in istituzioni sanitarie. A Rete di Impiegati Temporarii di Salute Publica hà annunziatu ch'ella si metterà in greva da u 1 à u 3 di ghjennaghju. "Travagliemu cum'è i prufessiunali medichi, cusì ci meritemu i stessi diritti", hà dettu una persona implicata.
- Circa 300.000 stranieri chì sò nati in Tailanda o chì anu campatu quì per un bellu pezzu anu u dirittu à a naziunalità tailandese. Ma anu da risponde à certi criterii, chì ùn lasceraghju micca dettu perchè sò assai detallati.
- L'Ombudsman Naziunale appellu à a Corte Amministrativa Suprema contr'à a decisione di u tribunale inferiore di ùn sente a so petizione. L'ombudsman avia dumandatu à u ghjudice amministrativu di dichjarà l'asta 3G invalida perchè ùn ci era micca "cuncurrenza libera è leal".
– Ùn sapia mai, ma ci hè un codice di cumpurtamentu è vestitu per i studienti di u culleghju. È chì include ancu u hairstyle. Solu i studienti di l'accademia d'arte è di ballu sò permessi di portà i so capelli longu. Per esse chjaru: sò i picciotti. Thai Human Rights Watch crede chì e restrizioni à i capelli violanu i diritti di i studienti. U Ministeru di l'Educazione hà da rivisà e regule o l'hà digià rivista; tramindui formulazioni appariscenu in u missaghju.
- I funzionari di u Ministeru di u Cummerciu ùn sò micca permessi di parlà à i media nantu à u sistema di ipoteka di risu, hà dettu una fonte di u ministeru. A pruibizione hè una risposta à u dibattitu parlamentariu annantu à u sistema cuntruversu è l'inchiesta di a Cummissione Naziunale Anti-Corruption in a corruzzione.
- Una zitella di 17 anni hè stata chjappata da un camion in Kanchanaphisek Road (Bangkok). Era cascata da a so motocicletta durante un "stunt" realizatu da un gruppu di ghjovani nantu à a moto. Circa 100 giovani facianu ogni tipu di trucchi. U camioneru chì avia vistu u mess, vulia parcheghja a so vittura, ma a manuvra hè andata male.
Nutizia pulitica
- U capu di u guvernu cunsidereghja a pruposta di un gruppu di senatori di rivisà a custituzione articulu per articulu invece di riscrive completamente a custituzione. U sottumetterà à a fazione Pheu Thai, chì poi duverà decide s'ellu pensa chì hè una bona idea. Sicondu i senaturi, cunnisciutu cum'è u Gruppu di 40, una rivista articulu per articulu hè u megliu modu per evità u cunflittu. U gruppu chjama ancu à u guvernu per fà un referendum è calibre l'opinione populari nantu à a necessità di mudificà a custituzione.
Paibul Nititawan, unu di i 40, hà dettu chì l'articulu 237 di a Custituzione hè trà l'articuli chì necessitanu emendi. Questu articulu punisce i membri di u cunsigliu di un partitu puliticu chì hè statu dissolutu da a Corte Custituziunale cù una prohibizione pulitica di 5 anni.
Comu hè cunnisciutu, a Corte Custituziunale hà cessatu l'esame parlamentariu di a pruposta di mudificà l'articulu 291 in lugliu. Pheu Thai vole cambià per creà una assemblea di i citadini chì riviserà tutta a custituzione. Un pannellu di parlamentari di a coalizione hà prupostu di piglià dui mesi per informà a pupulazione nantu à u statu di l'affari.
I critichi dicenu chì tutta l'operazione ùn hà micca altru scopu ch'è di riabilitatu l'ex Primu Ministru Thaksin.
Nutizia ecunomica
- U magnate di u whisky Charoen Sirivadhanabhakdi ùn hà micca pussutu cumprà l'ipermercatu Carrefour è a catena Family Mart, cusì hà da inizià a so propria catena di magazzini di cunvenzione (una spezia di picculu supermercatu) l'annu prossimu. È u signore, o piuttostu a so cumpagnia di cummerciale Berli Jucker Plc (BJC), piglia immediatamente un grande avvicinamentu. Accumincia cù 100 magazzini di 70 metri quadrati ognunu sottu u nome BJC Smart. Inizialmente, solu i prudutti di a marca BJC seranu in vendita. Solu dopu, l'articuli da altri fabricatori seranu aghjuntu. Prima di l'apertura di u primu BJC Smart, BJC esplorerà u mercatu via un BJC Smart in linea.
- U Bancu di Tailanda pò esse preoccupatu per l'aumentu di u debitu di e famiglie, ma Thitikorn (TK), una sucietà di affittu di compra di motociclette è vitture, sta bè. Quist'annu aspetta di finanzià 2,15 milioni di motociclette. A quantità eccezziunale hè stimata à 8,7 miliardi di baht à a fine di l'annu paragunatu à 7,57 miliardi di baht l'annu passatu.
In i primi deci mesi di questu annu, e vendite di motociclette sò sbulicate cum'è parechji mudelli novi sò stati introdotti. A cumpagnia aspetta una crescita di 10 per centu l'annu prossimu à 10 miliardi di baht in 2014.
- U Vietnam pensa à unisce à u Cunsigliu Internaziunale di Gomma Tripartita. Vietnam hè u quartu più grande pruduttore di gomma in u mondu. U cunsigliu hè custituitu da l'altri trè grandi, Tailanda, Indonesia è Malesia. Previamente anu decisu di limità l'esportazioni da uttrovi per sustene u prezzu. In u risultatu, u prezzu di gomma hè aumentatu da 29 per centu. Anu ancu decisu di taglià i vechji arburi, cacciendu 450.000 XNUMX tunnellate di gomma da u mercatu.
- Ancu se a Tailanda hà 7.967 10,8 cooperative cù XNUMX milioni di membri, e cooperative ùn sò micca assai populari. Sò propensi à a corruzzione perchè solu un picculu numeru di persone gestisce i finanzii. "L'idea di e cooperative hè bona in sè stessu, ma quelli chì li gestiscenu devenu esse onesti è dimustrà in u tempu", dice Somnuck Jongmeewasin, un investigatore indipendente di a cumunità.
Somchai Charnarongkul, direttore generale di u Dipartimentu di Prumuzione Cooperativa, crede chì hè impurtante prestu attenzione particulari à e cooperative avà, cù l'arrivu di a Cumunità Ecunomica Asean à a fine di 2015. U guvernu deve sustene e cooperative è riduce a burocrazia per pudè sviluppà, hà dettu Somchai. Li vede cum'è un mutore impurtante di l'ecunumia.
- In più di u GPL, u prezzu fissu di CNG (gas naturale cumpressatu) serà ancu abolitu l'annu prossimu. U prezzu hè prubabile di aumentà da 10,5 baht à 13,28 baht per chilò. À u principiu di l'annu, u CNG costava 8,5 baht per chilò. L'intenzione era di aumentà u prezzu mensuale, ma per via di a pressione di e prutestazioni, l'aumentu di u prezzu si firmò in April.
L'Istitutu di Ricerca Energetica di l'Università Chulalongkorn hà da allora investigatu i prezzi è truvò un prezzu senza IVA da 10,97 à 12,65 baht.
U Ministru di l'Energia hà da cunsultà cù a cumpagnia petrolifera statale PTT Plc a settimana prossima per espansione u numeru di pompe. U settore di u trasportu cunsidereghja u numeru attuale di 479 troppu chjucu. I lochi ùn sò micca sempre ideali. A suvvenzione di CNG hà incuraghjitu l'imprese di trasportu à cambià da diesel à CNG. L'usu di CNG hè previstu di aumentà da 26 per centu questu annu.
- A famosa catena di alimentari 7-Eleven cumpetirà l'annu prossimu cù i cuncurrenti Family Mart, Lawson, Mini Big C è Tesco Express. Chì ùn serà micca faciule perchè tutti speranu di prufittà di u putere di compra aumentatu è l'espansione di a basa di clienti. U putere di compra riceverà una iniezione l'annu prossimu aumentendu u salariu minimu di ogni ghjornu à 300 baht è un redditu più altu perchè i prudutti agriculi aumentanu u prezzu.
Un totale di circa 1.000 magazzini sò previsti per esse aghjuntu l'annu prossimu, significativamente più di i 750 à 850 in l'ultimi anni. 7-Eleven apre 540 novi magazzini. A gamma hè ancu esse rivista è allargata per include più marche internaziunali.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post