News da Tailanda - 7 d'aprile 2013
U suspettu hè evidenti. Qualchissia deve avè filtratu l'itinerariu di u guvernatore diputatu di Yala è un guvernatore assistente, chì sò stati ammazzati in un attaccu di bomba u venneri. I circadori piglianu dunque in contu chì i funzionari di u guvernu l’anu trasmessu à i militanti.
A pulizzia hà intervistatu i sei vuluntarii di a difesa chì accumpagnavanu a vittura in quale viaghjàvanu tramindui, ma l'interrogatori ùn anu fattu nunda di suspettu. U capu di u distrittu Somsak Charoenphaithon di Bannag Sata, induve l'attaccu hè accadutu, dice chì i viaghji di l'alti funzionari sò generalmente tenuti sicreti. Prumette di rinfurzà e misure di sicurezza.
A polizia hà esaminatu a scena di l'accidentu eri in cerca di indizi. Hà trovu fili elettrici, frammenti di bombe è una maglietta. Quessi seranu testati per DNA. A bomba, chì pesava circa 20 chilò, hà lasciatu un burato à 1 metru di prufundità in a strada.
U Primu Ministru Yingluck hà dettu ieri chì u Vice Primu Ministru Chalerm Yubamrung, chì hè rispunsevuli di l'operazioni in u Sud, duverebbe viaghjà rapidamente in a zona per discutiri e misure contra a viulenza. Dapoi chì Chalerm hà ricevutu a cartera, ùn hè micca statu ancu quì. Rispondendu à a critica chì e discussioni di pace chì anu iniziatu ùn anu micca purtatu à una riduzione di a viulenza, Yingluck hà dettu chì e discussioni sò sempre in i so primi tempi. "Ci hà da piglià un pocu di tempu prima di ottene risultati concreti".
U capu di l'uppusizione Abhisit crede chì Yingluck duveria liberà à Chalerm di i so funzioni s'ellu cuntinueghja à ricusà di viaghjà à u Sud.
Photo: A vittura assai dannighjata in quale viaghjàvanu e vittime. Inset: a camionetta di l'escorta.
- Un omu di 35 anni hè statu abattutu eri in a so camionetta in u distrittu di Muang (Pattani). Quandu hà pigliatu un postu in a so vittura dopu à u pranzu per vultà in casa è hà cuminciatu u mutore, hè statu sparatu da qualchissia in un altru carru. A polizia suspetta chì era un cunflittu persunale.
In u distrittu di Sakhon (Narathiwat), un vuluntariu di difesa hè statu ligeramente feritu quandu una bomba hà splutatu.
- A Tailanda hè ancu implicata in l'investigazione chì hà da principià nantu à a frode in i partiti di football amichevuli prima di a Copa Mondiale trè anni fà in Sudafrica. Tailanda dopu ghjucatu contr'à Sudafrica. U Ministeru Sudafricanu di Sport, Fifa è l'Associazione Sudafricana di Football anu decisu u venneri di furmà un cumitatu per investigà l'allegazioni di fissazione di partite investigherà.
U suspettatu principalu hè un omu di Singapore chì hà numinatu l'arbitri per i partiti è chì pò avè manipulatu i partiti per facilità una scam di ghjocu. L'omu hà urganizatu partiti contr'à Tailanda, Bulgaria, Guatemala è Columbia.
- U rapportu chì tredeci suldati di Myanmar sò stati uccisi da i tailandesi in un focu à a fruntiera hè cumplettamente fora di u turchinu. L'omi avianu persu u cuntattu cù a so basa pocu dopu ch'elli pensavanu di sente u sonu di u focu. Un suldatu chì avia persu u gruppu sparghje u missaghju sbagliatu. I suldati sò stati trovati avà è u focu pare chì hè statu un focu di furesta crepitante.
- In u distrittu di Charoensuk nantu à Rama IV Road in Klong Toey (Bangkok), 39 edifici di buttreghi sò stati ridotti in cendri in un focu ieri matina. Pigliò u brigata di u focu 2 ore per piglià u focu sottu u cuntrollu. Ùn ci era micca ferite. A quantità di danni manca da u missaghju, è ancu una indicazione di a causa.
- Dittaturi in disguise: questu hè ciò chì u capu di l'uppusizione Abhisit chjama i pulitici chì cercanu di piglià azzione legale contr'à i so membri di u partitu per presunta mala conducta. "In u passatu, u nostru partitu avia da luttà contr'à i dittaturi militari, ma avà avemu da luttà contr'à i pulitici eletti chì sò dittaturi in disguise".
Abhisit hà utilizatu a carattarizazione pocu lusinghiera ieri durante un foru publicu per marcà u 67th anniversariu di u partitu in u Parcu Rè Rama VIII. Si riferiva, tra l'altri cose, à a caccia di streghe di u Dipartimentu di Investigazione Speciale contr'à l'anzianu Vice Primu Ministru Suthep Thaugsuban (per via di a custruzzione demolita di stazioni di polizia è di l'abitazione di u persunale) è ellu stessu (ammazzatu 91 persone durante a Camicia Rossa). rivolte).
MP demucraticu è frusta capu Jurin Laksanavisit hà denunziatu u prestitu di 2 trilioni di baht per i travaglii d'infrastruttura è a pruposta di mudificà quattru articuli di a custituzione durante a riunione. Jurin hà prumessu chì i Democratici facenu tuttu ciò chì ponu per piantà i dui casi.
Sicondu i Democratici, u guvernu sella u paese cun un enormu pesu di debitu per parechje generazioni pigliendu in prestito 2 trilioni. L'emendamentu custituziunale, dice Jurin, hè un tentativu pocu velatu di cuncede l'amnistia à l'ex Primu Ministru Thaksin.
- U Ministru Pradit Sintiwanarong (Salute Public) dice chì u novu sistema di remunerazione per i medichi rurali ùn porta micca à salarii più bassi. Pradit hà dettu durante u prugramma di televisione ieri PM Yingluck incontra u populu in risposta à e prutestazioni di i medichi contr'à a metà di a so indennità di inconveniente è l'intruduzioni di a paga di prestazione.
S'ellu risulta chì u sistema P4P (pagamentu basatu nantu à u rendiment) porta à una riduzione significativa di l'ingudu, u ministeru "indirizzarà a materia urgentemente". [Meravigliu, una prumessa cusì vaga.] I critichi teme ancu chì u sistema hà da purtà à un esodu di i medichi à i travaglii megliu pagati in l'uspitali privati, chì Pradit cuntrasta cù u cummentariu chì i medichi in realtà migliurà in termini di ingressu si travaglianu più duru. à travaglià.
Sicondu Kriangsak Watcharanukulkiat, presidente di a Società di i Medici Rurali, i medichi 151 anu digià dimissioni da l'ospitali di u vicinatu per via di P4P. Teme un effettu bola di neve perchè a carica di travagliu per i medichi rimanenti aumenta.
- Attenti à a febbre dengue durante Songkran, avvirtenu u Ministeru di a Salute. Parechje persone poi tornanu in i so paesi nativi, in certi casi in i lochi induve a malatia hè cumuna. U ministeru urge à u publicu à sviutata è pulisce i tanki d'acqua aperta ogni 5 à 7 ghjorni, postu chì sò terreni di ripruduzzione per i mosquitos. In i primi trè mesi di questu annu, 17.960 persone anu cuntratu a febbre dengue, di quale 20 sò morti.
- U deraillement di u trenu Phitsanulok-Bangkok à a stazione di Lak Si u venneri hè probabilmente u risultatu di u furtu di pins di ferrovia. Un'inchiesta hà revelatu chì quattru pins eranu mancanti. Quelli chì l'anu arrubatu prubabilmente anu ancu arrubatu filu di rame vicinu, perchè i resti sò stati truvati. Quattru persone sò state ferite in u deraillement.
- Un esercitu di disastru à grande scala serà realizatu in Phetchaburi trà u 7 è l'11 di maghju. Più di trè mila rapprisentanti di l'urganisazioni internaziunali di l'aiutu è i rapprisentanti di i paesi 27 participanu à l'esercitu in u distrittu Cha-Am. Sei aerei sò usati in l'esercitu. L'Esercitu di Soccorso di Disastru hè tenutu sottu u Forum di a Regione Asean.
recensioni
- Chì hè u puntu di un sistema caru per cuntrullà i criminali s'ellu ùn simu micca assai bravi à mantene a pulizza nantu à a strada bona, dumanda Arglit Boonyai in a so colonna settimanale Bangkok Post circa l'intruduzione di a Supervisione Elettronica (vede: Disposizioni sò state fatte per a Surveglianza Elettronica, datata u 1 d'aprile). Ellu rimarca chì a pulizza ùn vole micca perseguità u miliardariu Red Bull chì hà uccisu unu di i so propri ufficiali per guidà sottu influenza è violazione di u limitu di velocità, per pudè scappà cù una pena di prigiò più bassa.
U Monitoraghju Elettronicu per via di un bracciale di polso o caviglia richiede un sistema di rilevazione efficace è una risposta rapida à e violazioni di e cundizioni, Arglit argumenta. Ma in quantu à a nova tecnulugia, a Tailanda hà pocu per esse fieru: u detector di bombe GT200 hè diventatu un porcu in un poke, e camere CCTV sò spessu falsi, i cunti di u guvernu di Facebook è Twitter sò stati pirate.
Inoltre, l'azzione rapida hè necessaria se a persona si move fora di l'area permessa. Arglit pensa chì a polizia hè nantu à u muti-buttone quandu l'alarma cumencia à sonà. Cum'è a pulizza ùn face nunda contr'à i motoristi chì ùn portanu micca a cintura di sicurezza, chì utilizanu u telefunu mentre guidanu è i motociclisti senza caschi.
Infine, Arglit scrive ch'ellu ùn hè micca contru à l'ET di allevà u pesu di e prigiò sopraffollate, ma "Assicurendu prima chì a polizia impone u rispettu di a lege, chì u nostru sistema ghjuridicu ùn pò micca esse abusatu per via di lacune in a lege è, infine, ma micca menu". almenu chì tuttu u sistema ùn hè micca redundant'. (Fonte: Bangkok Mandà, 6 aprile 2013)
Nutizia ecunomica
- Scandinavian Airlines (SAS) fermarà i so voli quotidiani senza scalu trà Bangkok è Copenhague u luni dopu 60 anni. A cumpagnia hà unu per trè rotte accordu di spartera di codice cunclusu cù Thai Airways International: Bangkok-Copenaghen, Bangkok-Stoccolma è Bangkok-Oslo.
Questa hè a megliu suluzione per SAS, perchè a cumpagnia hè in lotta cù i costi elevati è a produtividade di u travagliu bassu, facendu perdite è hà un bilanciu debule, secondu fonti in l'industria di l'aviazione.
SAS hà chjusu a so uffiziu in Suvarnabhumi, ma a so uffiziu in a cità resta aperta. THAI vola ogni ghjornu à Copenhague è Stoccolma è cinque volte à settimana à Oslo. Dui voli à settimana seranu aghjuntu à a strada Bangkok-Copenaghen trà u 1 di lugliu è u 18 d'aostu.
– U Ministeru di u Turismu è di u Sport hà torna un capu. Somsak Pureesrisak hà riempitu u postu vacante è immediatamente hà cuminciatu à dì chì a sicurità di i turisti hè a so priorità. "Se a Tailanda ùn hè micca una destinazione sicura à l'ochji di i turisti stranieri, ùn ci hè nunda di invistisce centinaie di miliardi di baht per stimulà u turismu in Tailanda". U novu ministru dice chì vole piglià misure simili à u Giappone, un paese induve i turisti sò sicuri. Somsak prumetti ancu di travaglià dura per u scopu di 2 trilioni di baht in 2015 in i rivenuti di u turismu.
- In più di u prezzu altu chì u guvernu paga à l'agricultori per u so paddy (40 per centu sopra à u prezzu di u mercatu), u baht caru forma ancu un handicap maiò quandu vende risu à l'esteru. Tuttavia, u Ministru Boongsong Teriyapirom (Cumerciu) sustene chì questu annu serà pussibule vende 8 milioni di tunnillati di risu [u rapportu cita ancu 6-7 milioni di tunnellate] via cuntratti G2G (governu à guvernu). Ma hà dettu ancu chì l'annu passatu è 1,4 milioni di tunnellati sò stati venduti.
L'Associazione Tailandese di Esportatori di Risu (TREA) cunsidereghja 6,5 milioni di tunnellate più realistiche. L'associu hè sempre in u bughju à quale quellu risu hè statu vindutu l'annu passatu è à quale prezzu. U ministru dice chì e negoziazioni sò in corso cù Corea di u Sud, Cina, Nigeria è Guinea. Prestu volarà in Sudafrica per e discussioni nantu à l'affari di risu. Attualmente, u risu tailandese costa $ 560 per tonna è da 15.200 à 15.500 baht in u mercatu domesticu.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post