News da Tailanda - 6 ottobre 2013

Quattru insurgenti è dui pulizzeri sò stati ammazzati eri in una feroce battaglia di fucili in Rueso (Narathiwat). Trà l'insurgenti uccisi hè Abdul Roheng Da-eso, soprannomu Pele neru, contr'à quale dece mandati d'arrestu eranu pendenti.

L'insurgenti aprenu u focu quandu pulizza è suldati, cinquanta forti, s'avvicinavanu à una casa duv'è undici si piattavanu. Dopu à 15 minuti, i restanti sette insurgenti si rendenu. Dui pistole, un AK47 è più di un centu di munizioni sò stati truvati in casa.

In un'altra operazione, i suldati arrestanu dui omi suspettati di l'attentatu di u 2 d'ottobre in Krong Pinang (Yala). Quattru ufficiali di l'armata sò stati ammazzati. Sò ancu suspettati di implicazione in un attaccu di bomba in u ghjugnu chì hà tombu ottu suldati.

- U Vice Primu Ministru Pracha Promnok dice chì e cinque richieste chì u gruppu di resistenza BRN hà fattu per u prugressu di e discussioni di pace sò "accettabili in generale", ma l'accordu ùn hè micca 100 per centu. Pracha hà dettu questu dopu avè parlatu à 32 cunsiglieri in Narathiwat nantu à e prossime discussioni di pace, previste per u 20 d'ottobre.

Dui di e cinque richieste sò difficiuli: a Tailanda deve ricunnosce u BRN cum'è u rapprisentante di u "Melayu Pattanis", i residenti di Pattani, è tutti i suspettati arrestati anu da esse liberati è i mandati d'arrestu contru à altri suspettati anu da esse ritirati.

Pracha spera chì u BRN hè "apertu" à e pruposte da a parte tailandese; s'ellu ùn hè micca, i negoziati si fermanu. U cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha chjama tutte e dumande inaccettabili.

I rapporti sò avà cuntraditi chì Hassan Taib, capu di a delegazione BRN, serà rimpiazzatu. Hè statu suggeritu in i media chì u so secunnu in cumandamentu Arwae Yaba o unu di i principali capi ribelli, Sapae-ing Basor, piglià u so postu.

U capu di a delegazione tailandese Paradorn Pattanatabut hà dettu chì questu rapportu ùn era micca statu cunfirmatu in e so ultime conversazioni cù l'autorità malesi. A Malasia agisce cum'è un "facilitatore" di e discussioni. Sicondu Paradorn, ci hè un certu disaccordu trà i gruppi di resistenza nantu à a cumpusizioni di a delegazione BRN. Vulenu un accostu più proattivu à e conversazioni.

- Bangkok Post guarda in daretu à l'arrestu di u signore è sicariu americanu di a droga Joseph Hunter (foto pagina di casa). Prima di u so arrestu, hà campatu in una casa modesta in l'esclusivu quartiere Baan Suan di Kathu (Phuket) per sei mesi. Qualchissia chì hè interessatu pò leghje a storia nantu à u situ web: http://www.bangkokpost.com/news/local/373186/rambo-lonely-lair

- Quattru prughjetti seranu lanciati l'annu prossimu, chì saranu finanziati da i 2 trilioni di baht chì u guvernu prenderà in prestito per i travaglii di infrastruttura. Quessi sò l'estensione di a Strada Phetkasem Sai 4 in Bangkok, una nova strada di pedamentu trà Bang Pa-In (Ayutthaya) è Nakhon Ratchasima, u radduppiamentu di cinque piste è l'estensione di rotte di treni elettrici in Bangkok. [Ùn sò micca ciò chì si intende per l'ultimi. Pensu chì si tratta di rotte di metro.]

U prestitu di trilioni di dollari hè statu appruvatu da a Casa di Rapprisintanti è deve sempre riceve u lume verde da u Senatu. U Ministru Chadchart Sittipunt (Trasporti) aspetta chì a lege per piglià in prestito i soldi per entra in vigore à a fine di questu annu. I travaglii puderanu principià à principiu di l'annu prossimu. I 2 trilioni seranu prestitu nantu à un periudu di 7 anni.

U ministru dice chì a custruzzione di a strada di pedamentu (196 chilometri, costu 84 miliardi di baht) serà supervisata da un agenzia anti-graft.  [Un altru bellu termini vagu, perchè ùn mencione micca quella agenzia per nome. Pensu chì questu si riferisce à l'Organizazione Anti-Corrupzione (privata) di Tailanda (ACT).] L'audienze pubbliche sò tenute in anticipu. Per seguità u prugressu di u prugettu, a agenzia istituisci.

Sicondu una fonte di u ministeru, u prugettu pò principià rapidamente perchè studii di fattibilità è una valutazione di l'impattu ambientale sò digià fattu. Aspittemu chì u Real Decretu nantu à l'espropriazione di i terreni sia implementatu.

- U Ministru Chalerm Yubamrung (Impiegazione; prima u primu ministru più impurtante) hè statu operatu in l'uspidale Ramathibodi per l'hematoma subdurale, una hemorragia trà a dura mater è a tela di araña. Chalerm hè avà in terapia intensiva. Sicondu u direttore di l'uspidale, a so cundizione hè migliorata.

- Un zitellu prematuru hè statu trovu eri à l'entrata di una zona residenziale in Bang Khen. A zitella era impannillata in carta è posta in un saccu di basura. U zitellu hè statu trovu da un cullettore di basura quandu hà apertu u saccu per separà a basura.

- A pruposta di mudificà l'Articulu 190 di a Custituzione serà discututa trà u 14 è u 18 d'ottobre, dice u frusta di u guvernu Amnuay Klangpa. L'accordi saranu tandu nantu à i prucessi parlamentari. L'articulu 190 regula l'appruvazioni di trattati cù paesi stranieri.

Sicondu l'articulu attuale, ogni accordu deve cercà l'appruvazioni parlamentari. In u 2008, l'articulu costò u capu di allora u Ministru di l'Affari Esteri Noppadon Pattama (oghji cunsiglieru legale di Thaksin) perchè avia firmatu un cumunicatu cumunu cù Cambogia nantu à a dumanda di u patrimoniu mundiale per u tempiu indù Preah Vihear. Duverebbe dumandà u permessu di u parlamentu.

- Una zona di carica è scaricamentu hè stata custruita in That Phanom (Nakhon Phanom) per facilità u trasportu tailandese-laotianu attraversu u fiume Mekong. U Sicritariu di Statu Pong Chewananth (Trasportu) hè statu ufficialmente permessu di mette in usu ieri. U molo hè statu finitu u 23 di ghjugnu.

Nutizia ecunomica

- A Federazione di l'Industrie Tailandesi hè assai soddisfatta di a decisione di a Corte Costituzionale chì u bilanciu 2014 ùn hè micca in cunflittu cù a Custituzione. U guvernu pò avà principià à gastà soldi è a cumunità cummerciale piace cusì. A spesa di u guvernu hè cunsiderata l'unicu mutore ecunomicu postu chì l'esportazioni è a spesa di i cunsumatori sò in ritardu.

U presidente di a FTI Payungsak Chartsutthipol hè alleviatu. "Aghju parlatu à parechje persone chì anu preoccupatu chì u budgetu fussi bluccatu, perchè allora l'ecunumia avissi avutu un grande successu".

U Subsegretariu Generale FTI, Korrakod Padungjitt, urge à u guvernu à accelerà e valutazioni di l'impattu ambientale è di salute necessarie per i grandi prughjetti di l'annu prossimu. A preparazione iniziale crea u tempu per una megliu cumunicazione cù a pupulazione, perchè l'uppusizione hè ridutta. Cum'è un esempiu, cita a presa di Mae Wong, per a quale i soldi sò digià stati attribuiti, ma a diga scontra l'obiezioni di a pupulazione. "I rapporti devenu esse estensivi è curretti per esse accettati da a pupulazione".

- U Bancu per l'Agricultura è e Cooperative Agricole, chì prefinanza u sistema di l'ipoteca di risu, hà sempre abbastanza soldi in manu per espansione a cartera di prestiti. U sistema di l'ipoteca mette un pesu finanziariu pesante nantu à a banca mentre u guvernu hà assai difficultà à vende u risu, facendu chì i rimborsi à u bancu stagnanu.

In a stagione 2011-2012, u sistema di l'ipoteca hà fattu una perdita di 137 miliardi di baht; u ghjurnale ùn cita micca una quantità per a stagione 2012-2013. Per a prossima stagione di risu, u guvernu hà stabilitu u bilanciu à 270 miliardi di baht per l'acquistu di 16,5 milioni di tunnellate di paddy (risu senza casca).

I rapporti sempre citanu un creditu rotativu di 500 miliardi di baht, ma ancu u ghjurnale ùn sapi micca se u bilanciu di 270 miliardi face parte di questu. Ùn aghju micca sempre u sensu di i numeri di malatie. In ogni casu, u sistema di l'ipoteka hè un prugramma di sussidimentu chì cunsuma soldi, perchè hè ciò chì si riduce.

- A Tailanda hà bisognu di rivisione a so struttura di u duvere per esse cumpetitiva è riesce in u mercatu asiaticu integratu, dice Daniel Witt, presidente di u Centru Internaziunale di Impositu è ​​Investimentu. U guvernu deve creà una struttura chì scoraggi l'impurtazioni boni. Altrimenti, i pruduttori si trasladaranu in i paesi vicini, induve prufittànu di sconti fiscali è bassi costi di u travagliu. Quandu esportanu i so prudutti in Tailanda, anu ancu benefiziu di i tariffi d'importazione bassi.

Wittt elogia u guvernu per a so decisione di riduce l'impositu di l'imprese è di u redditu, chì stimula un clima d'investimentu pusitivu è a crescita ecunomica. Ellu dumanda à u guvernu di seguità attentamente i sviluppi fiscali in i paesi vicini per mantene a cumpetizione. Ellu dumanda ancu di simplificà u sistema per u calculu di l'accise nantu à l'alcooli. Sicondu ellu, si deve esse basatu annantu à u percentualità di l'alcohol è micca nantu à u prezzu di vendita, cum'è oghje hè u casu.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post