News da Tailanda - 4 nuvembre 2013

U molo di Pattaya Bali Hai, induve u battellu caposu è affundatu duverebbe amaru. Sette passageri sò stati ammazzati, cumprese quattru stranieri. Una foto d'archiviu di u battellu nantu à a pagina iniziale.

A cumunità cummerciale si difende ancu contru à a pruposta di amnistia cuntruversa. A Camera di Cummerciu Tailandese, a Federazione di l'Industrie Tailandesi è l'Associazione di i Banchi Tailandesi si mettenu a testa oghje per determinà a so strategia ulteriore, dopu chì a resistenza precedente ùn avia micca effettu. In più puntu per puntu:

• L'Organizazione Anti-Corrupzione di Tailanda (ACT), un corpu ombrello di numerose urganisazioni è cumpagnie, hà consegnatu oghje una lettera di protesta à u presidente di u Senatu [chì hà ancu cunsiderà a pruposta]. L'ACT hà digià mandatu lettere à l'ONU è l'ambasciata americana, frà altri.
• A Camera di Cummerciu tailandese farà un sondaghju trà i so membri in u paese è determina a so pusizioni in basa di i risultati.
• Sicondu u membru di l'ACT Danai Chanchaochai, a pruposta di amnistia mostra chì u guvernu Yingluck sustene a corruzzione. A corruzzione hè a causa principale di u rallentamentu di u sviluppu di u paese, dice. Danai signala chì l'investituri stranieri sò diventati più è più cuscenti bona guvernanza è piglià questu in contu in e so decisioni d'investimentu.
• A Federazione di l'Organizazioni di u Mercatu di Capitale Tailandese prepara un seminariu nantu à l'impattu di a pruposta di amnistia nantu à a borsa tailandese.

– Rapporti da u campu di camicie rosse Bangkok Post una riunione à l'intersezzione di Ratchaprasong, l'area chì e camicie rosse occupavanu durante settimane in u 2010. U ghjurnale ùn furnisce micca dettagli nantu à quella riunione. Ella cita Tida Tawornseth, presidente di u Fronte Unitu per a Democrazia contr'à a Dittatura (UDD, camicie rosse).

"L'opposizione à a pruposta di amnistia [amendata] da i membri di a Camicia Rossa hè un'illustrazione di a so maturità pulitica. L'idee pulitiche di e camicie rosse sò maturate è si cumincianu à alluntanassi da "attaccamentu à l'individui" versu a ghjustizia è l'interessi publichi.

- L'accadèmici aspettanu chì a Corte Custituziunale ùn lascià micca petra senza vultà in a pruposta di amnistia. Prinya Thaewanarumitkul, vice-cancelliere di l'Università Thammasat, pensa ancu chì u guvernu hà da affruntà i prublemi s'ellu vole annullà l'articulu 309 di a custituzione. Questu articulu esenta i colpi di statu [settembre 2006] da a persecuzione è legittima e decisioni di a cumissioni chì anu investigatu a corruzzione sottu u guvernu Thaksin.

Se l'articulu 309 hè annullatu, dice l'anzianu senatore Seree Suwannapanon, a credibilità di a Tailanda à l'ochji di a cumunità internaziunale in quantu à i sforzi di u paese per luttà contra a corruzzione serà sbattuta. Seree si riferisce à a cundanna di Thaksin à 2 anni di prigiò per a so assistenza in una compra di terra discutibile da a so moglia di allora è à i 46 miliardi di baht sequestrati da Thaksin per evasione fiscale. Queste decisioni puderanu allora esse annullate.

L'opposizione à a pruposta d'amnistia s'hè sviluppata dopu chì un cumitatu parlamentariu hà decisu di estenderà l'amnistia à l'esercitu, à i capi di prutesta è à l'autorità [leghjite: Abhisit è Suthep, chì sò rispunsevuli di e vittime cadute in 2010]. In a pruposta originale [chì hà u sustegnu di e camicie rosse], l'amnistia s'applicava solu à e persone arrestate durante i disturbi, per esempiu perchè anu violatu u decretu d'urgenza.

- L'anzianu Primu Ministru Thaksin vede dighjà l'umore : u guvernu di a so surella Yingluck si muzzica a polvera à a Corte Custituziunale è a Cummissione Naziunale Anti-Corruption. Thaksin piglia in contu chì l'elezzioni seranu tenuti à principiu di l'annu prossimu.

L'oraculu in Dubai hè ancu preoccupatu di a pupularità in calata di 68 parlamentari Pheu Thai da u Nordu è u Nordeste. Un sondaghju hà dimustratu chì questi sò stati sustinuti da solu 15 per centu di i rispondenti. Per impediscenu à u partitu di perde i sedi parlamentari, dui novi partiti pulitichi sò tenuti in riserva. Puderanu più tardi unisce cù Pheu Thai.

Sicondu una fonte di Pheu Thai, hè assai prubabile chì a Corte Costituzionale scaccià a pruposta di amnistia, l'emendamenti custituziunali (cumprese i cambiamenti à a prucedura elettorale è a cumpusizioni di u Senatu) è a pruposta di prestitu 2 trilioni di baht per opere infrastrutturali. , perchè sò contru à a custituzione.

A Cummissione Naziunale Anti-Corrupzione pò rende e cose difficili per u guvernu per via di u sistema di ipoteka di risu afflittu di corruzzione è di u bilanciu di 350 miliardi di baht per l'opere d'acqua, chì furnisce ampie opportunità per a corruzzione.

U portavoce di Pheu Thai Prompong Nopparit prova di novu. A pruposta di amnistia ùn hà micca scopu di aiutà una persona specifica [leghjite: Thaksin]. Hè in l'interessu di u populu è offre una amnistia in biancu per a cunciliazione naziunale. Ma quale crede più ?

- Oghje si terrà una audizione publica in Muang (Nakhon Sawan) nantu à i travaglii d'acqua previsti in a pruvincia, cumprese a custruzzione di a presa di Mae Wong in u parcu naziunale di u listessu nome. Ma l'abitanti ùn sanu ancu nunda, certi ùn sanu mancu ch'ellu si face oghje un'udienza è i pulitichi pro-guvernementali mubilizanu i sustenidori di a diga per vene in massa à l'udienza. In più di a custruzzione di a diga, u guvernu hà ancu pensatu di stabilisce spazii di almacenamentu d'acqua in a pruvincia è di custruisce corsi d'acqua.

Adisak Chantanuwong, secretariu generale di u Cumitatu Ambientale per e Pruvince di u Nordu Inferiore, crede chì una audizione di un ghjornu ùn hè micca abbastanza per sente à quelli affettati da l'opere. U so gruppu hè statu datu 5 minuti.

Dui mila persone sò state invitate à l'udienza. I residenti in e zone remote si lamentanu chì anu da viaghjà luntanu per assistisce à l'udienza. Hanu ancu prublemi cù a registrazione via Internet.

Sasin Chalermlarp (da a caminata di prutesta contr'à a custruzzione di a presa) aspetta chì a reunione sia duminata da i proponenti. "Anu u dirittu di sprime a so opinione, ma cuntinuemu e nostre prutestazioni. A valutazione di l'impattu ambientale è di salute di u prugettu hè imprecisa nantu à l'impatti ecologichi in u Parcu Naziunale di Mae Wong.

- A polizia hà trovu una bomba TNT è duie granate in a casa di un capu di paese è un altru omu in Prachuap Khiri Khan eri. Ella crede chì sò stati posti perchè tramindui ùn sustene micca a prutesta di l'agricultori di gomma.

A prutesta chì hà iniziatu u 26 d'ottobre cù u bloccu di a strada di Phetkasem si stende lentamente. L'agricultori anu digià sbulicatu u latu di a strada versu Bangkok. L'altru hè sempre occupatu, ma i manifestanti partenu unu à unu. A pulizzia dice chì hà intesu u sonu di l'esplosione di bombe di pin-pong è di focu d'artificiu longu u percorsu.

- Un vuluntariu di difesa hè statu uccisu in un attaccu di bomba à a stazione di Toh Deng (Narathiwat). Quandu hà apertu a barriera di u passaghju di ferrovia per ottu culleghi, una bomba hà splutatu. L'omu hè mortu dopu in l'uspidale da e so ferite. L'ottu culleghi ùn sò micca feriti. U trafficu di u trenu hè statu disturbatu per duie ore.

Dui suldati sò stati feriti in un attaccu di bomba davanti à una moschea in Sungai Kolok (Narathiwat) u sabbatu sera. Ci anu patrullatu cù dui culleghi.

- Dece buttreghi in u mercatu flottante di Sam Phan Nam in Hua Hin sò stati incendiati u sabbatu sera. I pompieri pigliò una ora per cuntene u focu.

- U ghjurnale cummerciale giapponese Nikkei informa chì un cunsorziu giapponese hà da custruisce una cunnessione ferroviaria di 23 chilometri in Bangkok. Fornisce ancu 63 treni è custruisce 16 stazioni. Vinti tecnichi seranu stazionati in Bangkok per mantenimentu per 10 anni. A linea entrerà in opera in 2016. U messagiu ùn indica micca quale linea hè implicata.

- L'Uffiziu di u Cunsigliu di Prutezzione di u Consumatore hà pruibitu a vendita di prudutti di pesti chì ponu furnisce scossa elettrica. Quelli cose sò periculosi per i zitelli è e persone cun cundizione cardiaca. Si tratta di penne, chiavi di vittura è interruttori elettrici. Sò boni per un scossa di finu à 500 à 1000 volti.

- U Ministeru di i Trasporti hà dumandatu à l'operatori di l'autobus è à i fabricatori di pezzi di ùn aduprà più materiali altamente inflammabili, cum'è cortini, schiuma, coperchi di pelle è tappezzeria di legnu.

Cumentu

- Certi espatriati l'affirmanu ancu: i manifestanti in Tailanda sò pagati per dimustrà. U capu di a Camicia Rossa Suporn Atthawong dice avà nantu à i manifestanti in a stazione di Samsen. Bangkok Posta columnista Veera Prateepchaikul, chì hà visitatu u locu di prutesta l'ultimi trè sere, hè chjaru nantu à questu: Pure nonsense.

I manifestanti sò travagliadori in a trentina è ci sò parechje persone di più di 50. L'adulescenti è i studienti sò in minurità. Deve esse troppu occupati cù i so telefoni intelligenti, sneers. Veera scrive chì Thaksin è u so cuntinu sottovalutò seriamente a forza di a resistenza contr'à l'amnistia in biancu è contru à ellu stessu. Thaksin hà previstu chì a manifestazione à Samsen attraerebbe à più di 10.000 50.000 manifestanti; sicondu l'urganisazione ci era 7.000 8.000 u sabbatu, ancu s'è a polizia hà dettu chì era XNUMX XNUMX à XNUMX XNUMX.

Veera chjama à i Democratici per fà chjaru quale hè u scopu ultimu di a prutesta. Hè solu nantu à u prugettu o ci hè una agenda oculta ? Mostra a dirigenza, perchè u partitu ùn pò micca permette di mette u pesu à a Corte Custituziunale per decide nantu à a pruposta di amnistia.

- Dui reazzioni annantu à u disastru di u battellu nantu à u situ web di Bangkok Post:

• Avà per circà, è cercà, è cercà u pruprietariu è u cunduttore di stu battellu chì, cum'è in u casu di u focu di u Bangkok Santika night club, hà pigliatu anni è, sicuru, u tribunale hà truvatu u pruprietariu innocente di ogni sbagliu. Ci vole à capisce chì i funzionari tailandesi anu una cunniscenza completamente diversa di "azzione sbagliata" da a maiò parte di u restu di u mondu! (Don Aleman)
• Sò appena tornatu da 3 settimane in Pattaya... Mi piace à andà in Koh Larn, ma aghju sempre affittu una di e barche veloci dopu avè scontru unu di sti Ferries in a baia ... stava oscillando male sottu u pesu di i so passageri, è ùn aghju mai scurdatu. chì. Ddu ferry driver deve esse perseguitu. (gwats)

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post

A cumunicazione sottumessa

Cerchi un bellu rigalu per Sinterklaas o Natale? Cumprà U megliu di u blog di Tailanda. Un librettu di 118 pagine cù storie affascinanti è culonni stimulanti di diciottu bloggers, un quiz piccante, cunsiglii utili per i turisti è ritratti. Ordine avà.