News da Tailanda - 28 di lugliu di u 2013

Bangkok Post, cum'è parechji altri ghjurnali chì ùn anu micca avversu à una certa esagerazione, parla digià d'epidemie, ma hè sicuru chì u numeru di casi di dengue minaccia di sopra à l'anni record di 1986 è 2010. U Ministeru di a Salute stima digià 120.000 infezioni quist'annu.

I culpiti sò l'alte temperature l'ultimu invernu è a precipitazione sporadica. Trà uttrovi è dicembre, 28.000 casi eranu digià diagnosticati, chì hè estremu perchè l'invernu ùn hè micca a stagione di punta per a febbre dengue. Dapoi ghjennaghju, 82.000 infezioni sò state aghjunte, 78 di e quali eranu fatali. A maiò parte di i morti eranu trà l'età di 15 è 24.

A febbre dengue si sparghje rapidamente in e pruvince di cunfini in u Nordu, cumprese Chiang Mai, Chiang Rai è Mae Hong Son. Un numeru di casi sò ancu signalati da pruvince di u nord-est cum'è Petchabun è Loei. A maiò parte si trovanu in cumunità residenziale remoti, chì sò difficiuli di ghjunghje. I residenti ùn sanu micca cumu prevene a malatia è ùn ci hè micca verificatu per i portatori di u virus.

Intantu, l'autorità ùn si fermanu. Tutti l'uspitali di u paese sò stati avvisati è i cantoni di dengue sò stati stallati in certi ospedali per screening pazienti chì anu sintomi di a malatia.

A febbre Dengue hè causata da u Aedes mosquito. I scientisti anu scupertu chì a vita di u mosquito hè aumentata da un mesi à dui mesi. Normalmente i mosquitoes si alimentanu durante u ghjornu, ma perchè hè diventatu più caldu in Tailanda, avà sò ancu attivi di notte. Rungrueng Kitphati, presidente di a Società di Rafforzamentu di l'Epidemiologia, pensa chì u cambiamentu climaticu ghjoca un rolu in u ciculu di vita è u cumpurtamentu alteratu di u mosquito. L'urbanizazione è a manipulazione imprudente di i rifiuti aghjunghjenu à questu.

Photo: Un travagliadore municipale spruzza insectidi per tumbà e mosche in Huai Khwang.

- Più malatie. À l'occasione di u ghjornu mundiale di l'epatite, chì hè "celebratu" oghje, l'uspitali di u guvernu cumincianu a prova gratuiti per l'epatite B (HBV) ogni ghjornu a settimana prossima. Certi ospedali ponu cuntinuà finu à settembre.

U Ministeru di a Salute stima chì 5 per centu di a pupulazione di Tailanda hè infettata da l'hepatitis. A mità di elli, circa 1 à 2 milioni di persone, sò purtatori di HBV, chì ponu purtà à u cancru di u fegatu è a cirrosi di u fegatu. A diversità di l'hepatitis C, a variante B pò esse prevenuta cù a vaccinazione. Spessu i trasportatori ùn sò micca sapienti finu à chì sviluppanu sintomi di a malatia.

Tawesak Tanwandee, vicepresidentu di l'Associazione Tailandese per u Studiu di u Fegato, cunsiglia à e persone cun epatite in e so famiglie è à quelli chì anu un cumpurtamentu sessuale risicu per esse verificatu. A diffusione di l'HBV hè particularmente preoccupante in u Nordeste, induve 1,72 milioni di persone si crede chì sò trasportatori.

– Avemu un altru scandalu di droga chì ùn hè micca un scandalu di droga. U Ministru Chalerm Yubamrung hè criticatu da a Fundazione di u Muvimentu Progressista di e Donne è di l'Omu perchè hà tenutu una cunferenza di stampa u venneri cù una ragazza (minore) di 16 anni accantu à ellu chì Hormone A Serie ghjucà. Ella avissi u ghjacciu anu utilizatu, chì apparissi da una foto in Internet.

Chalerm hà difesu a zitella, dicendu ch'ella hè stata testata per a droga u marcuri è hà trovu negativu. A foto, disse, era stata manipulata. In modu, u so babbu hà dettu ghjovi chì a so figliola avia pigliatu droghe "per curiosità".

A fundazione, chì hè critica di Chalerm, indica chì i zitelli sò prutetti da l'Attu di Proteczione di i zitelli di u 2003, chì significa chì ùn ponu esse esposti en plein public cum'è adulti. Sicondu a fundazione, u fattu ch'ella hè stata liberata di l'usu di droga ùn face micca differenza.

Chalerm hè u direttore di u centru di u guvernu chì cumbatte i prublemi di droga. Ellu è i funzionari di l'uffiziu di u Cunsigliu di Controlu di Narcotics anu chjamatu a cunferenza di stampa.

Over Hormone A Serie hà scrittu Thailandblog à: https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condoom-geen-seks/

- A tigre femina chì a so carcassa hè stata truvata u sabbatu matina in una vivace d'arburu, probabilmente hè morta d'avvelenamentu. Si crede chì l'animali hè vinutu da a Riserva di Huai Kha Khaeng, à 6 km da induve hè statu trovu.

L'autopsia deve stabilisce a causa precisa di a morte. L'animali ùn hà micca ferite da u focu, ma a caviglia posteriore sinistra mostrava una lacerazione. Vicinu à u tigru mortu eranu quattru carcasse di capre. L'autorità suspettanu ch'elli sò stati usati com'è esca è avvelenati cù pesticidi. Pensanu chì perchè ùn sò micca stati truvati vermi in a carne putreccia.

Sò passati trè anni chì i bracconieri avvelenavanu i tigri in u parcu salvaticu. In u 2010, una tigre femina morta è dui di i so cuccioli sò stati truvati vicinu à a carcassa di un cervu.

- I media l'anu fattu di novu. Chì anu fattu ? Anu infurmatu chì i separatisti in u Sud sò appiccicati banners è scrivenu testi nantu à a strada chì esigenu a partenza di l'armata. È i funzionari è i media anu da cessà di sparghje quelli messagi, hà dettu u coronellu Banpot Pulplean, portavoce di u Cumandamentu di l'Operazioni di Sicurezza Interna. Questi missaghji mandanu u missaghju sbagliatu à a cumunità internaziunale.

Per esempiu, ci hè un testu chì dice chì i pulizzeri sparanu à i prufessori tailandesi-musulmani. È hè ancu suggeritu chì i dui prufessori chì sò stati ammazzati in un attaccu di bomba u marcuri sò stati culpiti da i pulizzeri è uccisi.

- Di u bilanciu di 350 miliardi di baht per l'opere d'acqua, 30 milioni di baht sò digià stati spesi, malgradu u fattu chì u ghjudice amministrativu hà urdinatu chì l'audienze pubbliche è e valutazioni di l'impattu ambientale devenu esse prima. I 30 milioni di baht sò stati spesi in un sistema di avvisu più hardware associatu, hà dettu u Vice Primu Ministru Plodprasop Suraswadi. Ma una fonte in l'Uffiziu Naziunale di Gestione di l'Acqua è di l'Inundazioni dice chì i soldi sò stati spesi in prughjetti di riforestazione, strade è muri di inundazioni.

- Trè passageri sò stati feriti in una scontru in Non Sung (Nakhon Ratchasima) trà un camion è un autobus di cità. I dui veiculi sò finiti accantu à a strada. U camioneru fughjitu dopu à a collisione.

- Un trenu in a stazione di Aranyaprathet hà cuminciatu spontaneamente à marchjà in daretu ieri. Tutti i trenta passageri anu sappiutu à saltà fora di u trenu in u tempu, chì s'hè arrestatu contr'à un arbre dopu à un chilometru nantu à una pista disusata. Dui di i cinque treni sò andati fora di i rails.

- A Tailanda manca di 140.000 200.000 camionisti è quandu a Cumunità Ecunomica di l'Asean entre in vigore, quellu numeru aumenterà à XNUMX XNUMX. A Federazione di Trasportu Terrestre di Tailanda dice chì i cunduttori di camion passanu à travaglii più faciuli è megliu pagati in minivans, motociclette è taxi.

Sicondu u Ministru Chadchat Sittipunt (Trasporti), i cunduttori anu da travaglià longu ore per cumpensà a carenza. Hà dettu questu dopu à l'accidentu fatale in Saraburi, in quale 19 passageri di un autobus turisticu sò stati ammazzati. U cunduttore di un camionu s'era addurmintatu, pruvucannu chì a so vittura passava attraversu a mediana è scontru cù l'autobus.

- I dui ghjucadori di badminton, chì anu battutu dumenica durante l'Open di u Canada, sò stati sospesi per dui anni è trè mesi rispettivamente da l'Associazione di Badminton di Tailanda. Bodin Issara guasi ricivutu una pruibizione di vita, ma perchè ellu ammissu chì hà principiatu, l'urganizazione hà pigliatu l'azzione. Maneepong Jongjit, chì avia abusatu di Bodin, hè permessu di girà i so pollici per trè mesi.

L'associu di badminton hà ancu distribuitu sospensjoni à l'entrenatori di i dui "picciotti cattivi", cum'è u ghjurnale li chjama. L'entrenatore di Bodin hà ricevutu una pruibizione di sei mesi è u coach di Maneepong trè mesi.

U club di Bodin, Granular, hà suspesu Bodin per u restu di l'annu, senza paga. U presidente federale Charoen Wattanasin pensa chì questu puderia significà a fine di a carriera di Bodin. "Dopu à una sospensjoni cusì longa ùn hè micca faciule per un ghjucatore di vultà". Bodin pò ancu appellu contr'à a sentenza. U presidente di Granular discuterà cù l'associu naziunale per una sentenza più bassa.

Maneepong perderà u Campionatu Mundiale in Cina u mese prossimu. Ellu è u so cumpagnu Nipitphon Puangpuapech sò stati quattordici.

I dui cumbattenti anu intarratu l'ascia ieri è si sò stati fotografiati strintendu a manu prima di a riunione di l'associazione in a quale a decisione di sospensjoni hè stata presa. Maneepong hà ammissu ch'ellu era in parte culpèvule per a lotta perchè avia alzatu u dito medio.

- Worachai Hema hà ricivutu solu elogi da l'ex Primu Ministru Thaksin ieri durante un pranzu à l'occasione di l'anniversariu di Thaksin in Hong Kong. Vinti deputati di Pheu Thai, purtati da un volu charter, anu permessu di sparte una furchetta cù l'ex Primu Ministru chì fughjitu in u 2008. A sera, Thaksin hà celebratu u so anniversariu cù più parlamentari, sustenidori è mòglie in u ristorante Empire in Victoria Bay.

Thaksin hà elogiatu Worachai per a pruposta d'amnistia chì hà presentatu, chì serà cunsiderata da u parlamentu u 7 d'aostu. Se a pruposta hè aduttata - è chì hè prevista datu i rapporti di votu in u parlamentu - tutte e camicie rosse sempre in custodia seranu liberate. Thaksin stessu dice chì ùn ne prufiteghja micca, secondu una fonte in Pheu Thai.

Thaksin hà dumandatu à u guvernu per ùn esse ingannatu da u partitu di l'uppusizione Democrats (scelta di parolle DvdL). Pruvate di discredità u guvernu. U capu di l'uppusizione, Abhisit, hà dettu ieri chì era preoccupatu per a prospettiva di un intensu cunflittu puliticu se Pheu Thai passava per l'amnistia. "U paese saria in pace s'ellu ùn era micca per questu prublema".

U portavoce Anusorn Iamsa-ard respinge a critica di u volu charter. Dice chì i partigiani anu pagatu u volu da i so sacchetti. "Vulìanu scuntrà qualcunu chì li manca. A visita ùn significa micca ch'elli abbandunanu a ghjente in u so paese.

Variante

– Mi piacerebbe leghje l’editoriale di Sumati Sivasiamphai, l’editore in capu di Guru, u supplementu di u venneri di Bangkok Post. Hà un tipu d'umuri chì l'inglesi chjamanu "lingua in guancia". Venneri scorsu hà listatu una quantità di incidenti notevuli.

• In l'aostu di u 1999, i schermi d'infurmazioni di u volu nantu à Don Mueang mostravanu una stampa pornografica per circa 20 seconde. Forsi i passageri ùn anu micca offesu, scrive, ma a gestione hà sparatu l'omu rispunsevule per questu. È chì in un paese cù Patpong, Nana, Ratchada.
• U Dipartimentu di u Cummerciu hà dettu in April chì l'esportazioni anu aumentatu da 176,6 per centu. Duverebbe esse 12,6. L'errore hè duvutu à un ufficiale chì hà intrutu in u valore di un pruduttu d'esportazione à Hong Kong micca 300.000 30 ma XNUMX miliardi di baht.
• KFC Thailand hà ricivutu assai critichi quandu hà publicatu u missaghju in Facebook un ghjornu dopu à u terrimotu di l'11 d'aprile di u 2012 fora di a costa indonesiana: Prestemu in casa è seguite a nutizia di u terrimotu. È ùn vi scurdate di urdinà u vostru menu preferitu KFC.
• Infine, ci era ancu un parlamentariu chì era statu chjappu fighjendu una foto pornografica nantu à u so telefuninu durante una riunione parlamentaria. A so scusa : u so amicu l’avia mandatu. Hè statu marcatu.

Cumentu

- Bangkok hà guadagnatu recentemente dui premii. Per u quartu annu consecutivu era a megliu cità di u mondu (sicondu l' Voyage + Ociazione rivista) è era a prima cità per u turismu in l'Index Global Destination Cities di MasterCard.

Bangkok Post nota in u so editoriale di u sabbatu chì, malgradu sta lode, u latu scuru di Bangkok hè diventatu più scuru: crescente congestione di u trafficu, alti livelli di rumore è contaminazione di l'aria, lenta raccolta di rifiuti, khlong puzzolenti, marciapiedi bluccati da venditori di strada, polizia inefficace è un scossa. mancanza di verde. I residenti di Bangkok anu da fà cun 3,9 metri quadrati per persona paragunatu à i 33,4 di i londinesi.

Certi turisti parenu truvà u caosu di Bangkok attraente. Una rivista internaziunale di stili di vita in linea dà dunque à a capitale una raccomandazione "must visit".

U ghjurnale indica chì a Tailanda ùn hè più una destinazione economica è chì Bangkok è Chiang Mai sò trà e 50 cità più caru in Asia. Phuket ùn pò micca esse luntanu.

Ùn sò micca ciò chì hè a cunclusione di u ghjurnale. Di solitu leghje cumenti più forti.

Nutizia ecunomica

- I sviluppatori di Condominium sò più colpiti da i fallimenti, dice l'Agenzia per l'Affari Immubiliarii. Di e 18.404 unità di abitazioni postponate in a prima mità di l'annu, 8.567 (47 per centu) eranu condomini. U restu era case unifamiliari (25 per centu) è case di città (13) è u 9 per centu riguardava l'attribuzione di a terra.

A vendita di 89 di i 1.378 prughjetti sò stati posticipati, chì rapprisentanu un valore di 45,8 miliardi di baht. Ma stu numeru ùn hè ancu preoccupante, postu chì hè diminuitu di 18 per centu paragunatu à u listessu periodu di l'annu passatu. U numaru di unità è u valore di u prughjettu hè ancu diminuitu da 18 è 19 per centu rispettivamente.

I condomini chì guidanu a lista di i prughjetti posticipati sò cundomini cù un prezzu trà 1 milione è 2 milioni di baht. A causa principale hè l'esplorazione di u mercatu inadegwata. E cose andavanu male in case unifamiliari è case di cità per via di piani di sviluppu poveri.

I pussibuli cumpratori di casa sò cunsigliati da u presidente di l'agenzia immubiliare Sopon Pornchokchai contu di fiducia [?] per esse usatu in a transazzione. "Quandu sò usati, u mercatu di l'abitazione hè forte è sustinibule. Questu benefiziu i sviluppatori di prughjettu è crea una cumpetizione uguale trà i sviluppatori di prughjetti grandi è picculi.'

- Union Auction Plc, a più grande sucietà d'asta di vitture usate di Tailanda, aspetta un afflussu di vitture usate è una ulteriore calata di i prezzi di u mercatu l'annu prossimu. Advantage in quotes: L'affluenza offre una opportunità per i cummircianti chì anu assai assi liquidu.

U direttore Thepthai Sila pensa chì l'annu prossimu ci saranu colpi à u primu prugramma di vittura di u guvernu. I cumpratori chì anu compru una vittura dopu avè prublemi cù i so rimborsi. Dighjà, dice, i cumpratori sò in lotta cù u pesu finanziariu, ma sò riluttanti à parte cù e so vitture, postu chì i prezzi di e vitture di seconda mano sò digià calati da l'annu passatu.

U prugramma di u guvernu prevede un rimborsu di l'impositu pagatu per i compratori di vittura per a prima volta. 1,3 milioni di vitture sò stati venduti, ma pocu mesi dopu à a fine di u prugramma à a fine di u 2012, i cumpratori cuminciaru à ritardà o annullà e so compra. U prugramma hà ancu causatu alcune vittime trà i venditori di vitture usate, quandu i rimborsi di l'impositu anu fattu e vitture novi caru quant'è e vitture usate.

Avà chì a dumanda è i prezzi sò calati, questu offre à e cumpagnie l'uppurtunità di cumprà vitture à pocu pressu. Cum'è in u 1997, Thepthai dice, a ghjente hè disposta à vende a so prupietà à qualsiasi prezzu, ancu à una grande perdita.

- U popular ghjocu Angry Birds hè statu datu a so propria bevanda. Hè stata lanciata in Tailanda è hè dispunibule in i magazzini 7-Eleven. Trè figuri di u ghjocu sò nantu à e lattine. Rappresentanu i sapori punch di frutta, aranciu è fragole.

- A Coalizione d'Azzione Cullettiva di u Settore Privatu contr'à a Corruzzione (una bocca) s'avvicinarà à e cumpagnie di custruzzione per unisce à a so iniziativa è mette fine à a corruzzione. Attualmente, solu cumpagnie straniere di custruzzione sò membri di u CAC, una iniziativa cumuna di ottu gruppi di u settore privatu.

Venneri, 51 assicuratori si sò uniti à u CAC, aumentendu u numeru di membri à 225. Una investigazione da u CAC prima di questu annu hà dimustratu chì a corruzzione hè aumentata à un livellu assai discutibile in l'ultimi dui anni.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post