News da Tailanda - 27 di ghjugnu 2013
A caccia per l'ex Primu Ministru Abhisit Vejjajiva, avà capu di l'uppusizione, è Suthep Thaugsuban, ex Vice Primu Ministru, entra in a fase successiva.
Dopu chì a tribunale hà stabilitu definitivamente chì trè persone sò state uccise da u focu di l'armata in u 2010, u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI, l'FBI tailandese) hà avà dumandatu à u serviziu di a Prosecuzione Pùblica di perseguirà i dui per omicidiu culposu.
U Direttore Generale Diputatu DSI Wannapong Kotcharag è a so squadra d'investigazione anu accumpagnatu Abhisit è Suthep à l'uffiziu di u Procuratore Generale ieri, induve anu informatu à Winai Damrongmongkolkul, Direttore Generale di Affari Legali Speciali. Ellu disse chì avia furmatu un gruppu di travagliu di cinque membri di u staffu per valutà a dumanda di DSI. U 26 d'aostu, u PG annuncerà se i dui seranu perseguitati.
U DSI, chì investiga i morti è i feriti durante i rivolti di camicie rosse, cunsidereghja Abhisit è Suthep rispunsevuli di suppressione di e prutestazioni, chì anu lasciatu un taxista, un zitellu è u cunduttore di una furgoneta mortu. Questi trè sò stati pruvati chì sò stati uccisi da i suldati.
U DSI vole chì li persequitassi per questu. Abhisit era u primu ministru à l'epica, u direttore di Suthep di u Centru per a Risoluzione di a Situazione d'Urgenza, chì era rispunsevuli di rinfurzà u statu d'emergenza. U CRES avia datu u permessu di l'esercitu per sparà cù munizioni reale.
Abhisit è Suthep crede chì u DSI ùn hè micca autorizatu à investigà u so rolu. Anu presentatu una denuncia à a Corte Penale contr'à u direttore DSI è u staffu DSI in April. U tribunale cunsiderà questu l'8 di lugliu.
Photo: Abhisit (a manca) è Suthep (a diritta) parenu populari cù u persunale di l'uffiziu di l'avucatu generale.
– Parechje capi vanu à chjappà in u cabinet, pensu Bangkok Post vale à dì basatu annantu à fonti anonime di u partitu di guvernu Pheu Thai. U Ministru Boonsong Teriyapirom (Cumerciu), rispunsevuli di u cuntruversu sistema di ipoteka di risu, deve imballà i so sacchetti. Li succederà l'attuale Ministru di Finanze o un Ministru di u Primu Ministru (si citanu dui nomi).
A speculazione hè chì l'omu forte di u gabinet, u Vice Primu Ministru Chalerm Yubamrung, si moverà à u postu di Ministru di u travagliu. Chalerm hè avà rispunsevuli di a pulitica di sicurezza falluta in u Sud. Ci sò altre speculazioni, ma lasceraghju da parte.
U cusì chjamatu rimpiazzà, u terzu (?) Dapoi u cabinet Yingluck hà pigliatu l'uffiziu, tocca à dece persone è quasi vinti posti di cabinet. In l'ultimi ghjorni, i candidati per u novu gabinet anu presentatu e so qualificazioni à u Government House è à u SC Park Hotel. A nova cumpusizioni di u cabinet serà cunnisciuta in una settimana è serà sottumessa à u rè per a cunferma. I cambiamenti sò destinati à aumentà a popularità in calata di u guvernu.
U primu ministru Yingluck era prima riluttante à cambià rapidamente u cabinet. Ella vulia aspittà finu à l'aostu, quandu u parlamentu torna da u recesso. Ma avà si inchina à u so fratellu maiò Thaksin, chì avia cunsigliatu - se micca urdinatu - un cambiamentu rapidu. Thaksin si dice chì ùn sia insatisfattu di a prestazione di u cabinet in i settori di u sistema di ipoteka di risu, a gestione di l'acqua è di l'inundazioni è hè preoccupatu per l'aumentu di u muvimentu di a maschera bianca.
- Quattru dirigenti di u mulinu di sbucciatura di risu L-Gold Manufacture Co in Pichit sò suspettati di embezzling 12.000 tunnellate di risu cedutu da i agricultori sottu u sistema di ipoteka. Parechji di elli ùn anu micca vistu un centu. Un mandatu d'arrestu hè statu emessu per trè, è unu hè digià vuluntariu.
U guvernatore Chakkarin Plianwong dumandà à l'agricultori affettati di presentà una denuncia contr'à a cumpagnia. Dui centu agricultori anu rinunziatu u so risu à a cumpagnia, 96 di quale sò stati affettati da u scandalu. Finu à ora, settanta agricultori anu presentatu una denuncia. Parechje agricultori ùn anu micca cura di fà questu per paura di perde u so soldi per sempre.
- Trè centu agricultori di e pruvince miridiunali di Nakhon Si Thammarat, Phatthalung è Songkhla anu manifestatu ieri davanti à Wat Bo Lor in Chiang Yai. Invocanu u guvernu in una petizione per mantene u prezzu garantitu di 15.000 30 baht per una tonna di paddy è per cuntinuà u sistema di ipoteca per a (seconda) cugliera attuale finu à u 12.000 di nuvembre. U cabinet hà decisu di calà u prezzu à XNUMX XNUMX baht.
- U guvernu inspecciona tutti i 2.506 magazzini in 50 pruvince induve u risu ipotecatu hè almacenatu. Se più di u 5 per centu di u risu sbucciatu o u 10 per centu di u paddy (risu unhusked) manca, l'azzione legale hè presa contr'à l'amministratori.
- L'imprenditore Akeyuth Anchanbutr hè vittima di un furtu è ùn hè statu uccisu per motivi pulitichi, dice Khamronwit Thoopkrajang, capu di a polizia municipale di Bangkok. "Ogni evidenza indica un furtu è un omicidiu. Ma a polizia accoglie ogni nova infurmazione chì puderia esse utile ". A polizia hà investigatu u casu per trè settimane è hà intervistatu 51 testimoni. I valori di Akeyuth chì sò spariti durante u so rapimentu è l'assassiniu ùn sò micca stati truvati.
L'avucatu Suwat Apaipak mette in dubbitu a cunclusione di a polizia. "Ci hè più in u casu di ciò chì scontra l'ochju". Hà sottumessu una lista di tredeci dumande. Prima chì a polizia chjude a so investigazione, crede, queste dumande anu da esse risposte, ma sicondu Khamronwit, sò digià rispostu.
U miliardariu Akeyuth hè statu assassinatu da u so driver durante un viaghju in u sudu. Hà cunspiratu cù quattru altri. Arrubbanu 5 milioni di baht. Sicondu a polizia, u cunduttore era aggressivu è addicted to gambling.
- A cumpagnia sudcoreana Korea Water Resources Corp (K-Water) ùn hè capace di custruisce corsi d'acqua è spazii di almacenamento, duie opere chì facenu parte di i prughjetti di gestione di l'acqua di 350 miliardi di baht di u guvernu. Un attivista ambientalista sudcoreanu dice chì a cumpagnia ùn hè micca solvente è hà causatu danni ambientali à i prughjetti in Corea di u Sud.
U Ministru Niwatthamrong Bunsongphaisa (Uffiziu di u Primu Ministru) ùn importa micca l'accusazione. U guvernu hà verificatu e qualifiche di a cumpagnia è hà trovu chì sò in ordine. "Lascia chì l'omu dicia ciò ch'ellu vole".
U direttore di a cumpagnia dice chì a so cumpagnia hè bè capace di realizà e duie opere di 160 miliardi di baht. Ùn ci sò micca prublemi finanziarii, perchè u guvernu sudcoreanu hè u più grande azionista di a cumpagnia. È ùn ci saria micca danni ambientali in Corea di u Sud.
U diputatu demucraticu Ong-art Klampaibul vole chì u Primu Ministru Yingluck presti attenzione à a materia per assicurà chì i prughjetti sò trasparenti è benefiziu u populu.
- U dutturatu onorariu da l'Università Thammasat per Nguyen Phu Trong (69), Sicritariu Generale di u Partitu Cumunista di Vietnam, ùn hè micca falatu bè cù l'attivisti di i diritti umani in a regione è in Europa. In una lettera aperta indicanu chì Nguyen hè in parte rispunsevuli di a caccia di dissidenti in l'ultimi anni. E manifestazioni pacifiche sò soppresse, e persone sò arbitrariamente detenute è i dissidenti è l'attivisti di i diritti umani ricevenu sentenze strette, hà dettu a lettera.
- Una di e sei vitture di lussu chì anu pigliatu u focu durante u trasportu in Nakhon Ratchasima pare chì hè stata aduprata in una scam per evità i dazi d'importazione nantu à un'altra vittura. A Ferrari hè stata impurtata in parti, assemblata in Tailanda, cunvertita in GPL, dopu chì una dumanda hè stata poi fatta per turnà à benzina è u pruprietariu hà dichjaratu ch'ellu libru di iscrizzione di vittura avia persu.
L'investigatore di u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI) anu scupertu chì una piastra cù un numeru falsu era attaccata à u numeru di motocicletta, probabilmente per u scopu di dumandà una nova licenza. U DSI suspetta chì e cinque altre vitture seranu aduprate per u stessu scopu.
– A pruposta di un panel di u Ministeru di l’Educazione per i sugetti scienzi è a tecnulugia en matematica cumminendu in un sughjettu ùn hè micca andatu bè cù dui prufessori in l'Università Chulalongkorn. Questu averebbe degradate a qualità di u cursu cumminatu. Sathon Vijarnwannaluk da a facultà scienze van Chula dice chì una tale fusione ùn si trova in alcun altru paese. Inoltre, indica chì i studienti tailandesi sò digià debuli in i dui sugetti.
U pannellu, chì hè statu furmatu in uttrovi, prupone di riduce l'ottu sughjetti core in u currículum naziunale à sei, vole ancu riduce u numeru di ore di cuntattu da 700 à 800 per annu à 600 ore. U numeru di ore d'autostudiu deve aumentà da 200 à 400 ore annu.
Pawit Thongroj, cunsiglieru di u ministru, nega chì a qualità di i sughjetti si deteriora quandu u numeru di ore di cuntattu diminuite. "I prufessori anu bisognu di capiscenu chì l'apprendimentu ùn hè micca solu in aula". U novu curriculum hè prontu à 80 per centu. Prima sarà introduttu in trè mila scole.
- Ridiculu: Questu hè quantu utilizatori di YouTube ghjudicavanu un video clip in quale u Vice-Ministru Nattawut Saikuar (Cumerciu) è altri cantanu e lodi di i buttreghi tradiziunali è ballanu cun elli. I telespettatori è l'ascultori critichi anu truvatu u clip una perdita di tempu è di finanzii publichi. Qualchidunu pensanu chì a canzone era assai speciale BlackSuperman paria. U video, chì avia attrattu 50.600 XNUMX pagine viste finu à eri matina, hè statu sguassatu rapidamente.
- E riunioni di maschere bianche ponu viole l'articulu 63 di a Custituzione, chì guarantisci u dirittu à l'assemblea pacífica. I manifestazioni ponu facilmente trasfurmà in viulenza perchè a maiò parte di i manifestanti portanu maschere bianche è ponu esse anonimi. Questu hè statu dettu da un prufessore di dirittu da l'Università Thammasat in un seminariu ieri.
Ancu se a Tailanda, à u cuntrariu di a Germania, per esempiu, ùn hà micca pruibizione di portà una maschera, crede chì ci hè un risicu di viulenza, chì viola l'articulu custituziunale.
Sicondu un altru prufessore di dirittu, a pupulazione pare cunfusa nantu à u so dirittu à a libertà di spressione in i spazii publichi. Per esempiu, una prutesta contru un prughjettu di pipeline in u Sud hà purtatu à a viulenza da l'autorità contr'à i manifestanti. I manifestanti anu accusatu a polizia di mala conducta. Stu casu hè attualmente davanti à i tribunali.
- U figliolu di l'ex Primu Ministru Thaksin pare avè publicatu e duie foto in u contu Instagram di u babbu. I ritratti suscitanu speculazioni chì Thaksin avia visitatu Tailanda.
- I Ferrovie Tailandesi (SRT) cumprà cinquanta locomotive novi è ritirate e vecchie locomotive, alcune di e quali sò in serviziu per mezu seculu. E locomotive costanu 6,5 miliardi di baht. I primi vinti sò fatti in Cina. Tandu si terrà una e-asta. E macchine cinesi tiranu i treni di merci da è da u portu di Laem Chabang.
Nutizia ecunomica
- Un avvirtimentu nantu à i periculi di fumà, chì copre 85 per centu di a superficia di un pacchettu di sigarette: questu hè un requisitu illogicu. Questa nova esigenza ùn hà micca effettu è punisce solu u cummerciu. Ci hè ancu pocu spaziu per a marca di sigarette. L'Associazione Tailandese di u Cummerciu di u Tabaccu (TTTA), chì dice questu, portarà u Ministeru di a Salute in tribunale a settimana prossima per avè a dumanda cacciata.
Dapoi u 2005, a mità di i pacchetti di sigarette sò custituiti da un avvisu cù una foto spaventosa. L'avvertimentu hà avutu pocu effettu nantu à u percentualità di i fumatori : 19 per centu di a pupulazione fumava in u 2005 ; 18,4 per centu in 2011. Sicondu un studiu di l'OMS, 97 per centu di i fumatori sò cunuscenti di i risichi.
U direttore di TTTA, Varaporn Namatra, dice chì a nova regula pruvucarà prublemi à i rivenditori per via di i costi operativi più elevati è perchè i fumatori passanu à u tabacco da rolling più prezzu. Ùn ci hè micca avvisu nantu à quelli sacchetti, chì hè stranu perchè a mità di tutte e vendite di tabacco in Tailanda sò custituiti da vendite di tabacco.
Se u requisitu di u 85 per centu passa, a Tailanda averà u più grande avvisu dopu l'Australia, induve u 82,5 per centu di a zona hè sottu avvisu.
U Ministru Pradit Sintawanarong (Salute Pùblica) ùn hè micca denegatu à u TTTA è à e cumpagnie u dirittu di dumandà u ministeru, ma ùn deve micca andà in tribunale. U ministeru hè dispostu à difende a decisione in tribunale. "Sò cuscente chì l'aumentu di l'avvirtimentu affetterà a vendita di sigarette, ma e cumpagnie anu bisognu di capiscenu chì facenu soldi à a spesa di a salute di e persone".
– Tailanda cum'è una basa di pruduzzione per a moda musulmana : ùn hè micca una idea attrattiva cummerciale, perchè ci sò 1,62 miliardi di musulmani, di i quali 320 milioni campanu in Asia ? Inoltre, i musulmani in u Mediu Oriente anu un grande putere di compra.
U Dipartimentu di Prumuzione Industriale (DIP), in cullaburazione cù l'Università Srinakharinwirot, introduverà i pruduttori di vestiti musulmani à u mercatu glubale guidenduli à migliurà a qualità, u disignu è l'urganizazione. U DIP mira à i pruduttori tailandesi à avè a più grande cota di mercatu quandu a Cumunità Economica ASEAN entra in vigore in 2016.
- A vendita di l'urdinatori persunali hè calata di 20 per centu annu annantu à l'annu in u primu trimestre, ma a bona nutizia hè chì e vendite di tablette è smartphones anu aumentatu. In u primu trimestre, 800.000 XNUMX PC sò stati venduti. Hè a prima volta chì u mercatu hà dimustratu una crescita negativa. Ancu s'è u mercatu di i cunsumatori hè lento, a dumanda di l'urganisazioni private è di i servizii publichi per i PC resta forte, in particulare in i settori finanziarii, telecomunicazioni è sanità. L'Esperti aspettanu chì u mercatu di PC per stà morbidu per u restu di l'annu.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post
Dossier
Dossier hè una sezione cù infurmazioni nantu à i temi chì sò o sò stati regularmente in a nutizia. Dossier furnisce infurmazione di fondo, basatu annantu à l'articuli in Bangkok Post. Hè passatu un pocu da quandu l'ultimu episodiu hè statu liberatu. U 10 d'aprile si trattava di P Move (Movimentu di u Populu per una Società Justa - ùn l'avete micca intesu parlà da tantu tempu) è u trafficu in Bangkok (a cità avia 7 milioni di vitture l'annu passatu). Oghje parchi di cità in Bangkok.