News da Tailanda - 27 di lugliu di u 2013

A mità di a prima pagina di Bangkok Post oghje hè dedicatu à l'anniversariu di l'ex Primu Ministru Thaksin. Celebrarà in Hong Kong in cumpagnia di un centu di parlamentari è ministri chì ghjunghjeranu oghje nantu à un volu charter da Bangkok Airways.

In Tailanda, l'anniversariu di l'anzianu Primu Ministru sempre populari ùn hè micca passatu inosservatu. Centinaie di fan si sò riuniti in Wat Kaew Fah in Nonthaburi (foto). In un telefonu di trè minuti da Pechino ieri, Thaksin hà ringraziatu i so sustenitori è appellu à u populu tailandese per finisce ogni divisione. Ellu disse felicità (felicità, gioia) è a cunciliazione è hà chjamatu a cunciliazione naziunale una priorità massima. Un video publicatu in linea da u so figliolu cuntene parolle simili.

Thaksin hà fattu 64 anni ieri. Fughjitu da Tailanda in u 2008 pocu prima di esse cundannatu à 2 anni di prigiò per abusu di putere. Da tandu hà campatu in Dubai, induve hè regularmente visitatu da amichi è sustenidori.

- U distrittu di Sadao ùn hè micca cupartu da u cessamentu di u focu chì a Tailanda è u gruppu di resistenza BRN anu accunsentutu per u Ramadan. BRN accunsente à u cambiamentu, u rappresentante di BRN Hassan Tahib hà dettu à Paradorn Pattanatabut, Sicritariu Generale di u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale. Paradorn hà vulatu in Malesia per scuntràlu ghjovi.

In Tailanda, u cumandante di l'esercitu Prayuth Chan-ocha è l'autorità è l'abitanti di Sadao s'opponenu à l'inclusione di Sadao, perchè stu distrittu ùn hà micca patitu da bombe è assassinii per anni. Ùn ci era dunque bisognu di allargà u cessamentu di u focu à stu distrittu, chì cunfina cù Kelantan in Malesia.

Una fonte di l'esercitu assume chì BRN hà inizialmente inclusu u distrittu in l'accordu perchè appartene à u statu Pattani in u passatu. Ma sicondu a fonte, questu hè un misconception. Stu statu includeva e pruvince di Narathiwat, Pattani è Yala è in Songkhla i distretti di Chana, Thepha, Saba Yoi è Na Thawi.

Paradorn era tornatu in Tailanda ieri. Hà dettu à un seminariu chì 20 attacchi sò stati fatti da u principiu di u Ramadan. U BRN (Barusi Revolusi Nasional), cù quale a Tailanda hè stata cunversazione di pace da a fine di ferraghju, hà cunfirmatu chì hè rispunsevule per sei attacchi è a morte di dui maestri.

L'autorità anu trovu 25 bombi falsi in u distrittu di Rueso (Narathiwat) è sette distretti in Yala ieri. I testi chì dumandanu a partenza di l'armata da u Sud sò stati scritti nantu à i banners è a superficia stradale.

In Si Sakhon (Narathiwat), duie persone sò state ferite seriamente eri quand'elli sò stati sparati. Manca più infurmazione. In Sai Buri (Pattani), onze motociclette chì stavanu davanti à l'uspidale di Sai Buri sò state in fiamme.

- I piovi forti in e pruvince di Chanthaburi, Trat è Nakhon Ratchasima sta settimana ùn sò micca un precursore di inundazioni simili à quelli di 2011. U Dipartimentu Reale di Irrigazione rassicura a pupulazione è indica chì i 33 serbatoi d'acqua maiò in u paese sò 46 per centu. piena d'acqua, cusì ci hè sempre una capacità di almacenamentu abbastanza.

In Chiang Mai, u reservoir daretu à a presa di Mae Ngad Sombonchon cuntene 19 per centu d'acqua, in Lampang u reservoir Kew Lom cuntene 48 per centu. Ancu più cifre: diga di Bhumibol (Tak): 31 per centu, reservoirs in u Nordeste: 50 per centu, diga di Huay Laung (Udon Thani): 26 per centu, diga di Nam Un (Sakon Nakhon) 41 per centu, presa di Lam Pao (Kalasin): 15 per centu è a presa di Lam Ta Klong (Nakhon Ratchasima): 25 per centu. I reservoirs in e pruvince di Chanthaburi è Trat sò pieni.

Sicondu u Dipartimentu Meteorologicu, 23 per centu menu di precipitazione di u normale hè cascatu in maghju. In u ghjugnu, un pocu più di a media hè cascata, soprattuttu in u centru di u paese è e pruvince orientali è miridiunali. In u Nordu, a precipitazione era 28 per centu menu di a media. Finu à questu annu, 2 per centu più di piova hè cascatu da a media.

- U pianu di u guvernu di trasferisce a gestione di u zoo di Chiang Mai à l'Agenzia di Sviluppu di Pinkanakorn hè oppostu da a Rete tailandese di Proteczione di a Fauna Selvatica. U Sicritariu Generale Nikom Putta dici chì a nova agenza, stabilita per sviluppà a cità di Chiang Mai è migliurà e cundizioni di vita, hà un scopu cummerciale. Un zoo, invece, hà u scopu primariu di prutezzione di l'animali è micca di guadagnà.

"Pudemu aspittà u listessu fiasco cum'è cù u Chiang Mai Night Safari", pensa Nikom quandu a gestione hè trasferita. "U più animali seranu purtati da l'esternu, chì significa più caccia per u cummerciu di a fauna salvatica. Inoltre, ùn crede micca chì l'agenzia hà una capacità sufficiente per cura di l'animali ".

Nikom favurisce chì u guvernu prima dumandà l'opinione di a pupulazione per sapè s'ellu hè d'accordu cù u trasferimentu di gestione.

- Sia u guvernu è a rivale Stop Global Warming Association anu appellu a decisione di a Corte Amministrativa in u casu di gestione di l'acqua. U tribunale hà urdinatu à u guvernu di tene udienze pubbliche prima di inizià i travaglii di l'acqua.

U gruppu ambientale face appellu perchè u tribunale ùn hà micca accunsentutu a so dumanda di sospende o annullà tutti i prughjetti finu à chì e prucedure richieste sò state seguite: in più di l'audizione, ancu e valutazioni di l'impattu ambientale.

U Vice Primu Ministru Plodprasop Suraswadi hà dettu chì l'audizione puderia esse cumpletata in trè mesi. U gruppu ambientalista teme avà ch'elli sò più di un stunt di relazioni pubbliche chè audienze reali.

Ancu s'ellu u guvernu rispetta l'esigenza di audienze, hè sempre appellu à u verdict. U Vice Ministru Phongthep Theokanchana, presidente di un cumitatu chì studia u verdict, hà dettu chì u guvernu appellu ogni puntu suscitatu in u casu. "U guvernu cuntinuerà cù i prughjetti chì ùn sò micca affettati da a decisione".

Una quantità di 350 miliardi di baht hè stata attribuita per i travaglii d'acqua. L'imprese chì li implementanu sò digià stati selezziunati. I travaglii includenu a custruzzione di reservoirs d'acqua è corsi d'acqua.

- U primu ministru Yingluck partirà dumane per u cuntinente africanu per una visita in Mozambique, Tanzania è Uganda. Firmarà sette accordi. Yingluck viaghja in cumpagnia di sessanta persone d'affari da i settori di l'energia, l'alimentariu, a custruzzione è u turismu.

Sicondu Narong Sasithorn, direttore generale di u Dipartimentu di l'Asia Meridionale, u Mediu Oriente è l'Africa di u Ministeru di l'Affari Esteri, l'Africa offre grandi opportunità per l'investituri tailandesi. In Mozambique, Yingluck lancia un prugramma di vuluntariu analogu à u Corpu di Pace Americanu. Tailanda mandarà vuluntarii in i paesi africani per furnisce assistenza in i settori di l'agricultura, l'energia, a salute, l'educazione è u turismu.

- Di sicuru, si lavanu e mani di l'innocenza, u presidente di a Cooperativa di Credit Union Klongchan è i so cumpagni, chì sò stati accusati d'embezzling 12 billion baht. Aieri anu avutu à presentà à u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI). A DSI convocarà rapprisentanti di 27 cumpagnie chì anu dumandatu prestiti finu à 12 miliardi di baht da a cooperativa. Sicondu u presidente, ùn hè micca u pruprietariu di queste cumpagnie, cum'è l'accusazione dice.

- I genitori è u fratellu di l'ex monacu Wirapol Sukphol sò stati urdinati da a DSI per furnisce l'ADN per vede se u fratellu (chì dice cusì) hè u babbu di u zitellu di 11 anni, chì a mamma avia 14 anni - era impregnatu. da Wirapol à l'età di XNUMX anni. Iddi è i testimoni anu dichjaratu questu. I genitori anu rifiutatu di furnisce DNA.

- Solu cinque esportatori di risu participeranu à l'asta di 350.000 XNUMX tunnellate di risu da a riserva di u guvernu a settimana prossima. U ghjurnale ùn spiega micca perchè ci sò tantu pochi. U ghjurnale ùn scrive ancu quantu vechji hè u risu. U ghjurnale hà dettu prima chì l'offerenti ùn ponu micca inspeccionà u risu vendutu à l'asta. Sei auctions sò stati tenuti l'annu passatu, trè di e quali anu fallutu perchè l'esportatori offrenu prezzi troppu bassi.

- Dumane Liverpool hà da ghjucà una partita amichevule contr'à una squadra tailandese à u Stadiu Naziunale di Rajamangala in Ramkhamhaeng Road. A polizia piglia in contu a congestione di u trafficu perchè 50.000 17.40 visitatori sò previsti. Normalmente ci hè assai trafficu nantu à Ramkhamhaeng Road in fine di settimana. A partita principia à XNUMX:XNUMX PM.

- Un studiente di 23 anni hà sparatu è uccisu un travestitu cù u so fucile à penna ghjovi sera. U studiente hà purtatu a vittima in casa nantu à a so motocicletta, induve u travestitu hà pruvatu à basgillu è toccu u so pene. È u studiente ùn era micca cuntentu di questu. Nanzu quella sera, u studiente avia visitatu un pub cù l'amichi induve u travestitu era. Ella è i so amichi eranu ibriachi è avianu digià fattu avanzà.

- A polizia hà arrestatu ieri 400 travagliadori stranieri chì travagliavanu in una fabbrica di alghe è snack in Pathum Thani. Sò stati arristati quandu sò ghjunti à a cumpagnia in autobus di u persunale. A pulizza suspettava ch'elli sò intruti in u paese illegale. Un rapprisentante hè ghjuntu dopu à a stazione di polizia è hà dettu chì anu avutu i documenti necessarii. A polizia hè sempre cuntrolla. A fabbrica hè avà ferma.

Nutizia pulitica

– Nutizie da u fronte di l’amnistia. Prima pareva chì a cuntruversa pruposta d'amnistia di u deputatu Pheu Thai Worachai Hema serà discututa prima quandu u parlamentu torna da a pausa u mese prossimu; U ghjurnale dubita avà perchè u presidente di a camera Somsak Kiatsuranong ùn hà micca ancu messu a pruposta à l'agenda. Si dice chì a paura chì a pruposta irriterà l'avversari.

U presidente di u Senatu, Nikom Waiyarachpanich, vole esse u primu à trattà cù a pruposta di mette fine à l'appuntamentu di a mità di u Senatu. A split in senaturi eletti è numinati hè stata fatta dopu à u colpu militare. Per esse chjaru: a Casa di Rapprisintanti è u Senatu si riuniscenu inseme u 6 è u 7 d'Aostu.

Un totale di sei pruposte d'amnistia sò state presentate, diverse in u scopu. Più persone ricevenu amnistia in certi casi cà in altri. U tema caldu hè u rolu di l'autorità, chì in u 2010 hà permessu à l'armata di utilizà munizioni vivu, è u rolu di i capi di a Camicia Rossa, chì chjamavanu resistenza è in certi casi arson.

U presidente di u Senatu ùn pensa micca chì a cunsiderazione di a pruposta d'amnistia in u parlamentu o fora di u parlamentu portarà à a viulenza. Quelli chì sò cuncernati ponu esse assicurati, perchè a pruposta serà discussa in trè partiti è un cumitatu parlamentariu hè ancu cunsideratu. U cumitatu pò mudificà a pruposta in modu chì tutti i partiti accunsenu, disse.

U Parlamentu serà occupatu u mese prossimu, perchè in più di a pruposta di amnistia, u bilanciu di u 2014 è u prestitu di 2 trilioni di baht per i travaglii di infrastruttura seranu discututi.

Infine, alcune figure nantu à i rivolti di camicie rosse di u 2010 in Bangkok. Più di 1.800 persone sò stati accusati di crimini. Di questi, 1.644 5 sò stati pruvati è 150 persone incarcerati. I 137 casi rimanenti sò sempre in corso, 13 persone sò state liberate in cauzione, XNUMX sò stati denegati. Centinaie di mandati d'arrestu sò stati ancu emessi in e pruvince di Mukdahan, Ubon Ratchatani è Chiang Mai.

Quelli chì sò stati assolti restanu vulnerabili perchè u Prosecuzione Publica hà appellu in parechji casi. Questu cuncerna i robbi à l'armata, u terrurismu è u pussessu d'armi pruibiti. (Dati pigliati da u seminariu "108 Reasons to Pardon Political Prisoners" di ieri.)

Nutizia ecunomica

- U guvernu hà spesu almenu 700 miliardi di baht in sussidi agriculi dapoi u so postu dui anni fà. U risu hè u più grande sipper seguita da tapioca è gomma. U Bancu per l'Agricultura è e Cooperative Agricole, chì prefinanza u sistema di ipoteca di risu, hà digià pagatu 650 miliardi di baht à i agricultori.

U guvernu hà rimbursatu solu 120 miliardi di baht à a banca è hà da scopu di rimborsà altri 220 miliardi di baht quist'annu. Ma tandu deve riesce à vende u risu à altri guverni. U scopu per questu annu hè di 8,5 milioni di tunnellate, ma finu à avà un accordu cù l'Iran hè statu annunziatu solu per 250.000 1 tunnellate. Sicondu u Ministru di u Cummerciu Niwatthamrong Bunsongpaisan, l'Iran hà bisognu di un altru milione di tunnellate in i prossimi dui anni.

- A corruzzione hè in crescita in Tailanda, secondu u 74 per centu di i rispondenti in un sondaghju da l'Università di a Camera di Cummerciu Tailandese (UTCC). In dicembre, u 63 per centu hà avutu questa opinione. A maiò parte di i rispondenti indicanu u sistema di ipoteka di risu; offre a più opportunità per a corruzzione.

L'aumentu di a corruzzione hè attribuita à i loopholes in a lege, una mancanza di trasparenza pulitica è nisuna applicazione seria di a lege dopu chì l'irregularità sò identificate. A corruzzione piglia a forma di corruzzione, soldi di tè, rigali, ricumpensa, favoritismu puliticu è nepotismu.

Di i rispondenti, u 79 per centu crede ch'elli ùn ponu più accettà a corruzzione da u guvernu ancu s'è e so pulitiche benefiziu largamente a sucità. Circa u 16 per centu trova a corruzzione accettabile quandu benefiziu a ghjente è migliurà a so qualità di vita.

L'UTCC hà stimatu chì a corruzzione costarà à u paese 236 miliardi à 383 miliardi baht quist'annu paragunatu à u budgetu d'investimentu è di spesa di 2,4 trilioni di baht. Queste quantità sò basate nantu à e rivindicazioni di l'imprese chì paganu da 25 à 30 per centu di u valore di un prughjettu in corruzioni se volenu vince. U valore di a corruzzione questu annu hè stimatu à 1,8 per centu di u pruduttu domesticu grossu. Hè più cà a Tailanda spende in ricerca è sviluppu.

- U presidente di u Bancu di Thailandia, Virabongsa Ramangkura, crede chì u guvernu duveria accelerà a fattura per piglià in prestito 2 trilioni di baht per i travaglii d'infrastruttura è l'audienze pubbliche per i prughjetti di gestione di l'acqua, per i quali 350 miliardi di baht sò stati attribuiti. E pulitiche attuali di u guvernu, hà dettu, ùn furnisce micca abbastanza risultati per a crescita di l'economia.

Virabongsa aspetta chì l'ecunumia rallenta in a seconda mità di l'annu, postu chì i grandi investimenti infrastrutturali ùn saranu micca fatti finu à u prossimu annu fiscale. L'annu di bilanciu in Tailanda va da u 1 d'ottobre à u 1 d'ottobre.

U Ministru Kittiratt Na-ranong (Finanze) hè più ottimista. Hà dettu di pocu tempu chì e misure di stimulu ùn sò micca necessarii in u cortu termini, postu chì i travaglii infrastrutturali rinfurzà l'ecunumia più tardi questu annu. Ma questu deve esse un desideriu, perchè i prucessi parlamentari pigghianu assai tempu è u partitu di l'uppusizione Democratici pensa à inizià a prucedura di impeachment per via di i prughjetti di l'acqua.

- U rapportu di serviziu di u debitu di 52 per centu per e persone chì guadagnanu menu di 10.000 28 baht per mese hè assai sopra u livellu accettabile di 30 à 2009 per centu, nota u Centru di Intelligenza Ecunomica di Siam Commercial Bank. U rapportu di serviziu di u debitu hè u rapportu trà i debiti è l'ingudu. In u 46, u rapportu in questa categuria d'ingudu era 10.000 per centu. Per e persone chì guadagnanu più di 2011 25 baht, u rapportu era di XNUMX per centu in XNUMX.

U debitu di a famiglia di Tailanda hè avà u 80 per centu di u pruduttu domesticu grossu cumparatu à u 63 per centu in 2010, u 70 per centu in u 2011 è u 77 per centu in u 2012. U 80 per centu esclude ancu i prestiti da i squali di prestiti di soldi.

- E pruvince di cunfini di a Tailanda è quelli longu e strade maiò è futuri corridori ecunomichi attiranu l'interessu di l'investituri stranieri. Cumpranu terreni quì per u cummerciu è l'espansione industriale.

In u Nordu, Mae Sot (Tak) è Chiang Khong (Chiang Rai) sò populari. Alberghi è condomini sò sviluppati in Mae Sot, longu à a fruntiera cù Myanmar. L'area diventerà ancu più interessante per l'investimentu perchè u guvernu hà appruvatu u sviluppu di 5.600 XNUMX rai à u sudu di u fiumu Moei per stimulà l'investimenti.

In Chiang Khong, i Cinesi compranu terreni per stabilisce centri grossisti è edifizii cummirciali.Sta zona hè sviluppata cum'è una zona ecunomica speciale. Un ponte sopra u Mekong si apre in 2013-2014 è un portu hè statu finitu à a fine di l'annu passatu per trasportà e merchenzie in Cina.

Phitsanulok pò ancu gode di l'interessu cinese. A pruvincia hè strategicamente situata trà u Corridor Economicu Occidentale è Nordeste. Un trenu d'alta veloce ferma ancu quì.

In u Sud, Sadao è Hat Yai attraenu l'interessu di l'investituri di Myanmar. Ci volenu custruisce fabbriche di trasfurmazioni di gomma. In Ranong, a terra hè acquistata da tailandesi, birmani è altri investitori per custruisce fabbriche di trasfurmazioni di pisci. I prudutti vanu in Cina è in Myanmar.

- A cumpagnia petrolifera statale PTT Plc hà sviluppatu un dispositivu chì pò riduce u cunsumu di diesel da 30 à 50 per centu è emette menu gasi di scarico. U dispusitivu pò ancu esse usatu nantu à i veiculi chì viaghjanu à gasu naturale.

U dispusitivu cù u nome longu 'ignition di compressione di carica premixed dual fuel' hè vindutu da Sammitr Green Power Co, chì era ancu implicatu in u sviluppu di u dispusitivu. A maiò parte di i camioni pickup 2,5 è 3 litri ponu esse equipati cun ellu. In u futuru pò ancu esse installatu in grandi motori diesel è autobus.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post