News da Tailanda - 27 dicembre 2013

Trè scole vicinu à u Stadiu Tailandese-Giappone sò stati custretti à chjude ieri dopu chì a polizia hà cuminciatu à sparà gas lacrimogeni à i manifestanti.

I manifestanti di a Rete di Studenti è Persone per a Riforma di Tailanda anu pruvatu à impedisce a registrazione di i candidati elettorali in u stadiu (vede: U Cunsigliu Elettorale chjama à posponà l'elezzioni dopu à i rivolti).

Intornu à 8 ore di matina, i studienti di a scola Pibul Prachasan cuminciaru à lagnà di l'ochji è u nasu irritati. Allora u direttore di a scola hà decisu di mandà i studienti in casa. A scola hà 1.172 studienti è 281 studienti in un dipartimentu di educazione speciale. A scola hè ancu chjusa oghje.

U gas lacrimogeni hè ancu ghjuntu à un edifiziu d'appartamentu. I residenti anziani è i zitelli sò stati evacuati in un centru anziani in Din Daeng.

- Più di trèmila manifestanti di u Cumitatu di Riforma Democràtica di u Populu (da micca esse cunfunditi cù i rivolti in u stadiu, perchè sò un gruppu diversu) anu manifestatu ieri davanti à a casa di u Primu Ministru Yingluck. Ùn l'anu scuntratu in casa, perchè u Primu Ministru hè in giru in u Nordu è u Nordu-Est per duie settimane è probabilmente ùn vulterà micca in Bangkok finu à l'annu novu. Era a seconda volta chì e manifestazioni si facianu in casa. U 22 di dicembre, un gruppu ugualmente grande hà manifestatu.

Una volta, i manifestanti anu dumandatu a dimissioni di Yingluck. Centinaie di agenti di polizia è di filu spinatu li mantenevanu à una distanza sicura da a casa. Ùn ci era micca cunfrontu. I manifestanti sò tornati à u palcuscenicu principale in u Monumentu di a Democrazia in l'Avenue Ratchadamnoen à a fine di a tarda.

A manifestazione hà riclamatu una vittima: u cumandante di l'unità di polizia in a casa hè stata trasferita à un postu inattivu. U cummissariu capu di a polizia municipale di Bangkok ùn hè micca impressuatu da e so azzioni.

- Tredeci di i 37 dirigenti di prutesta anti-guvernamentu convocati per fà un rapportu à u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI, FBI di Tailanda) u 3 di ghjennaghju anu urdinatu à i so avucati per dumandà una estensione. Solu quandu a so "missione" hè cumpleta, sò disposti à vene.

- U DSI hà dumandatu à u tribunale di revocà a cauzione di nove ex dirigenti di l'Alleanza Populare per a Democrazia (PAD, Camicie Gialle). Sò perseguitati per l'occupazione di l'aeroporti di Suvarnabhumi è Don Mueang à a fini di u 2008. Sicondu u DSI, anu violatu e so cundizioni di fianza participendu à e prutestazioni anti-guvernamentu. U tribunale deciderà nantu à a dumanda di u DSI u 24 di ferraghju. [Perchè questu duverebbe piglià tantu tempu hè una supposizione di qualcunu.]

- U capu DSI, Tarit Pengdith, comparerà oghje davanti à u cumitatu di u Senatu bona guvernanza. Spiegherà à u cumitatu a so decisione di perseguite i 37 dirigenti di prutesta è di congelate i so cunti bancari. Certi banche anu digià fattu questu; quattru banche volenu sapè nantu à quale basa u DSI face sta dumanda.

- Mercuri sera, a casa di u capu di prutesta Sathit Wongnongtoey in a pruvincia di Trat, chì serve ancu di filiale di u partitu di l'uppusizione Democratici, hè stata sparata. Dopu a casa hè stata chjappata di buchi di balle.

- U Primu Ministru Yingluck hà rifiutatu l'invitu di u capu d'azzione Suthep Thaugsuban per discutiri cun ellu. Suthep duveria trasmette e so idee in u Cunsigliu Naziunale di Riforma (NRC, vedi Notizie di Ieri da Tailanda), crede. Yingluck hà dettu chì u guvernu solu à sente l'opinioni di i partiti cuncernati nantu à e riformi naziunali.

Suthep hà sfidatu Yingluck à un dibattitu televisiu u marcuri per incrucià e spade nantu à u NRC è u Volksraad prupostu da ellu. U NRC serà custituitu da 499 rapprisentanti per esse scelti da un gruppu di 2000 persone da tutti i campi di a vita. U Volksraad deve avè 400 membri, 100 di i quali sò numinati da u muvimentu di prutesta.

U presidente di a Camera di Cummerciu tailandese Isara Vongkusolkit dice chì parechji gruppi vedenu pocu benefiziu in a pruposta di u guvernu NRC.

Sombat Thamrongthanyawong, anzianu presidente di l'Istitutu Naziunale di Amministrazione di u Sviluppu, hà chjamatu a pruposta discutibile perchè quellu chì l'hà pruposta ùn era micca affidabile "perchè ùn avia micca suggeritu una tale idea prima". Solu dopu à u muvimentu di prutesta prupostu di furmà un Volksraad, u guvernu hà rispostu cù a so idea. Sicondu Sombat, e suluzioni chì u NRC vene cun ùn saranu realizate, salvu ùn servenu l'aspirazioni pulitiche di u partitu di guvernu Pheu Thai.

- A Cummissione Naziunale Anti-Corruption hà da piglià azzione contr'à i Speakers di u Senatu è a Casa di Rapprisintanti. Taglianu i dibattiti parlamentari nantu à a pruposta di mudificazione di u Senatu, impediscendu à i parlamentari di u partitu di l'uppusizione Democratici di parlà, in violazione di l'articulu 270 di a Custituzione. I dui presidenti sò stati convocati per comparirà davanti à u cumitatu u 10 di ghjennaghju.

Ci hè ancu un procedimentu in corso davanti à a Corte Custituziunale, ma per esse di chiarezza, lasceraghju quellu senza esse citatu.

- L'asta di sette canali HD digitali è sette SD ieri hà datu una somma micca irragionevule di 39,65 miliardi di baht, chì hè cash per a Cummissione Naziunale di Telecomunicazioni è Telecomunicazioni. U canali TV 3 hà patitu u più. Offre 3,53 miliardi di baht per un canale HD.

– Tuttu nantu à i rivolti di eri matina in : U Cunsigliu Elettorale chjama à posponà l'elezzioni dopu à i rivolti

Nutizia ecunomica

- U metro di sopra (BTS) è sotterraneo (MRT) hè risparmiatu durante e manifestazioni, mentre chì u trafficu nantu à l'autostrade hè ligeramente diminuitu. Dumenica, mentre migghiara di manifestanti marchjavanu attraversu a cità, 760.000 400.000 anu viaghjatu cù BTS paragunatu à 650.000 10 l'altri dumenica. U numaru di viaghjatori hè ancu aumentatu in i ghjorni di a settimana: hè una media di XNUMX XNUMX per ghjornu, chì rapprisenta un aumentu di XNUMX per centu annantu à una basa annuale.

U BTS face boni affari grazia à l'estensione di a linea Silom da Wong Wian Yai à Bang Wa. A lunghezza tutale di a reta di metro BTS hè dunque aumentata à 35 chilometri è u fatturatu di ogni ghjornu à 16 milioni di baht. I 5,25 chilometri trà Saphan Taksin à Bang Wa aumentanu u numeru di viaghjatori di 30.000 XNUMX per ghjornu.

L'MRT hà puntuatu un aumentu di u 24 per centu dumenica, ma u ghjurnale hà dettu prima un aumentu di u 75 per centu: da 170.000 viaghji à 300.000. I numeri di i ghjorni di a settimana ùn sò ancu superati. Sicondu u missaghju attuale hè 250.000 280.000 viaghjatori, u missaghju precedente menziona XNUMX XNUMX viaghji.

U trafficu nantu à l'autostrade (strade à pedaggio) hè cascatu da 1,8 per centu in u Novembre. Dicembre ùn serà micca assai megliu. In i primi once mesi di questu annu, u trafficu hà aumentatu da 1,7 per centu annantu à una basa annuale è u fatturatu, grazia à l'aumentu di a tarifa, hà aumentatu da 7,9 per centu annantu à una basa annuale.

- I prublemi cuntinueghjanu cù u pagamentu di u prezzu garantitu à l'agricultori chì anu rinunziatu u so paddy. U guvernu avà vole emette obbligazioni per un valore di 13 miliardi di baht per pagà i agricultori. U Cunsigliu Elettorale ùn averia micca obiezione à questu. Deve dà permessu perchè u guvernu hè in uscita.

Tuttavia, u Sicritariu Generale di l'Uffiziu di Gestione di u Debitu Publicu Pongpanu Savetdarun lancia una chiave in l'opere. Rifiuta di firmà prestiti. Inoltre, ùn hà ancu ricevutu permessu da u Cunsigliu Elettorale.

U Bancu per l'Agricultura è e Cooperative Agricole, chì prefinanza u sistema di l'ipoteca di risu, aiuta à i agricultori, chì anu aspittatu i so soldi dapoi u principiu di uttrovi, in una certa misura cuncedendu prestiti cù a guaranzia di l'ipoteca cum'è collateral à cortu termine. Finu a ora, a banca hà pagatu 40 miliardi di baht à i agricultori.

U Sicritariu di Statu Thanusak Lek-uthai (Finanze) guarantisci l'agricultori chì seranu pagati da u 15 di ghjennaghju à u più tardi. In e prime duie settimane di dicembre, 20 miliardi di baht sò digià pagati, u restu, finu à un totale di 85 miliardi, seguitarà à a fine di u mese è l'annu prossimu.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post