News da Tailanda - 25 d'aprile 2014

Ùn hè micca una vista allegra: un ponte sopra u fiume Yom in Sam Ngam (Pichit), ma induve hè andatu u fiume? Nisuna goccia d'acqua hà scorritu nantu à una distanza di 127 chilometri per quattru mesi. U paese di Ban Tha Buathong hè u più affettatu; u lettu di u fiume hè visibile in parechji lochi. Una tempesta recente cù piogge forti hà fattu pocu differenza.

U Yom hè stata una preoccupazione per qualchì tempu perchè hè u solu fiumu in Tailanda senza una presa daretu à quale l'acqua pò esse almacenata. U nivellu di l'acqua sempre cala bruscamente durante a stagione secca. L'autorità lucali cercanu avà stagni naturali, surgenti è altri lochi capaci di pruduce l'acqua di u rubinettu.

Parechje parte di a pruvincia vicina di Phitsanulok sò ancu a siccità. In Ban Mai Yoocharoen in u distrittu di Bang Rakam, induve u fiumu hè di solitu largu 100 metri, i residenti ponu marchjà da l'altra parte. U fiumu si secca cumplitamenti in i ghjorni à vene, un residente aspetta. I famiglii sò allora lasciati senza acqua. Si tratta di curriri o di stà fermu in u distrittu di Bang Rakam, perchè spessu sperienze inundazioni durante a stagione di pioggia.

In a pruvincia di Kalasin, certi paesi à altitudine più altu anu una carenza d'acqua. I residenti di u paese di Ban Khamin in u distrittu di Somdet anu da viaghjà un chilometru per piglià l'acqua da i cali. E longu fila di residenti si formanu spessu quì, turnendu per piglià l'acqua da ellu. L'autorità anu mandatu ieri cisterna d'acqua in i paesi affettati in Somdet.

- U capu di a Pulizzia Municipale di Bangkok hè trasferitu à a Regione Pruvinciale di Pulizia 5 in u Nordu. U cumandante di quella regione si move in Bangkok. Comu sempre, ci hè una spiegazione ufficiale è micca ufficiale per u trasferimentu.

Khamronwit Thoopkrachang stessu dice: "Essa trasferitu hè assai normale per un ufficiale di polizia. Ùn aghju mai pensatu prima ch'e averia a pussibilità di diventà capu di u MPB (Bureau di Pulizia Metropolitana).

A spiegazione non ufficiale hè chì u Khamronwit stessu hà dumandatu un trasferimentu per via di una crescente critica di ellu da u muvimentu anti-guvernamentu. Ciò chì ùn l'hà ancu fattu assai populari era u so sustegnu à u candidatu di Pheu Thai durante l'elezzioni gubernatoriali di l'annu passatu. Per via, Khamronwit si ritirarà più tardi questu annu.

- Un cisterna tailandese, in strada da Singapore à Cambogia, hè statu emboscatu u 17 d'aprile, à 26 chilometri da l'isula di Aur, da sedici pirati armati di spade è fucili. Trasferiscenu una parte di a carica à un cisterna più chjucu scunnisciutu. Cinque ghjorni dopu, a stessa cosa hè accaduta à un cisterna da Singapore in u Strettu di Malacca. Diesel per un valore di $ 2,5 milioni hè statu sifonatu da quella nave.

- U Primu Ministru Yingluck hà ammissu ch'ella hè preoccupata per a sentenza imminente di a Corte Custituziunale in u casu Thawil. Ddu verdettu pone una minaccia per u so avvene cum'è primu ministru è quellu di tuttu u cabinet.

Aghju da ripetiri ciò chì si tratta per l'ennesima volta ? Ebbè, vai avanti allora. Thawil Pliensri, Sicritariu Generale di u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale, hè statu trasferitu in 2011. U ghjudice amministrativu hà stabilitu chì u trasferimentu era cuntrariu à a lege è hà urdinatu à u guvernu di reintegrallu.

Un gruppu di senaturi andò dopu à a Corte. Argumentanu chì u scopu di u trasferimentu era di aiutà u cugnatu di Yingluck à ottene u postu di capu di pulizie di a polizia naziunale. Allora u capu hà avutu u travagliu di Thawil. Si dice chì Yingluck hà violatu a custituzione. Se a Corte accunsente, averà da lascià è prubabilmente trascinarà tuttu u cabinet in a so caduta.

U marcuri, a Corte hà datu Yingluck duie settimane extra per preparà a so difesa. Yingluck è trè altri seranu intesu u 6 di maghju. Yingluck dice ch'ella discuterà cù i so avucati s'ellu vene ella stessu o s'ellu serà rapprisintata da elli. "Sò preoccupatu per u casu perchè u ghjudice amministrativu hà digià decisu. Ma fareraghju u mo megliu per chjarificà a materia.

U presidente di l'UDD, Jatuporn Prompan, aspetta chì a Corte dicia u 7 di maghju. Un ghjornu prima, l'UDD face una manifestazione in Utthayan Road in Thawi Watthana (Bangkok). Ddu rallye continuerà finu à chì vincemu, dice.

- Una granata hè stata sparata à l'uffiziu di u ghjurnale in lingua tailandese ghjovi sera Daily News nantu à Vibhavadi Rangsit Road. A granata M79 sbarcò nantu à u trottu vicinu à l'edificiu principale. Nimu hè statu feritu.

- L'esercitu accunsenu cù u Primu Ministru Yingluck chì e novi elezzioni sò necessarii per u paese per vultà à a normalità, basta chì u Cunsigliu Elettorale pò guarantisci elezzioni senza prublemi. Sicondu una fonte, l'esercitu hà dettu questu ieri durante una conversazione trà Yingluck è a dirigenza di l'esercitu, prima di una riunione di u Cunsigliu di Difesa.

L'armata hè pronta à sustene l'elezzioni, ma u Cunsigliu Elettorale deve assicurà chì i manifestanti anti-guvernamentu ùn li disturbanu micca cum'è l'anu fattu u 2 di ferraghju. Questu hà purtatu à a Corte dichjarà l'elezzioni invalide.

- Aghju persu u contu, ma u capu d'azzione Suthep Thaugsuban hà annunziatu un'altra "battaglia finale". U 30 d'aprile annunzierà in chì consisterà quella battaglia finale. Suthep hà dettu questu ieri à l'uffiziu di l'Autorità di l'Elettricità Pruvinciale (PEA), chì hè statu visitatu da u muvimentu di prutesta. Cum'è in visite precedenti à i dipartimenti di u guvernu, Suthep hà dumandatu u persunale per unisce à u muvimentu. U persunale hà ricivutu i manifestanti cù fiori è donazioni.In seguitu, i dirigenti di u PDRC anu parlatu cù u staffu PEA è i sindicati.

A "battaglia finale", disse Suthep, puderia durà trè, cinque o sette ghjorni. L'attività sò digià tenute u 27 è u 28 d'aprile. Serà 180 ghjorni da chì a lotta contru u guvernu hà iniziatu.

- U rè Bhumibol riceverà membri di a famiglia reale è ufficiali in a so residenza attuale in Hua Hin u 5 di maghju à l'occasione di u ghjornu di l'incoronazione. A ricezione serà trasmessa in diretta in TV. Dodici schermi video seranu stallati in u Palazzu Klai Kangwon per chì ... beneditori ùn avete micca mancatu nunda.

- I prigiuneri in u Sud sò torturati è i consumatori di droga è i travagliadori invitati sò abusati? U Cumitatu di l'ONU Contra a Tortura cunsiderà sta quistione a settimana prossima in Ginevra. Mercuri è ghjovi, a Tailanda serà messu nantu à u rack da dece esperti indipendenti. U cumitatu parla à una delegazione di u guvernu è à l'ONG. L'audienze ponu esse seguite via a webcast da l'Uffiziu di l'Altu Cummissariu per i Diritti Umani in Bangkok.

Sicondu Amnesty International, a tortura hè una cunniscenza cumuni in u Sud. I suspettati sò battuti, datu scosse elettriche, fatti spogliare nudi è esposti à alte temperature è suffocation. AI dice chì i culpabili seranu liberi sottu a Legge Marziale di 1914 è l'Ordinanza d'Urgenza di u 2005.

– Hè tristu. Dapoi ghjovi, l'attivista Karen Por Cha Lee (oghji ortografiatu Porlajee) Rakchongcharoen hè mancatu è a Tailanda hè prevista di ratificà a Cunvenzione Internaziunale per a Prutezzione di Tutte e Persone da a Scomparsa Forzata à a fine di questu annu.

Intantu, a pulizza ùn hè micca pusata. A polizia di Kaeng Krachan (Phetchaburi) hà esaminatu a camionetta di Chaiwat Limlikitaksorn, capu di u Parcu Naziunale di Kaeng Krachan, per impronte digitali è capelli è terra per a prova di DNA.

Chaiwat hè statu l'ultimu à vede Porlajee è hè statu purtatu in tribunale in u 2011 da i paisani Karen cù u sustegnu di Porlajee perchè hà fattu focu à e so capanne. Chaiwat hà ammissu chì Porlajee hè statu arrestatu ghjovi per pussessu di meli salvaticu, ma hè statu liberatu dopu un avvisu.

Vede più Attivista per i paisani etnici Karen mancanti da ghjovi.

- Centinaie di camicie rosse anu dettu addiu à u pueta pro-guvernamentu assassinatu Kamol Duangphasuk eri (foto pagina di casa). U pueta serà incineratu u luni. Kamol hè statu uccisu in un parcu di un ristorante in Lat Phrao u marcuri dopu meziornu.

- Thai Airways International (THAI) deve pagà 1 milione di baht à l'ex presidente Piyasvasti Amranand dopu ch'ellu hè statu licenziatu ingiustamente in ghjugnu 2012. U tribunale di u travagliu hà decisu questu ieri. Piyasvasti avia dumandatu 10,4 milioni di baht più interessi, a quantità ch'ellu avia guadagnatu finu à a fine di u so cuntrattu. THAI face appellu à u verdettu.

- Studia u modu di vita musulmanu, perchè l'investituri islamici sò sempre più attenti à l'est è u mercatu tailandese offre grandi opportunità per elli, dice u manager di u Bancu Islamicu di Tailanda. Se i tailandesi volenu attruverà l'investimentu, anu da immersi in u modu di vita musulmanu, qualcosa chì ùn anu micca fattu ancu.

U Manager Abidin Wunkwan hà avvistatu ieri in un seminariu à l'Università di a Càmera di Cummerciu Tailandese chì i paesi vicini, in particulare a Cambogia, anu iniziatu una campagna per attirà l'investituri islamici. Investimenti maiò sò digià fattu. L'Arabia Saudita, per esempiu, hà investitu in u cultivo di verdura in Cambogia.

Abidin hà ancu attiratu l'attenzione à a produzzione di articuli è servizii Halal. Ancu se a Tailanda produce prudutti Halal, ùn ci hè micca una cumpagnia chì li esporta. Tuttavia, a Tailanda hè in strada per diventà un centru medicale Halal cù grandi ospedali cum'è Bumrungrad. Tuttavia, Malaysia hè un formidable competitor.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post

Più nutizie in:

U capu di l'uppusizione Abhisit vole rompe l'impassu puliticu