News da Tailanda - 2 d'aostu di u 2014
U 15 d'aostu, l'elite tailandese pò di novu gode di u Bangkok Post Charity Wine Dinner, un pranzu di carità chì hè tenutu per a sesta volta.
A sera principia cù un cocktail di champagne è canapè, seguita da una cena di sette portate, liberamente annacquata cù vinu. Questa volta u locu hè u Fireplace Grill di l'hotel InterContinental. In a cucina, a chef Leslie Stronach tene u sguardu [o hè a ladle?]. A serata hà u scopu di cullà soldi per a Fundazione Bangkok Post, chì sustene l'educazione di i zitelli svantaggiati dapoi 32 anni. Un postu à u dis costa 7.777 baht.
- Bangkok Post, a mo fonte principale di nutizie quandu si mette inseme Notizie da Tailanda è missaghji individuali, celebra u so 68 anniversariu. Per marcà l'occasione, u ghjurnale hà publicatu un supplementu glossy sottu u titulu Gioia.
Hè una vergogna chì ùn possu micca mostrà i ritratti stampati quì. Basta à piglià a mo parolla. Un numeru di fotografi di talentu eccezziunale travaglianu per u ghjurnale. I ritratti ùn mi parenu micca familiari, cusì ùn devenu micca esse apparsu in u ghjurnale prima. Sò belli cumposti, originali, à volte divertenti, à volte in muvimentu - in corta: a maiò parte di elli evocanu un sentimentu Wow.
- L'armata, a marina è a forza aerea anu da esse una voce forte in l'assemblea legislativa, ratificata da u rè cù a so firma ghjovi sera. In u "parlamentu d'urgenza" di 220 membri, 65 posti vanu à l'esercitu, 18 à a marina è 15 à l'aviazione; i posti restanti sò per l'accademici, l'antichi senaturi è l'affari.
U capu di coppia Prayuth chjama "normale" chì tanti ufficiali militari sò stati numinati à l'NLA (Assemblea Legislativa Naziunale). "Ùn ci hè nunda di inusual in questu, perchè ùn avemu micca trattatu cù una situazione normale", dice. Prayuth hà una bona chance di esse numinatu da l'NLA cum'è Primu Ministru interim di u cabinet interim da esse furmatu.
Prayuth hà assicuratu a so pusizioni di putenza numinendu principarmenti i so cumpagni di classi in a Scuola Preparatoria di l'Accademia di e Forze Armate o "amichi" di dui ex capi di l'armata cù quale hè in boni termini. Almenu questu hè l'analisi di Wassana Nanuam, chì in Bangkok Post rapporti sempre nantu à e cose militari. Piove nomi in prima pagina oghje, ma ùn vi stancu micca. A maiò parte di i nomi ùn sò micca familiari per mè.
A cumpusizioni di l'NLA ùn hè micca una sorpresa per l'anzianu capu di l'uppusizione Abhisit (Demucratici). "Hè capisce chì u regime militare vole un corpu legislativu chì implementa e so pulitiche". Abhisit hè preoccupatu di a pussibuli mancanza di quorum durante i voti, perchè parechji membri anu una agenda impeccata. Ellu invita l'ALN à avè una "mente aperta" è à sente ciò chì a pupulazione hà da dì. Sicondu Abhisit, ci sò preoccupazioni per i tentativi di aumentà u putere di u guvernu.
- Un altru successu in a caccia di i miscredenti chì sparanu granate durante e prutestazioni anti-guvernamentali. Ieri a pulizza hà arrestatu un suspettatu di 26 anni. Si dice chì hà cunfessu sette attacchi di granate, chì hà realizatu inseme cù l'altri.
Questu riguarda l'attaccu à l'Edificiu Shinawatra 3, u situ di prutesta in Chaeng Watthana Road (induve un monacu era in carica), u situ di protesta in Salaibangung-Klang Road (Rayong), in a filiale Thanon Leab Khlong 2 di u Siam Commercial Bank. , i filiali Suwinthawong è Chaeng Watthana di Tesco Lotus è l'uffiziu di a Cummissione Naziunale Anti-Corruption.
U suspettatu hà cunfessu di esse un membru di u gruppu di camicie rosse guidatu da Wutthipong 'Ko Tee' da Pathum Thani, ma hà dettu chì ùn u cunnosci micca personalmente. Ko Tee hè suspettatu di inizià a battaglia di fucili in l'uffiziu di u distrittu di Laksi u 1 di ferraghju. Ddu uffiziu era occupatu da manifestanti anti-guvernamentali per impediscenu u votu.
- U capu di coppia Prayuth prova di prutege unu di i so omi; forse influenza u cursu di a ghjustizia ? Ellu voli chì l'inchiesta nantu à u Major General Jennarong Dechawan, chì cù quattru altri hè suspettatu di estorsione di i cummercianti in Patpong, sia realizatu in una "maniera diretta è in cunfurmità cù i fatti". [Questu deve esse ovvi, ma apparentemente ùn hè micca u casu in Tailanda.]
I cinque omi sò stati arrestati u marcuri mentre ricevevanu corruzioni in l'hotel Tawanna in Surawongse Road. Tuttavia, Jennarong hà dettu ch'ellu si n'andò à l'hotel per sente lagnanza di i venditori nantu à l'estorsione.
A Divisione di Suppressione di Crime investiga a presunta estorsione. I cinque seranu caricati u marti. Hanu da fà un rapportu à a Corte Penale Sud u luni o u marti. Aieri a polizia hà intervistatu dece venditori. I pulizzeri di a stazione di polizia, sottu à quale Patpong cade, ponu ancu esse implicati in l'estorsione.
Vede più: Major General suspettatu di cummercianti di estorsioni in Patpong
- U capu è u sicondu omu di a polizia in Betong sò stati trasferiti à un postu inattivu. Sò stati secondati à u Centru di Operazioni di Pulizia di e Pruvincia di u Confini Meridionale per un annu. U trasferimentu hè in risposta à l'attaccu di bomba devastanti di u venneri in u centru di Betong (Yala). Dui persone sò stati ammazzati è altri 52 sò stati feriti.
U capu di coppia Prayuth hà dettu ieri in a so conversazione televisiva settimanale chì i discorsi di pace in u Sud seranu ripresu, ma prima l'autorità volenu sapè esattamente quale carne anu da l'altra parte di a tavola di negoziazione. [Significatu s'ellu anu qualchì influenza. U negoziatore capu di BRN hà avutu dubbitu annantu à questu l'annu passatu.]
In quantu à u gran numaru di truppe in u Sud, chì hè lagnatu da a pupulazione, Prayuth hà dettu chì questu ùn hè micca troppu male. Ci sò 2 180.000 suldati è pulizie per 190.000 milioni di residenti, cumprese 50.000 2.000 à 37 XNUMX musulmani, chì anu da prutege XNUMX XNUMX paesi in XNUMX distretti.
U diputatu capu di l'armata Udomdet Sitabutr hè digià riclamà un certu successu. L'ultimu Ramadan, 60 per centu menu di attacchi sò stati cummessi in u Ramadan di l'annu passatu: 30 questu annu, paragunatu à 107 l'annu passatu. U cumitatu presidutu da Udomdet, chì hè incaricatu di risolve i prublemi in u Sud, hà furmatu quattru sub-comitati rispunsevuli di e negoziazioni cù l'insurgenti in u Sud. Unu parlerà à i rapprisentanti, l'altri trè discuteranu e linee guida per i negoziati.
- Un omu d'affari dice ch'ellu hè statu accusatu falsamente di trafficu di persone da a polizia è i procurori in u 2008. "Hè statu dettu per sei anni chì sò un vechju bruttu, ma sò innocente", disse Worapoj Pitthayatanakul, chì a so cumpagnia hà fallutu per via di l'affari. L'omu hà presentatu una denuncia à a Divisione di Suppressione di Crime ieri.
U casu riguarda una donna tailandese chì hè stata arrestata per a prostituzione in Inghilterra è deportata in u 2007. Si dice chì hà numinatu Worapoj sottu a pressione di a polizia dopu chì quattru omi eranu stati arrestati. L'avianu attirata in Inghilterra. Worapoj hè stata eventualmente assolta da a Corte d'Appello, dopu chì u casu hè statu chjusu.
- Ùn panicu per Ebola, dicenu accademichi di l'Università Chulalongkorn. A chance chì emergerà in Tailanda hè estremamente chjuca. Finu à avà, u virus hà uccisu 700 in Africa. L'accademici dicenu chì u virus ùn pò micca esse trasmessu per via respiratoria, solu per u cuntattu fisicu intima cù sangue, fluidi di u corpu o per cuntattu cù un animale mortu o umanu chì hà avutu a malatia.
Ci hè un focu in quattru paesi africani. Sicondu l'OMS, 1.323 casi sò stati cunfirmati. Di questi, 729 vittimi sò morti in Guinea, Liberia, Sierra Leone è Nigeria.
L'accademichi indicanu chì ci sò digià vinti focu. Sò cunfidenti chì questu ancu pò esse cuntrullatu. U virus ùn pò ancu sparghje facilmente perchè i portatori di virus sò troppu debuli per viaghjà. Questu hè in cuntrastu cù u SARS, chì ùn porta micca à a debilitazione.
Vede più: A malaria resistente à a droga hè in crescita; U focu di Ebola in Africa
- A legislazione in quantu à a viulenza sessuale contr'à e donne è i zitelli deve esse rivisionata urgentemente, dicenu l'Istitutu per a Populazione è a Ricerca Sociale di l'Università Mahidol è a Fundazione di u Muvimentu Progressista di e Donne è di l'Omu. Stu preghjudiziu hè statu intesu in un seminariu urganizatu da a Fundazione Tailandese per a Promozione di a Salute. [Data mancante]
Sicondu Krittaya Atchavanijakul, affiliata à l'istitutu, a viulenza sessuale hè una minaccia per quasi tutte e donne tailandesi. A maiò parte di i perpetratori anu ligami stretti cù e so vittimi; certi vittimi sò appena 7 anni. Di i zitelli in refugghi, 66 per centu sò stati abusati sessualmente è di i zitelli trattati quì, 71 per centu.
A persecuzione di i perpetratori hè raramenti. In dui terzi di i casi, i perpetratori ùn sò micca stati arrestati. Quandu u perpetratore hè una persona di livellu più altu, a polizia assume chì a vittima hà datu l'accunsentu è l'evidenza hè dumandata.
- L'impiegatori in l'industria di a pesca è di a trasfurmazioni di pisci sò chjamati da u Ministeru di u travagliu per registrà i so impiegati. Puderanu fà questu in 15 pruvince custieri è questu deve esse fattu prima di u 15 d'aostu. A registrazione pò esse fatta in ogni pruvincia, chì hè utile à i piscadori perchè i trawlers ùn pescanu micca sempre vicinu à u so portu di casa.
Phubet Chanthanimi, presidente di l'Associazione Naziunale di Pesca di Tailanda, hè preoccupatu per a pulitica di u travagliu straneru "inconsistente". 'A mancanza di chiarezza crea cunfusione. A pulitica di u guvernu ùn hè micca successu perchè hè cuncepitu da i funzionari chì ùn fate micca attente à i bisogni pratichi di l'imprese in terra. I piani d'azzione diventanu dunque impraticabili.
– Quellu americanu U trafficu di persone U rapportu di u 2014, in u quale a Tailanda hè cascata à a lista Tier 3 (ùn face micca abbastanza per cumbatte u trafficu umanu), ùn hà ancu riunitu polvera. U Dipartimentu di Investigazione Speciale (FBI tailandese) travaglia cù dui ministeri è altre parti implicate nantu à i cambiamenti à l'Attu Anti-Trafic Umanu è e lege cunnesse. Pene più strette, ritirata di licenze operative di l'imprese è compensazione per e vittime di u trafficu umanu sò cunsiderate.
Questa compensazione pò esse pagata da i beni cunfiscati, dice u direttore generale di DSI Chatchawan Suksomjit. Hà dettu questu ieri durante un foru publicu urganizatu da u Ministeru di u Sviluppu Sociale è a Sicurezza Umana.
Un altru prublema chì deve esse trattatu cuncerna a cauzione per i trafficanti umani, perchè una volta chì sò liberi, fughjenu à l'esteru. In i casi più serii, anu da esse furnitu cù un bracciale elettronicu di l'ankle per ch'elli ponu esse tracciati, sustene Songsak Saicheua, direttore generale di u Dipartimentu di l'Affari di l'America è u Pacificu Sud.
A demozione di Tailanda ùn hà ancu avutu un effettu nantu à l'esportazioni à i Stati Uniti, dice; stanu aspittendu una decisione da u presidente Obama nantu à e pussibuli sanzioni. Francia, Inghilterra, Germania è Spagna anu digià pruibitu l'impurtazione di certi prudutti da Tailanda.
- I residenti in Udon Thani sò felici di a decisione di a Corte Amministrativa Suprema di sente a so petizione annantu à una mina di carbonatu di potassiu. A Corte Amministrativa hà rifiutatu prima.
L'abitanti si battenu dapoi anni contr'à a minera di potassa, chì dicenu chì hè dannusu per a salute di i residenti lucali è l'ambiente. Se a minera riceve un permessu, cinque cumunità di paesi in dui distretti seranu seriamente affettati. I residenti accusanu u guvernu di quattru rapporti di audienze pubbliche chì cuntenenu informazioni false. Sicondu elli, u guvernu hè di fiancu à a cumpagnia minera. Potassiu o potassiu hè un cumpunente impurtante di u fertilizante.
Nutizia ecunomica
- E previsioni per a crescita ecunomica è di l'esportazioni sò sempre un pocu diffirenti, ma questu annu e sferenze sò assai grandi. U Ministeru di u Cummerciu prevede una crescita di l'esportazioni di 3,5 per centu quist'annu, u Bancu di Tailanda aspetta pocu menu di 3 per centu, l'Università di a Càmera di Cummerciu Tailandese (UTCC) stima 2,2 per centu è u Cunsigliu Naziunale di i Speditori Tailandesi hè cascatu da 3 à 1. à 1,6 per centu cù a so previsione.
I speditori indicanu a pressione di e cundizioni ecunomiche volatili, l'apprezzazione di u baht è u settore industriale lento. U presidente cita u cunflittu in Israele è a tensione crescente trà Russia è Ucraina cum'è esempi di a situazione ecunomica debule. L'instabilità, dice, porta à i primi di l'assicuranza di carica più altu.
U bancu cintrali spiega a so previsione cum'è a caduta di i prezzi di i culturi agriculi è a rallentazione in l'ecunumia cinese è giapponese. L'ecunumia chinesa hà fattu menu bè da u principiu di l'annu è l'IVA hè stata aumentata di pocu tempu in Giappone. Questi anu feritu l'esportazioni in i dui paesi. In marzu, u bancu hà previstu una crescita di l'esportazione di 4,5 per centu, dopu scende à u 3 per centu è hè avà ligeramente sottu.
L'UTCC hà previstu prima 2,5 per centu è avà 2,2 per centu. Spiegazione : prospettive incerte per l'espurtazioni, u turismu è l'ecunumia glubale. L'UTCC aspetta chì u settore d'investimentu di Tailanda si debilita, i prezzi di i culturi agriculi restanu bassi è u debitu di e famiglie è i costi di vita restanu elevati. Quist'annu, 5,9 per centu menu di turisti sò previsti per ghjunghje, facendu chì i rivenuti scendenu à 1,7 trilioni di baht (menus 2,8 per centu).
U Ministeru di u Cummerciu hè u più ottimista. Indica chì l'esportazioni anu tornatu in u ghjugnu dopu quattru mesi di cuntrazione (3,9 per centu annantu à l'annu).
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post