News da Tailanda - 17 settembre 2013

De meritu A cerimonia, chì a Ferrovia Statale di Tailanda (SRT) hà tenutu u sabbatu per prevene ulteriori deragliamenti, hà avutu pocu effettu postu chì un altru trenu hà deragliatu ieri, sta volta à a stazione di Hua Lamphong, a stazione ferroviaria principale di Bangkok.

Trè di i treni chì venenu da Sungai Kolok sò andati fora di i rails. Sicondu u guvernatore SRT Prapas Chongsanguan, u lettu di ghiaia nantu à quale si trovanu i rails s'era calatu per via di inundazioni. Ùn ci era micca ferite.

Ancu ieri, u travagliu hà cuminciatu à a seccione ferroviaria trà Chiang Mai è a stazione Sila-at in Uttaradit (foto pagina di casa). I treni anu deragliatu 300 volte in questu trattu di 23 chilometri questu annu. L'autobus passanu trà e duie stazioni. Finu a ora, 5.100 viaghjatori anu annullatu e so riservazioni è dumandatu un rimborsu.

- A Malasia custruirà un muru è una recinzione di 12 chilometri longu à u fiumu Kolok per frenà a contrabbanda. Adisak Prachakittikul, secretariu di u Cumitatu Regionale di Fruntiera Tailandese-Malasia, ùn vede micca prublema perchè u muru ùn serà micca in u territoriu tailandese. Inoltre, a Tailanda hè ancu cunsiderendu a custruisce un muru contr'à u contrabande. U Cumandamentu di l'Operazioni di Sicurezza Interna hè attualmente cunducendu ricunniscenza aerea per determinà a so fattibilità.

U ghjurnale malese hà dettu dumenica New Straits Times chì u Ministeru di l'Interior vole dichjarà tutta a fruntiera di a pruvincia di Kelatan cù a Tailanda (121 chilometri) cum'è zona di sicurità. U Ministru di l'Interior di Malesia dice chì a custruzzione di u muru deve principià rapidamente perchè i prublemi in Kelatan sò più serii cà in altre pruvince.

Sicondu u ministru, u muru dissuaderà i contrabandisti d'arme è di droghe è fermarà i criminali in fuga. I residenti ùn anu micca da muvimenti, ma i scaffolding illegale seranu distrutti. Più ufficiali sò ancu stazionati in a zona.

- U cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha soffre d'amnesia è u ghjurnale ùn riesce à indicà questu. Prima chjamava inaccettabili e cinque richieste chì u gruppu di resistenza BRN hà fattu per u prugressu di e discussioni di pace cù a Tailanda, è avà dice chì u Cunsigliu di Statu deve esse dumandatu cunsiglii. Questu pò determinà se i requisiti sò o micca cuntrariu à a custituzione. Prayuth dici chì hà studiatu e dumande, ma ùn vole micca cummentà [in questu tempu] perchè ùn hè micca furmatu legalmente.

"Tuttu ciò chì possu fà hè di sprime e mo preoccupazioni. Sì i rispunsevuli crede chì e dumande ùn sò micca inconstituzionali, allora cusì sia. S'elli facenu cunflittu cun ellu, risponderemu ", disse u generale, chì di solitu ùn trasforma u so core in una fossa d'assassiniu. Hà dumandatu à i membri di a delegazione tailandese à e discussioni di pace per esse più "assertivi".

"Avemu, cum'è un guvernu, duvemu piglià a guida in e conversazioni è micca fà qualcosa per piace à tutti". Prayuth hà ancu avutu un missaghju per i media: Ùn fate micca dumande nantu à e dumande di u BRN è ùn aspettate micca risposte da l'autorità tailandesi.

- Un anzianu cunsigliu municipale hè statu feritu seriamente in Kapho (Pattani) eri quandu hè statu sparatu in u so ritornu in casa da a so piantazione di gomma.

- I libri di storia di i paesi di l'Aseana anu da esse spazzati in fondu à traversu i libri di storia, perchè presentanu l'altri paesi cum'è nemici. I stori sò nantu à guerri è ostilità, sò naziunalisti è chì ùn hè micca bonu per a cooperazione futura in a Cumunità Ecunomica Asean, chì entrerà in vigore à a fine di u 2015.

Era quasi u missaghju principale in u primu ghjornu di una riunione di dui ghjorni urganizata da l'UNESCO sottu u tìtulu "Promozione di u Dialogu Interculturale è una Cultura di Pace in l'Asia Sud-Est per mezu di Storie Condivise".

Surin Pitsuwan, anzianu Sicritariu Generale di l'Asean, hà dettu cusì: "A nostra cumunità ùn hè micca solu formata da l'armonizazione di statistiche, prucedure doganali o tariffi di cummerciale. Una cumunità durable è sustenibile hè custruita solu nantu à i pilastri di a cunniscenza è u rispettu mutuale. […] Sò inclinatu à dì chì a risposta si trova in una educazione megliu.

- U primu ministru Yingluck ùn hà mai un ghjornu di ferie ? Apena riturnata da un viaghju in Svizzera, Italia è Montenegro, hà avutu à apparisce di novu ieri à un seminariu nantu à "U Camminu di a Tailanda versu a Cumunità Asean", urganizatu da u Cunsigliu Naziunale di Sviluppu Ecunomicu è Soziale. Sè vo vulete sapè ciò ch'ella hà dettu quì, vogliu riferite à u situ web di Bangkok Post. U titulu di l'articulu dice "U guvernu si prepara per a cumpetizione".

– Ancu di più Yingluck in u ghjurnale: una analisi di u rimpiazzà, una volta annuale di trasferimenti in l'esercitu, in quale l'ufficiali anziani cambianu posti. Sempre una excelente opportunità per un guvernu per nomina amichi à pusizioni elevate. Quist'annu, 861 ufficiali si muvianu, u numeru più altu mai in un cambiamentu. 215 ufficiali sò stati promossi à generale (nota: questu hè un gradu, micca un postu), cumprese 37 donne.

Sicondu u cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha (ci hè di novu, chì l'omu hè veramente in i media, cum'è dicemu disprezzu in u ghjurnalismu) parechji generali si ritiranu à a fine di stu mese. Qualchidunu, invece, crede chì i cambiamenti sò un tentativu di Yingluck per appacià l'esercitu, perchè u numeru di trasferimenti cunflitti cù u desideriu di riduce a so dimensione.

In a so analisi, Wassana Nanuam (sempre perfettamente cuscente di ciò chì succede in l'esercitu) presta una attenzione particulari à u General Walit Rojanapakdi. Durante i rivolti di a Camicia Rossa in u 2010, era incaricatu di sguassà l'intersezzione di Kok Wua in Bangkok. Ellu stessu hè statu feritu seriamente. I cammisi rossi ùn anu micca scurdatu chì, cusì: Boontje vene per u so pagamentu. Walit, attualmente assistente di u capu di u staffu, ùn hè micca prumuvutu à u postu di 1st Cumandante di l'Armata, ma hà da risolve u postu più minimu di 1st Army Corps Commander.

- I 2004 mutori di u focu è 315 barche di u focu acquistati in u 30 ùn saranu micca messi in usu da a municipalità di Bangkok, finu à chì una prucedura hè in corso davanti à a Corte di Conciliazione è Arbitramentu di Ginevra. A municipalità hà chjamatu in u cumitatu d'arbitramentu per sguassà u cuntrattu cù u fornitore, una cumpagnia austriaca.

A settimana passata, a Corte Suprema hà cundannatu un ex secretariu di statu è capu di u focu à 12 è 10 anni di prigiò rispettivamente per corruzzione. U prezzu dumandatu per l'equipaggiu era troppu altu. A municipalità hà digià fattu un accontu è vole chì i soldi torna. I camioni di u focu sò nantu à un quai in u portu di Laem Chabang. U ghjurnale scrive: "Ci hè una preoccupazione crescente chì a so cundizione si deteriora". Diciaraghju : ghjurnalisti pigri, andate à vede.

- Njet, chì era, ma in tailandese, a risposta di u capu di l'uppusizione Abhisit à a dumanda di Banharn Silpa-archa di participà à u foru di cunciliazione chì u primu ministru Yingluck hà stabilitu per finisce i cunflitti pulitichi. I Democratici sò suspetti di u mutivu di l'iniziativa di Yingluck.

Banharn Silpa-archa hè cunsiglieru di u partitu di coalition Chartthaipattana è coordinatore di u foru. Dopu chì Abhisit hà chjaru No, Banharn hà dichjaratu in una cunferenza di stampa chì vulia pruvà di novu. Prima di a cunversazione trà Abhisit è Barnharn, dece membri di un gruppu anti-guvernamentu si sò andati à a sede di i Democratici è anu dumandatu à boicottà u foru. Sicondu elli, Barnharn rapprisenta l'interessi di l'ex Primu Ministru Thaksin, chì vive in esiliu in Dubai.

- U tribunale ieri hà cundannatu quattru suspettati in un attentatu à a bomba à a sede di u partitu di l'uppusizione Bhumjaithai (tandu partitu di u guvernu) in 2010 à 6 anni più 8 mesi è 3 anni più 4 mesi di prigiò. Un quintu hè statu assoltu. U serviziu di a Prosecuzione Publica hà fattu appellu. A bomba hè stata piatta in un carrettu di fruttu è splode prematuremente, cegando u vinditore di frutti. L'edificiu di u partitu hè statu dannatu. U vinditore di frutti era prima cunnannatu à 35 anni di prigiò.

- L'agricultori chì tenenu l'aviculture anu dumandatu à a Corte Amministrativa di annunzià a misura di u prezzu di l'ova. U Ministeru di u Cummerciu li hà congelatu à 3,5 baht ognunu per trè settimane. Sicondu l'agricultori, a misura di u prezzu disturba u mercatu.

- Ottu centu case sò state inundate in u distrittu di Sena d'Ayutthaya ieri dopu chì grandi quantità d'acqua sò state scaricate da u reservoir Chao Praya in Chai Nat. U capu di u distrittu di Sena culpisce u dipartimentu di l'irrigazione reale per ùn avè micca avvistatu puntuale.

- I manifesti in l'Università Thammasat cù studienti in uniforme chì simulanu atti sessuale anu purtatu à una carica di lèse majesté. Sta lagnanza hè stata fatta da u pruduttore di u prugramma TV U megliu di a vostra vita. Phornthipa Supatnukul dice chì u fabricatore, chì hè statu intervistatu inseme à vinti altri studienti uni pochi mesi fà nantu à a pulitica è l'ecunumia, hà criticatu a famiglia reale durante quella trasmissione. Una critica simili si dice chì hè nantu à a pagina Facebook di u studiente. Vede più: I poster di sessu nantu à Thammasat sò ancu nantu à u valore chì l'università significa.

Cumentu

- U prublema di dà soldi hè chì una volta chì avete principiatu, hè difficiule di piantà, scrive Walaiwak Keeratpipatpong, ghjurnalistu cummerciale à Bangkok Post. Perchè l'altri agricultori ùn devenu micca ancu dumandà soldi avà chì u guvernu hà spesu centinaie di miliardi di baht in l'ultimi dui anni in un tentativu fallutu di elevà u prezzu di u risu nantu à u mercatu mundiale.

A settimana passata, u guvernu hà cuncessu un sussidiu à l'agricultori di gomma è avà l'agricultori chì cultivanu u granu s'agitanu sottu u mottu Monaci uguali, cappucci uguali. L'agricultori di risu ricevenu un prezzu garantitu di 40 per centu sopra à u prezzu di u mercatu, allora perchè l'altri agricultori ùn anu micca riceve u listessu? L'agricultori chì cultivanu manioca, oliu di palma, longan, litchi o rambutan (più di quelli chì ponu esse venduti in casa) ùn meritanu ancu u sustegnu statale ?

U guvernu hà spesu 700 miliardi in u sistema di ipoteka; l'agricultori ùn anu micca migliuratu è u cultivo di risu ùn hè micca fundamentalmente migliuratu. U debitu di e famiglie hè in realtà aumentatu è, ancu più allarmante, e famiglie chì guadagnanu menu di 10.000 62 baht à u mese passanu u XNUMX per centu di u so redditu in u rimborsu di u debitu.

Hè per u cummentariu di Walaipak, perchè u restu di u so argumentu hè statu fattu abbastanza spessu da l'altri, per quessa, l'aghju lasciatu senza esse citatu. Ciò chì hè ancu bellu di mintuvà: l'agricultori di risu spessu ùn ricevenu micca u prezzu garantitu di 15.000 15 baht per tonna, ma menu perchè u cuntenutu di umidità hè troppu altu: 2012 per centu di umidità hà datu un prezzu di 10.156 9.949 baht per tonna in XNUMX è i primi ottu mesi. di questu annu XNUMX baht.

Nutizia ecunomica

- Pramon Sutivong, u novu presidente di l'Organizazione Anti-Corruption of Thailand (ACT), crede chì a Tailanda hà da piglià 40 anni per finisce a corruzzione rampante. Cita Hong Kong cum'è un esempiu, chì era u primu à creà una urganizazione anti-corrupzione in u 1947 quandu a cumunità cummerciale di a cità-statu era afflitta da a corruzzione. Oghje, Hong Kong hè 14th da una lista di 176 paesi classificati per livellu di corruzzione da Transparency International. A Tailanda hè 88th.

Fundatu in u 2011, l'ACT rapprisenta 47 cumpagnie è urganisazioni impegnate à finisce a corruzzione. Per u mumentu, Pramon vede l'urganizazione cum'è un guardianu, perchè a lotta à a corruzzione hè un compitu di u guvernu. Ancu s'ellu u guvernu hà annunziatu chì farà questu, ùn hà fattu micca tentativu di fà finu à avà, disse.

"Avemu capitu chì u guvernu accetta i nostri piani in principiu, ma ùn mostra micca assai interessu à mette in pratica. Per esempiu: quandu avemu suggeritu di cambià a prucedura per dumandà un permessu per una fabbrica, hà dettu ch'ella faria questu in un mese. Ma quì simu trè mesi dopu è nunda hè accadutu.

I casi più serii purtati da l'ACT à a Cummissione Naziunale Anti-Corrupzione riguardanu l'inundazioni di u 2011 è u 2012 chì parechji prughjetti di l'aiutu di u guvernu sò presumitu chì anu implicatu a corruzzione. L'ACT hè attualmente in cerca di cumprà trè mila autobus per a Cumpagnia di Trasportu Municipale di Bangkok.

Pramon enfatiza chì l'amende sò essenziali per cumbatte a corruzzione. In Hong Kong, una cumissione indipendente pò purtà l'alti funzionari à a ghjustizia senza avè da seguità prucessi complicati. U cumitatu hà ancu u so propiu budgetu, mentri l'ACT dipende di donazioni. Inoltre, l'ACT hè odiatu da e persone chì mira, ma per furtuna l'urganizazione è Pramon ùn anu micca ancu affruntatu attacchi diretti.

Un compitu impurtante per l'ACT hè di influenzà l'opinione publica nantu à a corruzzione. Un sondaghju di l'Abac in lugliu hà dimustratu chì u 65 per centu di i rispondenti ùn anu micca prublema cù a corruzzione di u guvernu, sempre chì prufittanu da ellu stessu.

"Hè preoccupante chì sta idea hè cusì profondamente arradicata in a ghjente è hè diventata parte di a nostra cultura. Questu hà da purtà à a caduta di a nostra sucetà ", disse Pramon.

- Cù una misura d'urgenza, u finanziamentu di u sistema di ipoteka di risu pò esse assicuratu in a prossima stagione 2013-2014. L'Uffiziu di Gestione di u Debitu Pùblicu, chì furnisce garanzii di prestitu, hà garanzie inutilizate di più di 250 miliardi di baht per l'annu finanziariu 2014 Questi puderanu esse utilizati per u bilanciu di 270 miliardi di baht destinatu à u sistema di ipoteca. Ddu soldi hè utilizatu per cumprà u paddy da l'agricultori à un prezzu garantitu. Sè tuttu andava avanti, u Ministeru di u Cummerciu avà deve ancu truvà 20 miliardi di baht.

Comu hè cunnisciutu, u guvernu cumprà u paddy à i prezzi chì sò 40 per centu sopra à i prezzi di u mercatu. A causa di i costi, u sistema hè statu ligeramente adattatu per a prossima stagione. U prezzu di u paddy di a seconda cultura hè stata ridutta da 15.000 13.000 à XNUMX XNUMX baht per tonna. Intantu, u guvernu hè lasciatu cù un grande stock di risu da a stagione precedente è attuale, chì hè difficiule di vende. U prugramma hè prefinanziatu da u Bancu di l'Agricultura è e Cooperative Agricole.

– E camere di cummirciali pruvinciali chjamanu u guvernu à intensificà u sustegnu finanziariu à e piccule è medie imprese in i paesi cunfini. A maiò parte di e PMI anu a capacità di guidà u cummerciu, ma ùn mancanu di finanzii.

Duangjai Sukkasamesin, secretariu generale di a Càmera di Cummerciu tailandese in Nong Khai, hà dettu chì u guvernu hà prumessu di stimulà u cummerciu di cunfini. Quist'annu, i posti di fruntiera seranu aghjurnati, u cummerciu serà supportatu è i posti di fruntiera impurtanti resteranu aperti 24 ore à ghjornu per tutte e formalità. Duangjai hà ancu elogiatu a decisione di permette à i tailandesi di piglià 2 milioni di baht in i paesi vicini invece di u limitu attuale di 500.000 XNUMX baht.

Ma u guvernu ùn hà ancu rispostu à i bisogni di e PMI, dice. Duveranu esse supportati si volenu apre una filiale in u Laos vicinu. Sicondu ella, ci sò 100 PMI promettenti in Nong Khai. Duangjai pensa chì ponu facilmente cumpete perchè i prudutti tailandesi sò di qualità megliu cà, per esempiu, i prudutti cinesi è sò ancu più populari.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post