News da Tailanda - 16 di lugliu di u 2013

L'Università Chulalongkorn, a più antica è a più prestigiosa università di Tailanda, si scusò ieri per a pittura di Adolf Hitler trà i caratteri di cartoni creati da i studienti di u primu annu à a Facultà di Belle Arti Applicate.

Sicondu u decanu di a facultà Supakorn Dispan, i studienti vulianu chì a pittura spressione chì diversi supereroi volenu prutege u mondu è chì ci sò dui boni è cattivi. A pittura, chì hè stata fatta à l'occasione di una cerimonia di graduazione l'11 è u 12 di lugliu, hè stata sguassata. Vede più in seguitu a publicazione 'Hitler ritrattatu cum'è un supereroe in Tailanda provoca reazioni arrabbiate" (15 di lugliu).

- U Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI, l'FBI tailandese) richiederà un mandatu d'arrestu per u cuntruversu monacu "jet-set" Wirapol Sukphol. U mandatu d'arrestu menziona dui reati: fraud in l'ottenimentu di donazioni per a custruzzione di una replica di u Buddha Emerald è sessu cù un minore. Quandu u mandatu d'arrestu hè cuncessu da u tribunale, u DSI dumandà a so estradizione è a revoca di u so passaportu. U monacu si dice chì stà in i Stati Uniti.

Sicondu Narong Rattananukul, cunsiglieru di l'Uffiziu di u Cunsigliu di Controlu di Narcotics (ONCB), da 2 à 3 milioni di baht sò sempre in i 41 cunti bancari di Wirapol. Prima, u fatturatu era di 200 à 300 milioni di baht per ghjornu. L'ONCB è l'Uffiziu Anti-Blancamentu di Soldi pruvaranu rapidamente di rintraccià i soldi mancanti.

- Ùn sparate micca u messaggeru ùn pare micca applicà à u Primu Ministru Yingluck. I media anu da verificà i raporti di una pussibuli contaminazione chimica di u risu imballatu prima di pubblicà. Perchè a credibilità di l'offerta di risu di Tailanda hè in ghjocu, ella avvisa.

"Semu preoccupati chì sti rapporti micca cunfirmati pruvucanu u panicu trà a pupulazione è una mancanza di fiducia in a capacità di u guvernu per assicurà a sicurezza alimentaria", u Primu Ministru hà dettu ieri. Yingluck hà rispostu à i rapporti, a maiò parte di elli in linea, chì u risu imballatu hè contaminatu cù sustanzi chimichi usati per tumbà e pesti.

"Ùn tuttu u risu hè contaminatu. Pò esse un prublema, ma questu ùn significa micca chì tutta a industria hè affettata. Per piacè esse ghjustu. A volte hè un errore unicu, un pacchettu rottu. Allora ùn deve micca suppone chì questu succede in ogni locu in l'industria.

Intantu, l'instigatore di tutti i rapporti scandalosi, u pruduttore di TV Sutthiphong Thammawuthi, s'hè inchinatu à e minacce d'azzione legale da i principali rivenditori è u Ministeru di u Cummerciu. S'hè scusatu ieri à u vice-ministru è hà dettu ch'ellu avissi cunsigliatu u risu tailandese. Sutthiphong hà scrittu annantu à a so pagina di Facebook chì u risu imballatu in i centri commerciali ùn hè micca sicuru, mentendu ancu i nomi di marca.

Ma u friddu ùn hè ancu finitu. U membru di u Parlamentu Warong Dechgitvigrom (Demucratici) hà dumandatu à u guvernu per piglià in seriu l'accusazione di risu contaminatu. Ellu dice chì certi omi senza scrupuli anu cuntrabandatu u risu cattivu in u supply di u guvernu. "Queste pratiche sò accadute è sò cattive per i sforzi di u guvernu per vende u so vastu fornimentu di risu". Warong insiste à pruvà.

- U distrittu di Sadao in a pruvincia miridiunali di Songkhla ùn hè micca affettatu da a viulenza, hè una zona ecunomica impurtante è hè aduprata da e forze armate cum'è una strada d'accessu. Inoltre, à u cuntrariu di l'altri distretti, l'Attu di Sicurezza Interna ùn hè micca applicatu quì. U cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha crede dunque chì u distrittu ùn appartene micca à l'accordu nantu à u cessamentu di u focu in u Sud durante u Ramadan.

"Se u BRN dice chì hè, allora hè a so decisione, micca a nostra. U Cumandante di l'Operazioni di Sicurezza Interna informarà u guvernu chì u distrittu ùn hè micca inclusu in u cessamentu di u focu. U guvernu rifutarà a pretensione BRN ", dice.

U venneri, Malaysia, chì hè un observatore à e discussioni di pace trà u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale (NSC) di Tailanda è u gruppu di resistenza BRN, hà annunziatu chì un accordu hè statu ghjuntu annantu à un cessamentu di u focu durante u mese di digiunu islamicu. Questu hè applicatu à e pruvince di Narathiwat, Pattani è Yala, è ancu cinque distretti in Songkhla, cumpresu Sadao.

Thawee Piyapatana, presidente di a filiera provinciale di a Federazione di l'Industrie Tailandesi, hà dettu chì Sadao, chì cunfina cù a Malasia, hè un centru cummerciale in forte espansione è vivace. L'investituri di Hat Yai, chì hè statu devastatu da a viulenza, sò stati attirati quì. In l'ultimi trè anni, u settore di l'alberghi è di l'intrattenimentu hà fioritu cù un capitale d'investimentu cumminatu di più di 10 miliardi di baht.

Per u mumentu, u cessamentu di u focu pare tene fora di un attaccu di bomba ghjovi scorsu, una fucilazione di un omu in Bannang Sata (Yala), è una fucilazione di duie persone dumenica sera in Sungai Kolok (Narathiwat).

Paradorn Pattanatabut, secretariu generale di u NSC, hà dettu chì ùn era micca chjaru se u bombardamentu in Sungai Kolok era u travagliu di insurgenti o un cunflittu persunale. In Bannang Sata hà implicatu un omu chì era in strada di casa in a so motocicletta. A polizia crede chì era un cunflittu persunale.

- A chiacchierata annantu à u clip audio cuntruversu di una conversazione trà l'ex Primu Ministru Thaksin è u Sicritariu di Statu Yuthasak Sasiprasa (Difesa) cuntinueghja per un pezzu. U cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha dice chì u Cunsigliu di Difesa ùn pò micca cunsiderà una pruposta di amnistia [chì averia benefiziu à Thaksin].

Sta pussibilità hè stata risuscitata in a cunversazione offensiva. U Cunsigliu di Difesa mette in una bona parolla cù u cabinet in cambiu di quale i cumandanti attuali seranu permessi di stà. U Cunsigliu di Sicurezza Naziunale faria ancu una tale dumanda.

Una fonte di Difesa dice chì u clip pò esse statu editatu per dà l'impressione sbagliata. A fonte hà dettu questu perchè Yuthasak sapi bè chì una tale custruzzione hè impussibile. Una pruposta di amnistia ùn pò esse fatta da u Cunsigliu di Difesa.

U secretariu permanente di u ministeru, invece, crede chì u Cunsigliu di Difesa pò discutiri una tale pruposta quandu u ministru a mette nantu à l'agenda.

- A pruvincia di Maha Sarakham deve diventà un "hub" di educazione è assistenza sanitaria. Sta pruposta di l'Università Rajabhat Mahasarakham hè stata ben accolta ieri da u Primu Ministru Yingluck, chì hè in tour in u Nordeste.

Yingluck hà dumandatu à l'università per furmà più graduate per l'industria agricula, chì hè a principale fonte di ingressu di a pruvincia. L'università pò ancu aiutà à migliurà u cuntrollu di qualità di i prudutti biologichi. I prudutti biologichi facenu bè in a pruvincia.

U presidente di l'Università Supachai Samappito li hà dettu chì l'università pò serve à i studienti di l'altri paesi di a subregione di Greater Mekong, soprattuttu quandu a regione hè megliu cunnessa da una linea ferroviaria d'alta velocità. Inoltre, hè previstu un ospedale cù 200 letti, per esse allargatu dopu à 800 à 1.000 XNUMX letti.

- U Ministru Surapong Tovichakchaikul (Affari Esteri) vole avè un rolu più forte in u turnu di trasferimentu annuale di l'ambasciatori è altri ufficiali di altu gradu. A prossima volta ch'ellu vole trattà cun questu personalmente, hà dettu ieri à u ministeru in l'apertura di una reunione di l'ambasciatori è i cunsuli ginirali stazionati in i paesi ASEAN.

U ministru hà spiegatu chì in l'ultimi dui anni era statu cecu da i pruposti di u secretariu permanente è i so assistenti, ma avà chì cunnosce megliu u persunale di u ministeru è hà una megliu comprensione di u funziunamentu di l'imbasciadore è di l'altri staffi, pò fà. ellu stessu.

Naturalmente, e parolle di u ministru evocanu l'accusazione di ingerenza pulitica. Un anzianu funziunariu chjama l'intervenzione di u ministru "demoralisante". "Oghje solu e persone vicinu à Thaksin sò promossi". Un anzianu Ministru di l'Affari Esteri si dumanda se u ministru hà l'infurmazioni ghjusta per sceglie e persone ghjusti.

- Ùn 54.758 rai, ma 27.500 rai seranu riforestati quist'annu da u Royal Forest Department (RFD). L'RFD hè in i blocchi di partenza, i lochi sò cunnisciuti, i saplings sò pronti, ma l'assignazione di u budger hè stagnante. E ancu s'è i 168 milioni di baht anu da ghjunghje rapidamente, ùn hè micca pussibule perchè i saplings anu da esse piantati prima di a fine di a stagione di pioggia in l'aostu.

U bilanciu di 168 milioni vene da i 350 miliardi di baht chì u guvernu hà attribuitu per i prughjetti di gestione di l'acqua. Tuttavia, a Cummissione di Gestione di l'Acqua è di l'Inundazioni, chì gestisce u bilanciu, hà annunziatu recentemente un novu metudu di travagliu abbastanza ingombrante cù quattru tranche.

- A persistenza vince, a famiglia è l'avucatu di Somyot Prueksakasemsuk, cundannatu di lèse majesté, deve pensà. Per a quindicesima volta dumandaranu a cauzione. Somyot, chì hè stata daretu à i bars per 26 mesi, hè statu cundannatu à 10 anni di prigiò. L'anzianu editore di a rivista A voce di Taksin publicatu dui articuli in u 2010 chì u tribunale hà trovu inacceptable.

- L'eroe di u sportu Jakkrit Panichpatikum, arristatu per a minaccia di a so moglia è a so mamma, ùn serà micca liberatu nantu à fianza, u tribunale di Min Buri hà decisu ieri, cunsiderendu chì puderia intimidà i testimoni. Jakkrit hà culpitu a so moglia, li dete una scossa elettrica è sparò una pistola in l'aria.

- U rè Bhumibol hà visitatu ieri u Museu Siriraj Phimukhsthan nantu à i terreni di l'Hospital Siriraj, induve hè trattatu. U museu mette in risaltu a storia di a salute in Tailanda. A prima scola medica hè stata affilata à Siriraj.

Nutizia ecunomica

- L'alti debiti di e famiglie è u malu ecunomicu inducenu i banche à valutà l'applicazioni di l'ipoteca più strettamente. Per evitari risichi, u rapportu LTV (prestu à valore) hè ridutta.

United Overseas Bank (UOBT) riduce u rapportu (trà u prestitu è ​​u valore di a pruprietà) da 90 à 80 per centu per case o unità chì costanu 10 milioni di baht o più. U bancu, in seguitu à i so contraparti conservatori, hà cessatu di offre ipoteche senza interessi, un strumentu di cummercializazione destinatu à attruverà i prestiti.

Kasikorn Bank passa da 80 à 75 per centu è per a terza casa da 95 à 90 per centu.

TMB Bank cade da u 90-95 per centu à u 70 per centu per i secondi ipotecari è case di vacanze.

I banche rispundenu à l'avvirtimenti ripetuti da u bancu cintrali annantu à u debitu crescente di e famiglie è l'indicazioni di una bolla immubiliare in certi lochi. U bancu hà avvistatu ancu in 2011, ma dopu per via di l'oversupply. U bancu hà annunziatu i rapporti LTV obligatorii per i condomini chì partenu da 10 milioni di baht (90%) è case unifamiliari, duplex è case di città (95%).

- U numeru di vitture di seconda mano aumenterà significativamente in Tailanda per via di u prugramma di prima vittura di u guvernu. Questu predice u impresa di remarketing [Una parolla fantastica per u venditore di vittura usata?] Manheim Asia Pacificu. A cumpagnia stima chì 2,5 milioni seranu offerti in vendita questu annu. L'annu passatu, u numeru di vitture di seconda mano era di 2,1 milioni.

U prugramma di prima vittura di u guvernu, chì hè finitu à a fine di l'annu passatu, hà purtatu à a vendita di 1,4 milioni di vitture. I cumpratori di una prima vittura riceveranu l'impositu rimbursatu dopu un annu, ma hè previstu chì parechji cumpratori scopre chì ùn ponu micca pagà i costi mensili. Vinti per centu di i cumpratori di vitture in Tailanda paganu u prezzu di compra in una volta, u restu hà da piglià prestitu è ​​quelli persone soffreranu. Ergo : u numeru di vitture di seconda mano hè in crescita.

U direttore Simon Moran aspetta chì assai vitture finiscinu in cumpagnie d'asta. Ùn vede micca cunsequenze maiò per u mercatu di l'auto lucale à longu andà perchè e spese torneranu à a normale. I tassi d'interessu bassi stimulanu ancu a vendita di vitture novi. Sicondu Moran, u mercatu di l'auto tailandese hè sanu cù un rapportu 1: 2,5 di vitture novi è usate. Hè assai megliu cà in i Stati Uniti è in u Regnu Unitu, induve e vitture usate custituiscenu u 75 per centu di u mercatu.

Manheim tene l'asta in linea ogni mercuri in Bangkok, Phitsanulok, Surat Thani è Nakhon Ratchasima. 700 veiculi cambianu patroni ogni settimana : 400 vitture, 150 naufragi è 150 muturi.

- U tassu di insolvenza di u debitu di u prestitu studiente hè cresciutu da 28 à 50 per centu. 50 miliardi avissiru esse rimbursati in lugliu, ma solu 25 miliardi baht sò ghjunti, dice u Sicritariu di Statu Tanusak Lek-uthai (Finanze).

Per furzà i studienti à avè una disciplina di pagamentu megliu, u periodu in u quale u prestitu deve esse rimbursatu serà scurciatu da 5 à 3 anni dopu a graduazione. Qualchissia chì falla serà messu in una lista negra. Questu significa chì ùn hè più pussibule di prestitu da a maiò parte di l'altri istituzioni finanziarii.

Perchè i rimborsi sò poveri, menu soldi hè dispunibule per i novi prestiti studienti. Stu bilanciu diminuirà da 5,5 miliardi di baht à 23 miliardi di baht, abbastanza per 35.000 studenti.

Dapoi u 1996, i studienti anu pussutu piglià prestu soldi à pocu pressu da u guvernu. Finu a ora, 800.000 à 900.000 studienti anu apprufittatu di quella opportunità.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post