News da Tailanda - 11 nuvembre 2013
Un venditore ambulante cambogianu à u mercatu cintrali di Phnom Penh (Cambogia), custruitu da i Francesi in l'anni 60. U paese hà celebratu u sabbatu XNUMX anni d'indipendenza. A decisione di a Corte Internaziunale di Ghjustizia in L'Aia hè ancu aspittata in u paese vicinu.
Hè tuttu scemu oghje o ùn serà micca cusì male ? Joost pò sapè, ma i segni sò qualcosa di rassicurante. U Centru per l'Amministrazione di a Pace è l'Ordine piglia in contu a disrupzione di l'ordine publicu [leghjite: scontri] è hà aumentatu e misure di sicurezza.
Oghje hè un ghjornu eccitante perchè u Senatu cunsidereghja a pruposta di amnistia cuntruversa è in L'Aia, a Corte Internaziunale di Ghjustizia si ghjudicheghja in u casu Preah Vihear, in altre parolle: hè a zona di 4,6 chilometri quadrati vicinu à u tempiu disputata da i dui paesi tailandesi o tailandesi. territoriu cambogianu ? U Senatu hè previstu di vutà nantu à a pruposta, ma questu ùn hè micca a fine di a materia, perchè a pruposta torna dopu à a Camera di Rapprisintanti.
Per quessa, u deputatu Suthep Thaugsuban, chì hè incaricatu di a manifestazione di i Democratici in l'Avenue Ratchadamnoen, hà emessu un ultimatum: a pruposta deve esse ritirata da 18 ore di sera oghje. "À sei ore, a famiglia Shinawatra deve accende a televisione per stà à sente," Suthep hà dettu minacciosamente ieri [?]. Hà dumandatu à a pupulazione à unisce à a prutesta.
U Ministru Chaturon Chaisaeng (Educazione) hà dumandatu ieri à u guvernu per prumittì chì a pruposta ùn serà micca reintroduta se u Senatu a rifiuta. "A maiò parte di i manifestanti sò contr'à l'amnistia pulitica, ma ùn volenu micca caccià u guvernu. Hè solu un picculu gruppu chì vole chì. Anu megliu di fà questu per mezu custituziunale ". Sicondu u ministru, dissolve a Camera di Rapprisintanti ùn offre micca una suluzione, perchè Pheu Thai hà una bona chance di esse rielettu.
Altre notizie di amnistia:
- L'opponenti à a pruposta di amnistia manifestanu oghje versu meziornu in diversi lochi in Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai è Ratchadapisek. Allora marchjanu à Ratchadamnoen Avenue.
- Trè gruppi anti-guvernamentali, chì anu stallatu e so tende à u ponte Phan Fa nantu à l'Avenue Ratchadamnoen, anu allargatu e so richieste da u sabbatu: ùn solu deve esse scrappata a pruposta di amnistia, ma u guvernu deve ancu imballà i so sacchetti. Ùn anu micca intenzione di lascià se u Senatu rifiuta a pruposta di amnistia oghje cum'è previstu.
- Dui ex dirigenti di l'Alleanza Populare per a Democrazia (PAD, camicie gialli) anu annunziatu oghje a so pusizioni è i so piani. Finu à avà ùn anu micca unitu à e prutestazioni.
- E manifestazioni sò urganizate in tuttu u paese. Ci hè teme chì e camicie rosse è i manifestanti anti-guvernamentali s'attaccheranu.
- Aieri, u Fronte Unitu per a Democrazia contr'à a Dittatura (UDD, camicie rosse) hà tenutu una grande manifestazione in u stadiu di football SCG Muangthong United. Sicondu l'urganizatori, ci era 100.000 50.000 persone, u ghjurnale mette à XNUMX XNUMX. U presidente di l'UDD Tida Tawornseth hà aghjustatu carburante à u focu. "Avemu da rinfurzà u nostru muvimentu per rinvià u muvimentu cunservatore. Oghje hè una nova volta di battaglia. E forze demucratiche anu da attaccà ".
- Circa cinque mila camicie rosse si sò riunite versu meziornu eri à l'intersezzione di Ratchaprasong, u locu chì anu occupatu per 2010 ghjorni in 68. In seguitu si n'andò à u stadiu, ma certi sò stati quì per unu lume di candela cerimonia per commemorare e vittime di quellu tempu.
- U Sicritariu di Statu è u capu di a Camicia Rossa Nattawut Saikuar dichjara nantu à a so pagina Facebook chì i manifestanti di l'Avenue Ratchadamnoen assedieranu a Casa di u Guvernu oghje. Suthep nega questu. "Ùn simu micca stupidi, cum'è e camicie rosse", in riferimentu à l'assediu di a Camicia Rossa di u 2010. U guvernu demucraticu tandu trasferì a riunione di u cabinet à a basa militare in l'aeroportu di Don Mueang. "Ùn ci hè nunda di assedià a Casa di u Guvernu".
- Da Surat Thani, un bastione demucraticu, 3.200 persone sò partuti ieri per Bangkok per rinfurzà a manifestazione in l'Avenue Ratchadamnoen.
- U Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI, FBI di Tailanda) avvirtenu i dirigenti è i finanzieri di e prutestazioni anti-amnistia chì e prutestazioni violanu l'Attu di Sicurezza Interna. Rimarca chì ùn ci hè nisuna ragione per cuntinuà à dimustrà perchè i partiti di a coalition ùn sustenenu più a pruposta cuntruversa è perchè e sei altre pruposte sò state ritirate. U DSI dice chì cuntinuà e prutestazioni puderia purtà à a viulenza è u caosu, cum'è in u passatu.
- Oghje, quindici scoli vicinu à l'Avenue Ratchadamnoen resteranu chjusi. L'autorità teme per a sicurità di i studienti. Inoltre, e strade sò chjuse, facendu difficiuli di ghjunghje à e scole. A scola Mattayom Wat Makutkasat in Dusit hè aperta oghje, ma l'attività extracurriculari sò state annullate per chì i studienti ponu andà in casa prima. Ottu altre scole in Dusit (unu di i trè distretti induve si applica l'ISA) sò aperte nurmale.
- Trè suldati è dui civili sò stati feriti eri in un attaccu di bomba in Rueso (Narathiwat). A bomba hè stata piazzata accantu à u muru di cimentu chì circundava a casa di a mamma di un anticu merre di Rueso. Quandu un camionu è pickup cù diciottu suldati è un pickup cù civili passavanu, a bomba hè stata detonata.
Un capu di un paese hè statu abattutu in Yaring (Pattani) eri matina. L'omu era in motocicletta quand'ellu hè statu sparatu da una camionetta chì l'avia seguitatu.
Un omu (18) hè statu abattutu da una embuscata in Rueso (Narathiwat) u sabbatu sera. I so dui amichi (16 è 26) sò stati feriti.
– Un secondu suspettatu, arrestatu in u casu di l'assassiniu di Jakkrit (l'omu chì hè statu abattutu in a so Porsche), dice chì a sogra di Jakkrit hè a mente di l'assassiniu. Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (foto homepage), chì travaglia in una cumpagnia di sicurità, hè un cunniscenza di a moglia di Jakkrit. À a dumanda di a mamma, si dice chì hà avvicinatu à un avucatu per urganizà u tentativu d'assassiniu.
Una volta chì a donna hè stata interrugata, a polizia dumandà un mandatu d'arrestu per tutti i suspettati, cumprese a moglia è a so mamma di 72 anni. Sicondu u suspettatu, a mamma hà pagatu 1,2 milioni di baht à l'avucatu.
Si dice chì a sora hà decisu nantu à a misura rigurosa perchè era a paura chì Jakkrit ferà a so figliola è i zitelli. Era digià arristatu una volta per minacciatu a so moglia è a so mamma è hè statu liberatu in cauzione.
- Oghje à 16 ore di sera, ora tailandese, a Corte Internaziunale di Ghjustizia (ICJ) in L'Aia hà da ghjudicà in u casu Preah Vihear. In a so pagina Facebook, u Primu Ministru Yingluck dumanda à a pupulazione di avè cunfidenza in u guvernu. Lasceraghju fora l'altru bla bla, qualcunu pò pensà à questu. Perdu di spaziu nantu à Thailandblog.
Ieri, u Cumitatu Regionale di Fruntiera Tailandese-Cambogianu si riunì in Surin. I membri anu prumessu di perseguite a pace longu à a fruntiera. E duie forze resteranu in e so pusizioni attuali à a fruntiera indipendentemente da a decisione di a CIJ. I dui cumandanti di l'armata seranu in cuntattu telefonicu ogni ora. Stu cuntattu deve prevene malintesi o pruvucazioni.
U cumandante Chea Mon di l'Armata di a Quarta Regione di Cambogia nega chì i rinforzi di e truppe sò stati purtati. Quelli rumuri sò basati nantu à un malintesi. I suldati anu purtatu forniture di succorsu à e vittime di l'inundazioni, disse.
Oghje è dumane, quaranta scole à a fruntiera fermaranu chjosi.
I tempii Ta Muen Thom è Ta Kwai in Phanom Dong Rak, induve a lotta hè accaduta in 2010 è 2011, sò stati aperti nurmalmente eri. I suldati di i dui paesi si riuniscenu ogni dopu meziornu à 3 ore. U locu hè cunsideratu estremamente sensibile perchè i suldati sò stazionati assai vicinu.
- Quattru contrabandisti sò stati uccisi in una sparatoria trà i rangers è i contrabandisti di droga à a fruntiera di Myanmar in Chiang Mai. 400.000 XNUMX pills di velocità sò stati ancu sequestrati. I contrabandisti chì restanu sò riesciutu à scappà. Ùn ci era micca vittime da u latu tailandese.
- Trè parchi in Chatuchak seranu uniti, creendu una zona verde di 727 rai. U novu parcu serà u più grande di Bangkok. Questu deve esse fattu in dui mesi. I trè sò u Parcu Chatuchack, u Parcu Queen Sirikit è u Parcu Vachirabenjata, chì hè ancu cunnisciutu cum'è Parcu Ferroviario Suan Rot Fai. Inoltre, dui parchi sò in custruzzione in Bangkok: un parcu 3 rai in Charan Sanitwong Soi 42 in Bang Phlat è unu di 34 rai in Vatcharapol.
- Finu à avà, 129 persone anu succorsu à a febbre dengue è 139.681 casi sò stati diagnosticati. U numeru di casi hè previstu di calà durante a prossima stagione fresca.
- U 72 per centu di i rispondenti in un sondaghju Abac anu menu cunfidenza in u guvernu, paragunatu à u 10 per centu di più. U 70 per centu pensanu chì l'armata ùn intervene micca. U 78 per centu si sentenu felici di e prutestazioni in Bangkok, perchè sò a prova di l'unità di a pupulazione.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post
A cumunicazione sottumessa
Cerchi un bellu rigalu per Sinterklaas o Natale? Cumprà U megliu di u blog di Tailanda. Un librettu di 118 pagine cù storie affascinanti è culonni stimulanti di diciottu bloggers, un quiz piccante, cunsiglii utili per i turisti è ritratti. Ordine avà.
Breaking News A sora di 72 anni di u tiratore sportivu olimpicu assassinatu Jakkrit Panichpatikum (l'omu chì hè statu abattutu in a so Porsche) hà cunfessu sta dopu meziornu chì hà urdinatu à un sicariu di tumballu. A so moglia ùn saria micca implicata. A donna spiegò chì malgradu scuse ripetute, Jakkrit abusava regularmente di a so moglia.
In modu persunale, ùn crede micca un pocu chì a vedova di Jakkrit ùn sapia micca di questu. Hà avutu un novu fidanzatu per qualchì tempu è vulia divorziu di Jakkrit. A so morte a rende una mamma in prigiò più ricca, ma ancu 100 milioni di baht (da l'assicuranza di vita di Jakkrit). Basta soldi per una bugia bianca, pensu secretamente.
A mamma hà dettu ancu chì a so figliola - quandu era incinta per a terza volta - hè stata battuta da Jakkrit tantu chì hà avutu un abortu. Ella ùn hà micca dettu quale era u babbu ... Pensu chì Jakkrit sapia ...
Quale sà, e risposte veri ponu vene in un futuru vicinu.
Breaking News U territoriu cambogianu vicinu à u tempiu si estende à a prominenza naturale (promontoriu) nantu à quale si trova u tempiu, a ICJ hà decisu questu dopu meziornu. A Corte hà rifiutatu a pretendenza di Cambogia per esse ancu attribuita à a vicina Phnum Trap o a collina Phu Makheu in Tailanda. Pheu Makheu si trova in i disputati 4,6 chilometri quadrati. (Fonte: situ di Bangkok Post)
Hè vera solu in una piccula misura, Hans. E prutestazioni chì sò cuminciate una settimana fà eranu inizialmente contr'à u prughjettu di l'Amnistia è avà chì hè fora di a tavula, e prutestazioni cuntinueghjanu contr'à quellu chì hè forse u guvernu più currutti è incapaci di a storia di stu paese. I Protestanti ùn anu micca bisognu di alcuna minuzia in a forma di a decisione ICJ. A minuzia hè furnita ogni ghjornu da u PTP cumplettamente corruptu.
L'unichi gruppi chì anu veramente prublemi cù u tempiu sò u gruppu di l'Armata di Dhamma, guidatu da "hè statu" Chamlong Srimuang, un omu chì ùn hè micca pigliatu in seriu da nimu, è i Patrioti tailandesi, un gruppu di pianghje estremamente naziunalisti cù un sustegnu minimu. L'attuale prutestazioni sò destinate à a firma estremamente corrupta di stu regime, guidata da un PM di cuntrollu remoto. Tutti, assolutamente tutti, i manifestanti chì cunnoscu seranu in prublemi per tuttu u tempiu. Stu guvernu hà da andà.
E prutestazioni contr'à a lege di l'amnistia sò - in u mo parè - ùn sò micca organizate è cuntrullate da i Democratici. S'ellu era u casu, avarianu saputu in anticipu quanti sustenituri latenti avianu. Malgradu a critica di u prugettu, in particulare da fora di u parlamentu, u prugettu hè statu passatu in a casa. A compensazione prumessa da Thaksin per u votu PER era apparentemente più attrattiva per i membri di u Pheu Thai chè à sente u populu.
Questa arroganza di u Pheu Thai hà pruvucatu una spezia di reazione in catena trà gruppi assai diversi: da avucati, medichi è infermieri, presidenti di università, discendenti di a famiglia reale, a magistratura. Se travagliate in Tailanda (cum'è mè) vi sò cunfruntati cù discussioni in l'uffiziu ogni ghjornu. Yingluck duveria esse abbastanza sàviu per ritirà a pruposta.
U fattu ch'ellu aspetta avà u verdettu di u Senatu ùn face chè i muvimenti di prutesta più arrabbiati è più decisi à ùn piantà micca à affinà a pruposta di l'amnistia, ma à cuntinuà finu à chì stu guvernu dimissioni per disprezzu di l'opinione populari. Hè una questione di tempu, se cum'è PM pudete sempre pensà indipindente.
TueAvemu da aspittà un pocu tempu per una mappa chjara nantu à induve a fruntiera hè avà è induve era secondu a Tailanda è induve era secondu a Cambogia.
U Bangkok Post informa chì u promontoriu hè statu assignatu à Cambogia:
"A sovranità di Cambogia nantu à un tempiu disputatu nantu à a so fruntiera cù a Tailanda si estende à u promontoriu naturali chì porta u munumentu, a Corte Internaziunale di Ghjustizia (ICJ) hà statu unanime u luni.
Toutefois, le tribunal a rejeté l'affirmation du Cambodge selon laquelle il a également été attribué à une colline proche, appelée Phnum Trap ou Phu Makheu en Thaïlande, par le jugement de la CIJ de 1962 qui était interprété dans le jugement de lundi.
Pheu Makheu hè in l'area disputata di 4.6 chilometri quadrati ".
Source: http://www.bangkokpost.com/news/local/379284/icj-promontory-is-cambodian
Se l'aghju lettu in questu modu, una parte hè stata assignata à a Tailanda (a collina finu à a cornice naturale?) È a parte ghjustu vicinu à u tempiu à Cambogia. Mi piacerebbe vede nantu à una mappa esattamente induve hè quella fruntiera, chì face assai chjaru.
Quantu possu vede / leghje, u tempiu è u territoriu intornu à ellu appartene à Cambogia è micca à Tailanda. Hè un saccu di testu da vaglià.
http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
Aspitteraghju solu è vede. L'ultime 2 risposti si cuntradite (almenu quantu capiscu)
Breaking News U guvernu ùn pò micca rinunzià a pruposta di amnistia cuntruversa è certamente micca prima di 6 ore oghje, cum'è i Democratici anu dumandatu. A lege ùn permette micca questu avà chì a pruposta hè stata cunsiderata da u Senatu. Se u Senatu rifiuta a pruposta, turnarà à a Casa di Rapprisintanti, chì deciderà solu ciò chì fà cun ella dopu à 180 ghjorni.
I fruste di u guvernu pruponeranu di cunvocà una riunione cumuna di u Senatu è a Casa di Rapprisintanti u 13 di nuvembre per risolve l'impasse.
A manera di spiegazione: Un frusta hè una persona chì, prima di un votu in u parlamentu, deve assicurà chì i membri di u so propiu partitu sò prisenti è vutà nantu à a pruposta curretta. U terminu hè adupratu in a pulitica britannica, americana è canadiana.
Tale funzione ùn esiste micca in l'Olanda, sia solu perchè saria illegale. A Custituzione Olandese stipula chì i parlamentari votanu senza carica o cunsultazione. (Fonte: Wikipedia)
Caru Dick,
Grazie per a bona spiegazione di una frusta. Ùn aghju avutu micca idea di questu.
Hè bellu è bonu chì Dick spiega ancu a nutizia dopu meziornu dopu a traduzzione di u Bangkok Post.
Parechje persone in questa zona seguitanu e vostre nutizie è spiegazioni.
un bellu salutu da Danny
Basta à fighjà a televisione è si vede manifestazioni anti-Thaksin in u sudu di u paese, ma ancu in Ubon Ratchatani, Udonthani... cusì in a fossa di leoni...
L'agricultori di risu sò ancu cuminciati à arrabbiarsi perchè ùn anu micca ricevutu pagamentu per u so risu dapoi u principiu di uttrovi è u Bancu Agriculu hè in fallimentu se u Ministeru di Finanze ùn intervene micca. È ch'elli facenu solu in ghjennaghju, dicenu... hè megliu esse agricultore...
Hans, ùn fate micca l'errore cum'è i simpatizzanti di a Camisiera Rossa, ridendu chì i numeri di manifestanti sò insignificanti in cunfrontu cù i numeri chì e Camicie Rosse mobilizanu. A maiò parte di l'opponenti di stu regime anu un travagliu chì anu da andà à ogni ghjornu è pagà i tassi chì misfunded u fiasco di l'ipoteka di risu.
Ci era ancu prutestazioni in parechji paesi. Per esempiu, u weekend scorsu, dumenica à l'ambasciata tailandese in L'Aia, aghju vistu ancu e foto di una protesta in Londra in Facebook. Ùn aghju micca cuntatu i capi, ma in L'Aia ci anu da esse 200, pensu ? Pudemu entre in l'ambasciata, poi gridamu per un pezzu di fronte à l'ambasciata è cantava l'innu naziunale, dopu andemu versu u Palazzu di a Pace. Ci era ancu un media tailandese, un ghjurnalistu è un cameraman, ancu s'ellu ùn sò micca sapè da quale canale. Hà intervistatu diverse persone (tailandese è olandese). Dopu, assai persone anu ringraziatu a pulizza (a mo fidanzata, l'amichi è mè ancu).
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thai-protests-against-amnesty-bill-spread-to-other-30219115.html
(Ùn possu truvà foto di a prutesta ieri à l'ambasciata tailandese in L'Aia, eccettu per i cunti Facebook privati / chjusi)
Dopu qualchì googling, aghju trovu solu stu ligame, ma pocu o nunda di più si pò truvà nantu à questu, mancu in media lucali/regionali cum'è TV West :
http://www.dichtbij.nl/den-haag/lifestyle/zorg-en-welzijn/artikel/3172271/haagse-protestmars-amnestiewet-thailand.aspx
È nant'à stu foru un paru di ritratti:
http://thailandgek.actieforum.com/t1008-thai-in-den-haag-protesteren-tegen-omstreden-amnestiewet#1675
Caru Hans,
1. Google hè divertente, ma ùn riflette micca a verità, ma a vista di i diversi media nantu à l'avvenimenti. Cum'è un travagliadore, sò in u centru di i fatti è vi possu assicurà chì e prutestazioni ùn sò micca state cuntrullate da i Democratici, ma chì avà provanu à fà. Cù Suthep in capu (chì hà ancu una maghjina menu bona), stu tentativu di cuntrullà e prutestazioni è l'utilizanu à u benefiziu di i Democratici hè cundannatu à fallimentu.
2. A Tailanda ùn hè micca una demucrazia è ùn hè ancu stata in a so strada per a demucrazia in l'ultimi decennii perchè i pulitichi "eletti" ùn amparanu micca da i sbagli fatti da i so partiti è l'altri partiti. A ghjente ferma in una oligarchia egoista. Una strada "nova" hè necessaria è ùn passa micca per i partiti o partiti esistenti per esse stabilitu da e vechji elite.