Critica di l'arresti di "omi in neru"; ricerca precedente scuppered
Bangkok Post mi rende oghje difficiuli di distingue u fattu da a ficzioni è di dà un riassuntu chjaru di a nutizia più impurtante : a cunsequenza di l'arrestu a settimana passata di cinque cusì chjamati "omi in neru". I quattru omi è una donna sò suspettati di implicazione in a lotta trà camicie rosse è l'esercitu u 10 d'aprile di u 2010 à l'intersezzione Khok Wua. Pruvaraghju.
U ghjurnale critica a manera in quale a polizia hà publicatu u casu cù una presentazione in quale i suspettati eranu vistuti in una giacca nera è balaclava (balaclava), è cù una ricustruzzione induve un suspettatu puderia esse fotografiatu cù un lanciagranate M79. "Ovviamente orchestratu per guadagnà publicità piuttostu cà evidenza". U ghjurnale trova ancu stranu chì a donna suspettata era mancata duie volte.
Un secondu "fattu di nutizie" hè attribuitu in l'articulu di apertura à una fonte à u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI). Sicondu sta fonte, a DSI hà schedari nantu à tutti l'"omi in neru", l'omi assai armati chì eranu in i ranchi di camicie rosse in 2010. L'inchiesta nantu à a brigata nera, chì e camicie rosse dicenu chì hè una invenzione, hè stata fermata da un puliticu "putente" durante u regnu di u Primu Ministru Yingluck. L'istruzzioni era: l'omi in neru ùn esistevanu è ùn ci era micca elementi armati. U persunale di DSI chì avia investigatu hè statu trasferitu.
Una terza notizia vene da un gruppu chì si chjama u Centru d'Informazione di u Populu nantu à l'Impattu di Crackdown (PIC) d'aprile-maghju 2010. In una dichjarazione, u gruppu chjama à a pupulazione per ùn esse ingannata da l'arresti. U PIC ricunnosce l'esistenza di "omi in neru", ma dice chì ùn ci hè micca evidenza convincente per mantene i cinque suspettati rispunsevuli di i morti di u 10 d'aprile di u 2010 in Din So Road. I suldati chì sò morti in u prucessu sò mortu da l'esplosioni di granate, micca da i fucili, cum'è a pulizza.
Sunai Phasuk, rappresentante di Tailanda di Human Rights Watch, parla ancu di ingannà a pupulazione. "S'ellu sò i perpetratori o micca deve esse pruvati in tribunale, micca in una manera orchestrata chì precede a ghjustizia".
Quarta notizia: L'arrestu di Kittisak Soomsri, unu di i suspettati, hè scunnisciutu. Hè statu arrestatu da i suldati u 5 di sittembri, una settimana prima ch'ellu sia presentatu à a cunferenza di stampa di a polizia. U ghjurnale si dumanda à quale era a detenzione è quantu tempu hè statu tenutu da l'armata prima di rimettellu.
Infine, u ghjurnale chjama "una mossa di benvenuta" chì u DSI (u FBI tailandese) piglia l'inchiesta. "Sperendu, questu significarà ochji più freschi è più indipendenti chì guardanu l'evidenza prima chì u casu vada in tribunale". U ghjurnale hà ancu chjamatu u timing di l'arresti è a presentazione "stranu" perchè coincide cù a publicazione di un rapportu di Amnistia Internaziunale chì criticava duramente a lege marziale è l'arresti.
Uff, hè nantu à carta. Spergu chì tuttu hè faciule da seguità. Pudete ancu vulete leghje u post precedente: Roodshirt rivolts 2010: Cinque "omi in neru" arrestati.
(Fonte: Bangkok Post, 14 settembre 2014)