U Cunsigliu Elettorale chjama à posponimentu di l'elezzioni dopu à i rivolti cù i morti è i feriti
I cinque membri di u Cunsigliu Elettorale volenu chì u guvernu posponi l'elezzioni previste per u 2 di ferraghju.
"Ùn hè micca difficiule di predichendu chì l'elezzioni ùn saranu micca liscia, ghjuste è trasparenti in e circustanze attuali", u presidente Supachai Somcharoen hà dettu dopu una matina di viulenza in u Stadiu Tailandese-Giappone chì hà lasciatu un mortu è 96 feriti.
Sicondu una fonte à u Cunsigliu Elettorale, un posponimentu hè inevitabbile quandu trè di i cinque membri dimissioni i so pusizioni. U Cunsigliu Elettorale ùn pò più funziunà. Un'altra opzione hè chì u Cunsigliu Elettorale decide in modu indipendenti di annullà l'elezzioni. U Cunsigliu Elettorale annuncerà a so decisione u 2 di ghjennaghju.
U membru di u Cunsigliu Elettorale Somchai Srisutthiyakorn dici chì u Cunsigliu Elettorale ùn hà micca timore di questu. "Se questu risolve a situazione, duvemu fà. Pigliamu a rispunsabilità quandu a pupulazione pensa chì avemu passatu una linea. '
Tuttavia, u Cunsigliu Elettorale crede chì u guvernu hà l'autorità di posponà l'elezzioni, chì sò state stabilite da un decretu reale. U cunsigliu vole chì u guvernu, u muvimentu di prutesta è l'altri stakeholder entre in discussioni è pruvate d'arrivà à un accordu. U cunsigliu hè dispostu à mediate in questu sensu.
U Vice Primu Ministru Phongthep Thepkhanchana contesta a vista di u Cunsigliu Elettorale. "Ùn ci hè nisun articulu in a custituzione o qualsiasi altra lege chì dà à u guvernu u putere di posponà a data di l'elezzione". U primu ministru Yingluck ricusa di cummentà. "Ùn aghju micca vistu i dettagli [di a pruposta di u Cunsigliu Elettorale]".
Puntu per puntu l'avvenimenti in è vicinu à u stadiu:
- I manifestanti radicali di a Rete di Studenti è Persone per a Riforma di Tailanda marchjavanu prima matina à u Stadiu Tailandese-Giappone, induve i candidati elettorali devenu esse registrati. Pruvanu di furzà a porta di u centru di sportu cù un camion. Hanu lanciatu petri, cocktails Molotov, pirotecni è bultture metalliche à a pulizza daretu à a recinzione, chì hà rispostu cù balle di gomma, gas lacrimogeni è l'usu di un cannone d'acqua. Si dice ancu chì i manifestanti anu sparatu da un altu edifici vicinu à u stadiu.
- I rivolti feriti 96 persone: 26 agenti di polizia è 70 manifestanti. Un ufficiale (45) hè mortu dopu avè statu culpitu in u pettu da una bala in dopu meziornu. Quattru ghjurnalisti è un fotografu eranu trà i feriti Bangkok Post. Un reporter da ratu tailandese hè statu culpitu in u pettu da una bala; a so cundizione hè stabile.
- À circa 16 ore (è micca 11 ore cum'è dichjaratu in Breaking News), i cumbattenti anu lasciatu u locu. Allora si sò riuniti è bluccatu a strada Vibhavadi-Rangsit davanti à l'Hospital Generale di Veterani, causendu un caosu di trafficu massivu.
- Malgradu a viulenza, u Cunsigliu Elettorale hà sappiutu attribuisce i numeri à i partiti cù una lista elettorale naziunale. L'attuale partitu di guvernu hà pigliatu u numeru 15, mentre chì u partitu di coalizione Chart Pattana hè ghjuntu à u numeru 1. Quattru partiti sò avà abbandunati; trenta partiti venenu cù una lista elettorale naziunale.
- I cinque membri di u Cunsigliu Elettorale sò stati purtati in u stadiu sottu una scorta di a polizia. Dopu à u sorte, elli è i rapprisentanti di u partitu sò partuti in elicotteru di a polizia.
- A polizia arrestò quattordici manifestanti.
(Fonte: Breaking News en Bangkok Post, u 27 di dicembre di u 2013)
U Partitu Naziunale d'Abbesit hà da perde cum'è l'ultima volta, hè per quessa ch'ella vole un posponimentu è u gruppu "camicie gialli", l'uppusizione prova di urganizà un posponimentu per via di disordini. Hè bonu chì u guvernu elettu legalmente rispettu a vulintà di u Rè di fà solu l'elezzioni. A demucrazia hè a risposta à a situazione, u populu deve parlà, micca un gruppu di dirigenti.
Intantu, sò 2 mesi chì tutti i disaccordi cumincianu è l'avversari cuminciaru à discutiri e so pusizioni. Vede: https://www.thailandblog.nl/nieuws/amnestievoorstel-tegenstanders-slijpen-de-messen/
Per u mumentu, ùn ci hè stata pace chì torna in e strade di BKK. Per fà pussibule à tutti nantu à Thailandblog di mantene una visione generale di a situazione è di cuntinuà à monitorizà da vicinu, spergu chì da avà i cumenti seranu fatti solu s'ellu sò basati nantu à fatti, argumentati realisticamente, è micca solu simplici. licenziamenti basati nantu à qualchi impressioni persunali.
@ Soi E sezioni News da Tailanda, Featured News è Brief News pruvate à furnisce una stampa u più fedele di l'avvenimenti pussibule. Hè da esse cunsideratu chì l'editori sò dipindenti di fonti esterni è ùn facenu micca a so propria ricerca. L'impressioni persunali ùn anu micca un rolu in i rapporti di nutizie. E reazzioni spessu cuntenenu questi, ma tutti sò liberi di cummentà l'avvenimenti, sempre chì sò motivati. Ùn avemu bisognu di chianci o rutti ; chì ùn ti rende micca più sàviu.
Esattamente Dick, hè ciò chì vogliu dì. E rùbbriche chì avete compilatu è ancu e Notizie da Tailanda mi mantenenu, è parechji altri lettori, ben infurmati nantu à ciò chì succede in a pulitica di TH, frà altre cose. Grazie per quessa perchè significa assai travagliu. È ùn serà micca menu in 2014. Per tutta l'energia è u tempu chì passa in tutta quella editazione: grazie mille in anticipu!
Caru Anno Zijlstra:
1. u partitu à quale Abhsisit appartene hè chjamatu u Partitu Democraticu
2. Anu decisu di ùn participà à l'alizzioni di u 2 di ferraghju, cusì ùn ponu nè perde nè vince.
3. l'uppusizione (i manifestanti) ùn sò micca solu e cammisa gialla di u passatu.
3. A Tailanda ùn hè micca un paese demucraticu ma un paese più o menu feudale in a strada di a demucrazia
4. A custituzione impone l'alizzioni dopu a dissoluzione di u parlamentu. L'elizzioni ùn sò micca u desideriu di u rè, ma deve solu firmà u decretu in cunfurmità cù a custituzione.
5. Sempre chì i partiti pulitichi ùn rapprisentanu micca u populu (vede un rapportu di Songsuan Sawasdee), l'alizzioni ùn sò micca un bon riflessu di ciò chì u populu pensa.
U Partitu Democraticu hà persu l'elezzioni precedenti, quandu Abbesit era Primu Ministru. I sustenitori di u Partitu Democràticu si trovanu principarmenti in Bangkok, per quessa, ùn pensu micca chì hè veramente speciale chì parechji millaie di persone vanu in carrughju dumenica. I perpetratori di a viulenza sò impiegati pagati, dubbiosi per disturbà l'ordine di a vittima, u picculu imprenditore tailandese è u settore turisticu. Hè una intenzione maliziosa, i rispunsevuli deve esse purtati à a ghjustizia. U Rè pò ancu fà sapè chì ùn vole micca elezzione, chì ùn hè micca accadutu. Hè bè chì a ghjente parla, parechji partiti participanu u 2 di ferraghju. U Primu Ministru Yingluck Sinawatra hà digià dettu ch'ella vole cullà un largu cunsigliu di u populu dopu l'elezzioni. A sparatura deliberata di un ufficiale di polizia da i rivolti pruvucarà u sangue cattivu trà a polizia, i rivolti è i disruptori puderanu cuntà di novu assai di l'azzione di l'armata. U primu sbagliu hè statu fattu in u 2006, quandu u Primu Ministru Taksin Sinawatra hè statu destituitu in un colpu da l'armata. Solu l'ultime elezzione eranu i primi veri, l'uppusizione chì prima hè ghjunta à u putere per via di un colpu più o menu persu, cusì pò esse cunsideratu un secondu colpu. Solu i tailandesi stessi anu da parlà à traversu elezzioni libere, quelli chì anu a paura di questu ùn capiscenu micca, è quelli chì ùn participanu micca in cuscenza sò lasciati fora. Hè cusì chì a bandiera tailandese pende, sò quì da u 2004, è seguitu da vicinu a pulitica, sia in Bangkok sia in Khon Kaen. Spergu a saviezza è a cooperazione cù u guvernu elettu. A viulenza ùn risolve nunda.
A data di u 2 di ferraghju s'avvicina : parechji funzionari prupuneranu ogni tipu d'idee in nome di elli stessi o di i so sustenidori, è indicà in quale direzzione deve andà a prutesta.
À u mumentu pare chì u guvernu vole chì a prutesta si ferma è dopu guardà cumu si passanu e cose. L'uppusizione vole un seguitu à a prutesta, è poi vede s'ellu ùn si pò micca cuntinuà. E carte ùn sò ancu state mischiate. Questu significa chì per u mumentu nimu di i partiti cercanu alcuna forma di cunsensu. Dunque, i barricati ùn sò micca ancora demoliti, ma alzati solu. Una capa hè aghjuntu ogni ghjornu. Inoltre, u cunsensu ùn hè micca faciule di truvà in a tradizione tailandese. A ghjente hè più prubabile di accettà e circustanze perchè l'interessi "superiori" prevalenu. Allora : u partitu sottumessu si mette à pusà, lecca e so ferite è aspetta u so turnu. Avà hè interessante per vede s'ellu si sò ripetuti sti prucessi, o s'ellu ci hè veramente riformi versu (u primu principiu di) prucessi più trasparenti.
Una quantità di slogans chì sò strani à un tailandese: demucrazia, elezzioni libere, accettazione è, soprattuttu, disciplina. In cortu, nunda ùn succederà mai s'ellu si chjamanu pesci rotti. Per via, tutta a cosa pulitica mi cuncernarà cum'è un titularu di un passaportu micca tailandese.
Andemu in Tailanda per a prima volta à principiu di ferraghju è seremu in Cha Am per settimane 4. A causa di tutti i disordini pulitichi in Tailanda, l'entusiasmu cù quale aghju riservatu u nostru viaghju 6 mesi fà hè assai diminuitu. S'ellu avia da sceglie avà, ùn andaraghju di sicuru in Tailanda. Speremu di ùn avè micca prublemi durante u nostru sughjornu. Hè assai tristu per a pupulazione affettata da stu disordine. S'ellu cuntinueghja, u settore turisticu serà seriamente affettatu, ùn vulete micca disordine è viulenza pè i soldi chì avete travagliatu assai.
Caru Anita, faremu una scumessa chì ùn avete micca nutatu nunda in tuttu nantu à i disordini in Tailanda? Ancu i mo cunnisciuti chì campanu in Bangkok ùn si notanu nunda. Vedenu solu i disturbi in a TV. S'ellu ci sò rivolti in Amsterdam, si notanu qualcosa in Groningen o Maastricht ?
Caru Khun Peter, speru chì vincite a scumessa! Avete ragione, s'ellu hè solu lucale, duvete stà luntanu da quì è ùn vi disturberà micca. Spergu chì ùn esce micca di manu è diventerà naziunale. Vulemu à tutti una mente sana è chjara, in modu chì una soluzione pacifica pò esse truvata.
Ùn ci sarà micca disordine naziunale, ùn vi preoccupate. I turisti ùn notanu nunda è ùn ne notaranu nunda.
Pudete circà quì per un aghjurnamentu di ogni ghjornu di a situazione, in particulare per i turisti: http://www.tatnews.org/category/tat-releases/situation-update/
L'aghju ancu sperimentatu in u 2010, nantu à Silom Road c'eranu / eranu barriere di filu spinatu in ogni locu, a pulizza è i suldati sò stati stazionati in ogni locu è u mo hotel era pienu di pulizie è sperava solu chì ùn ci sia micca attaccu.
In ogni locu c'era l'ingaghjamentu è si facianu discorsi.
Prima di quessa, eru in Isan induve i discorsi televisivi di i dirigenti ti facevanu pazzi, ancu in i taxi avianu quelli discorsi forte.
In fine, più di 90 persone sò morti. Fortunatamente, pudete andà direttamente à l'aeroportu è aspittà per vede s'ellu pudete unisce à noi, chì in fine hà funzionatu.
Riturnà in Tailanda à u principiu di ghjennaghju, ma u divertimentu hè diversu.
@ Peter Nice hè diversu? Hè sempre divertente in Tailanda è in Bangkok. Se ùn aghju micca vistu a TV o leghjite u ghjurnale, ùn sapia mancu ciò chì passa. Hè affari cum'è di solitu quì. E manifestazioni sò generalmente pacifica. Vede l'impressione di Paul Bert.
Ci hè un gruppu chì ùn si tira micca da a viulenza è questu hè a Rete di Studenti è Persone per a Riforma di Tailanda. Quandu li vecu travaglià, ùn vecu micca studienti ma hooligans. Stu gruppu ùn hè assolutamente micca rappresentante di e manifestazioni.
L'esercitu ùn hè micca veramente ansiosu di intervene. Ùn vole micca una ripetizione di 2010. Inoltre, sta volta ci hè una grande pressione internaziunale è a pressione domestica da a cumunità cummerciale per prevene a viulenza.
Ùn vi lasciate micca ingannatu da incidenti cum'è u stadiu Tailandese-Giappone o a retorica da una mansa di teste calde.
I partiti di a polizia di Chris de Boer rapprisentanu sempre i so votanti, Chris ùn pensa micca cusì, allora pudete abulisce a demucrazia s'ellu hè u casu.
Pensu veramente - è ùn sò micca solu; parechji accademichi in l'università tailandese sentenu a listessa manera - chì i partiti pulitichi ùn rapprisentanu micca sempre a (voluntà di i) votanti. Ùn aghju micca menzionatu l'esempii di i regimi cumunisti antichi è cuntempuranei perchè hè un pocu zoppu. Eppuru: ci hè a demucrazia in Cina ? I Cinesi ponu sceglie, i Russi, ancu a ghjente in Zimbabwe...
I partiti pulitichi sò stati fundati è sò sempre in manu di l'elite, rossi o gialli. Quessi utilizanu u numeru di elettori poveri cum'è vacche di votu. Nisunu di i partiti anu una demucrazia interna di u partitu, rami lucali cù amministratori storti. Tuttu hè dispostu da l'elite è i so patroni (cabnvassers). Ci hè una mansa di pazzia ghjittata intornu è cibi è bevande gratuiti distribuiti. Ùn culpisce micca i poveri tailandesi per piglià i soldi. Se ùn aghju avutu nunda, ogni donatore era u mo amicu. Qualunque altra cosa pensa è face. Questu hè cumu funziona in Tailanda. A libertà di scelta hè FAKE per i poveri. È dunque senza vera libertà.
Ùn ci hè quasi nisuna evidenza di i rivolti in Bangkok, 1 assurdità ciò chì Chris dice, sicuru, i partiti pulitichi in Tailanda rapprisentanu i so votanti.
Caru Benno, a situazione in TH hè attualmente assai cunfusa è difficiule da capisce. Ma in generale si pò dì di i partiti pulitichi chì anu un prugramma, chì hè prisentatu à l'elettore, più chì i partiti pulitichi anu un numeru di capi / dirigenti (m/f), chì diceranu à l'elettori ciò chì è perchè questu hè. significatu cù i so rispettivi prupaganna, u prugramma di pardonu, chì strategia unu hà, ugettivi, metudi di travagliu, in cortu ideulugia, chjamate pulitica, cù un budgetu chì include tutte e pruposte, etc. Deve esse pagatu, è micca solu distribuitu. Ùn aghju micca l'impressione chì questu era u casu in TH, nè oghje, nè dumane. Segui a nutizia, diceraghju. Cumu a ghjente vota per i partiti pulitichi TH hè statu discutitu in detail parechje volte, ma ancu avà ùn aghju micca l'impressione chì i partiti pulitichi persequitanu l'interessi di quelli votanti. Ciò chì facenu, chì hè statu ancu discututu parechje volte, è pò esse presumitu chì hè cunnisciutu. Ci hà da piglià assai tempu in TH prima chì i partiti pulitichi anu amparatu à recrutà l'elettori (nota ! :) in modu programmaticu, fora di prumesse di guadagnu finanziariu, è à serve questi elettori nantu à a basa di un prugramma, sia o micca in coalition cù altri. partiti.
Infine, ciò chì hè statu ancu discututu parechje volte hè chì TH ùn hà micca una demucrazia cum'è cunnisciuta da u nostru pensamentu occidentale è più percepzioni. TH hè solu à u principiu di un prucessu demucraticu. S'ellu si move in a direzzione di un mudellu occidentale hè una altra quistione. Ma ferma chì ciò chì passa in i carrughji di BKK com'è u risultatu di l'insatisfazione cù u guvernu à a fine di uttrovi è fora hè di grande impurtanza per a storia di TH. U 2014 puderia esse l'annu di u cambiamentu. Finu à ora, nimu ùn hà idea in quale direzzione si moveranu l'attuali sviluppi.
http://www.nationmultimedia.com/politics/Prayuth-refuses-to-rule-out-a-military-coup-30223147.html. u prossimu colpu hè ghjuntu, certe forze ùn volenu elizzioni, Yingluck Sinawatra serà simpricimenti depusatu, cum'è u so fratellu prima. U clock ecunomicu sarà allora resettatu per anni. Hè a vechja elite chì ùn vole micca sparte u so putere è u so soldi cù u populu, hè cusì chì sempre va in Tailanda.