Alfredo Garcia Saz / Shutterstock.com

A famosa pop star hè Pichayapa 'Namsai' Natha, di u famosu gruppu di ragazze BNK48, hà scusatu in lacrime per avè purtatu una maglietta cù a svastica è a bandiera nazista durante una prova di performance.

Era una vergogna nantu à e social media è in a stampa internaziunale. Parechje chjamavanu stupidu è ignuranti. Altri accusavanu a cattiva educazione in Tailanda. L'incidentu hè ghjuntu ancu in un momentu disgraziatu perchè eri i vittimi di u regime nazista sò stati cummemorati in u ghjornu Internaziunale di a Memoria di l'olucaustu.

Pichayapa 'Namsai' Natha - Foto: Facebook

U manager di a banda, Nataphol, è Namsai anu visitatu l'imbasciadore israelianu ieri per scusà. Nanzu, l'ambasciata hà publicatu un missaghju in Facebook è Twitter chì Namsai era sbagliatu simbuli nazisti è cusì ferite i sentimenti di milioni di persone, cumpresi i parenti di e vittime.

L'ambasciadore tedescu hà invitatu a banda in un tweet per dà li una lezione di storia nantu à a Siconda Guerra Munniali è l'assassini di massa di u regime nazista.

Fonte: Bangkok Post

30 risposte à "BNK48 cantante emutivu quandu si scusa per a maglietta cù svastica"

  1. Vince dice su

    Pensu chì hè ignurante per a seconda volta per scusa à l'imbasciadore d'Israele. I Ghjudei campanu ancu in altri paesi di u mondu è i Ghjudei chì sò stati uccisi in a Siconda Guerra Munniali ùn sò micca vinuti da Israele per a maiò parte.

    • RonnyLatYa (ex RonnyLatPhrao) dice su

      Innò, perchè Israele ùn esiste micca in a seconda guerra mundiale, pensu.

      • Vince dice su

        Avete ragione, ma assai ebrei campavanu in quella zona, inseme cù i Palestiniani per decennii.
        https://nl.wikipedia.org/wiki/Geschiedenis_van_Isra%C3%ABl

        • Ghjuvanni Chiang Rai dice su

          Caru Chris, I Ghjudei eranu spargugliati quasi in u mondu sanu, ma u statu d'Israele chì avete mintuatu in a vostra prima risposta hè ghjuntu in esistenza in u 1948.

          • Vince dice su

            Leghjite u mo ligame à Wikipedia. I Ghjudei europei sò stati assassinati in Germania. 600.000 Ghjudei campavanu in a Palestina Mandatoria. Nisunu di elli sò stati trasportati in una camera di gas in Germania.

      • jhvd dice su

        Caru RonnyLatYa,

        Si parla di circa 70 anni fà.
        In altri palori, duvete assume chì ci hè una certa familiarità cù queste atrocità.
        Incidentally, ùn vogliu micca saltà un gruppu di pupulazione chì hà avutu a sperienze stu tipu d'orrore, ma vedemu sempre questu ogni ghjornu.

        Sinceramente,

        • Ruud Rotterdam dice su

          jhvd in u 1935 hà sperimentatu tutti l'orrori di a guerra. stavamu affamati à sbadigliare. Manghjemu i bulbi di fiori è u ghjattu quandu ci era unu chì caminava. Tradimentu, assassiniu raids NSB
          Avà dumandate à i studienti nantu à a Secunna Guerra Munniali. ne sanu assai pocu.

        • RonnyLatYa (ex RonnyLatPhrao) dice su

          Dimu un altru?
          Chì ghjè u vostru cumentu avà.

          Sò solu risponde à u fattu chì Israele cum'è un paese stessu ùn esiste micca à quellu tempu. Solu dapoi u 1948.
          È ùn hè micca ghjustu?
          Cunnoscu bè a mo storia. E per via, più di 70 anni fà.

    • l.taglia bassa dice su

      Apparentemente solu l'ambasciata israeliana hà rispostu.
      Hè per quessa chì "Namsai" hà scusatu à questa ambasciata.

      • Vince dice su

        In verità, u guvernu israelianu hè ipersensibile è impegnatu à serve l'interessi di tutti i Ghjudei in u mondu. Un artista chì face un sbagliu deve pensà duie volte à quale si scusa. hè a mo opinione. È micca solu à a persona chì dumanda.

        • Ruud dice su

          U guvernu israelianu ùn hè micca troppu sensibile.
          Hè un ghjocu puliticu.
          Cuntinumente mette in u rolu di vittima.

  2. Ad dice su

    È ùn scurdemu micca chì Tailandia ùn hà micca ghjucatu un rolu di stella ancu in a seconda guerra mundiale ... ..

  3. korxnumx dice su

    Iè Chris,
    Forse pudete unisce à Namsai per qualchì tutore. Ronny è eiu veneremu per u divertimentu, ok ?

    • Vince dice su

      Un pò cornu. Puderaghju dumandà à un ghjovanu Olandese chì cammina in Amsterdam cù una bandiera giapponese nantu à a so t-shirt s'ellu sà qualcosa di i campi di prigiuneri giapponesi in l'antichi Indie Orientali Olandesi.

      • Ghjuvanni Chiang Rai dice su

        Caru Chris, Scusate u vostru paragone cù a bandiera giapponese attuale indica chì ùn avete micca capitu cumplettamente u prublema.
        Una bandiera giapponese, cum'è tutte e bandiere in stu mondu, ùn hè micca direttamente cunnessu cù a so storia sbagliata.
        Mentre chì a svastica da a Germania nazista hè pruibita in parechji paesi, è hè ancu direttamente ligata à a terribili distruzzioni è l'assassini di massa fatti da i Nazis.
        Sì solu una bandiera naziunale era digià offensiva, cum'è tù scrivi, a maiò parte di i paesi, s'è no avemu veramente guardatu à a so storia, ùn saria più permessa di vede una bandiera.

  4. Ghjuvanni Castricum ùn hè micca un elefante dice su

    Questa hè una mancanza di educazione propria. Aghju digià dumandatu à i zitelli, ùn sanu nunda di a seconda guerra mundiale.

  5. Rob V. dice su

    "Maglietta cù svastica è bandiera nazista sopra". Per esse cumplettamente currettu, era una bandiera di a Kriegsmarine (a Marina Tedesca sottu i Nazis). Ancu s'ellu manca a croce di ferru intornu à l'angulu superiore manca di a bandiera.

    I libri di a scola, di sicuru, menzionanu a Siconda Guerra Munniali, i Tedeschi è i Giappunesi, ma ùn truverete micca facilmente a bandiera di a Kriegsmarine. Mancu in i libri di u liceu olandese. Se ùn cunnosci micca quella bandiera da i filmi, per esempiu, possu imagine chì avete aduprà per sbagliu una tale bandiera cù una svastica nantu à questu è ùn fate micca un ligame cù a seconda guerra mundiale.

    Fonte è foto:
    - http://www.khaosodenglish.com/featured/2019/01/26/thai-idol-group-bnk48-member-wears-nazi-flag-on-stage/
    - https://nl.wikipedia.org/wiki/Kriegsmarine

  6. ser cuochinu dice su

    Ùn sapemu più a parolla svastica, chì aghju da fà cù "svastika". Dopu qualchì annu di educazione superiore, aghju cercatu a traduzzione, solu per esse sicuru, è iè svastica. Allora da avà chiarezza per tutti è micca solu per i signori accademichi !

    • maria dice su

      Caru Ser Kokke,
      Hè u puntu: a diffarenza trà svastica è svastica. A svastica hè un simbulu di a cultura antica in l'India è significa, frà altri cose, a prosperità è a felicità è hè un passaghju drittu. A svastica hè quella cosa nazista. Giravanu a svastica un quartu di volta è a stampavanu nantu à e so bandiere, cum'è chì simbulu? ùn mi dumandate micca.
      Ma hè per quessa chì hè impurtante sapè chì a diffarenza ùn hà nunda di fà cù l'accademichi.

      • Pieter dice su

        Iè, vi vede ancu svastiche assai in cimiteri in Vietnam è in edifici (vechi). Ùn aghju micca turnatu ancu un quartu di volta.

  7. Petru dice su

    Ancu pensate chì e magliette sò in vendita quì in abbundanza. Cù altre cose chì ùn ci piace micca tantu.
    Pensate più ignuranza, mai amparatu, Ah ùn hè micca odiatu ancu quì, cum'è cun noi.

  8. Jomtien TammY dice su

    Quante cose ùn sò micca stampate nantu à e magliette ecc. SENZA sapè quale hè u significatu esattu ???

  9. maria dice su

    Signori, à quale deve scusa ? L'Ambasciadore d'Israele rapprisenta tutti i Ghjudei, mi pare ! Induve campanu.
    Inoltre, mi piacerebbe nutà chì hè sbagliatu per tichjarà a so stupida in i media è culpisce u sistema educativu di Tailanda. Hè ignurante, sicuru, ma stupidu ? Cumu cusì ?
    È a svastica hè ancu una grande fonte di malintesi. U simbulu originale da l'India hè una intersezzione diretta è significa prosperità o forza di vita. I Nazis turnavanu quellu simbulu un quartu di volta, ùn sò micca ciò ch'elli vulianu dì, ma ùn causanu cunfusione. Una persona ignorante ùn vede micca facilmente a diffarenza è pensa chì porta una bella croce cù ganci in segnu di bona furtuna.
    Pensu chì hè grande chì u cantante hà rispostu cusì prestu è cusì bè, di sicuru micca stupidu !

    • Vince dice su

      Cum'è l'Iran o l'Indonesia ùn rapprisentanu micca tutti i musulmani in u mondu, Israele ùn pò micca è ùn deve rapprisintà tutti i Ghjudei. U Ghjudaismu hè una religione, micca u solu principiu basicu di un statu. S'ellu porta à a discriminazione contr'à e persone di altre religione è questu hè veramente u casu in Israele. In corta, Israele hè un statu razzista. U populu ebreu ancu ùn esiste micca. Una nazione hè un gruppu di persone chì campanu in una certa zona è si sentenu cunnessi cun ella. Ùn hà nunda à fà cù a religione.

  10. Harry Roman dice su

    U sensu di a storia trà i tailandesi hè generalmente limitatu à i mumenti gloriosi di a storia tailandese. Ancu ciò chì hè accadutu in i paesi circundanti in l'ultimi 100 anni hè assai sottu à u livellu di a terra.

  11. CGM van Osch dice su

    Perchè scuse?

    Quì sottu una storia di l'urìgine è l'usu di a svastica (swastika)

    A svastica (svastica)

    L'arme di a svastica pò esse di diverse larghezza è sò generalmente (ma micca sempre) dritti. A svastica hè chirale (vale à dì, ùn hà micca simetria di specchiu), ma e duie varianti di l'imaghjini speculari anu a simetria di un gruppu ciclicu (C4), perchè ogni rotazione di 90 gradi rende a stessa figura.
    Allora ci sò duie varianti di svastica (卐 è 卍) in quantu à a forma. A distinzione hè assai chjara per vede, ma u nome di questu porta à ogni tipu di sbagli. Hè utilizatu in modu inconsistente, qualchì volta ancu da u stessu scrittore. I dui varianti sò chjamati:
    • punta a manca è a diritta
    • in senso antiorario (in senso antiorario) e rotazione in senso orario (in senso orario)
    Tuttavia, questu hè ambiguu, da quì a cunfusione annantu à l'usu di tutte queste designazioni. Una designazione senza ambiguità curretta per 卐 seria: a ramu laterale superiore (o bracciu) punta à a diritta. Sta forma seria chjamata da parechje persone cum'è in senso antiorario [1]. Ma a designazione di a forma ùn dice nunda di a direzzione di a rotazione stessu. Per esempiu, u Falun Gong hà una svastica 卍 in u so situ web chì gira sempre in u sensu orariu per un tempu è dopu in u sensu antiorariu per un pezzu.
    A volte a variante 卍 hè chjamata Sauwastika (ancu spessu scritta sauvastika), ma questu ùn hè micca cunsideratu autenticu. Sembra esse natu da un cambiamentu di sonu in sanscritu. Di solitu e duie varianti sò solu chjamati "Swastika".
    L'associu principalu hè cù u sole, chì nasce da u livante è si mette à punente. Questu hè in u sensu orariu in l'emisferu nordu (è fighjendu à u sudu). In a cultura occidentale questu hè vistu cum'è pusitivu. (luce, ghjornu, oraria) In u Buddhismu, a "sauwastika" 卍 hè quasi sempre utilizata com'è simbulu originale per u sole, a vita è a salute. U "sensu antiurariu" 卐 hè cunsideratu male è in u Buddhismu un sbagliu involontariu da u so creatore. Cum'è un simbulu pusitivu [2] vede a svastica rossa è a svastica ebraica [3].
    L'associazioni cù a rotazione di u celu stellatu di notte intornu à a stella polare sò ancu mintuvati. Hè più chjaru perchè a stella polare pò esse vista solu da l'emisferu nordu è fighjendu à u nordu. A direzzione di rotazione hè tandu in senso antiorario : à manca. Questu hè sperimentatu cum'è negativu (scuru, notte, manca). À questu hè aghjuntu l'esperienza cullettiva di u nazismu, chì usava a svastica 卐 (in senso antiorario). A parolla latina sinistru significa "a manca", vede ancu a strada diritta[4].
    E duie associazioni di sole è stella polare sò cunfuse perchè sò opposte. A forma di a svastica ùn hè micca riflessa in u celu. Eppuru stu simbulu pò ancu esse vistu in dui maneri: una svastica di a manu diritta hè un specchiu di una svastica di a manca. Day-night, left-right, dark-light: u nostru mondu pò esse facilmente interpretatu cum'è duie volte cum'è una, trè o quattru volte. Cusì, l'induismu cunnosce u simbulu cum'è duale. In sè stessu da l'internu fora: cusì unu 卐 in l'altru 卍 o vicinu à l'altru 卍卐卍卐卍卐. In l'edificazioni, a svastica hè fatta cù buchi, perchè e duie apparenze ponu esse vistu da i dui lati di u muru [5]
    "Sauwastikas" 卍 sò aduprati, frà altri, da i seguitori di a religione originale tibetana Bön per dimustrà chì anu una religione diversa da i seguitori di u Buddhismu Tibetanu chì utilizanu una svastica 卐. U significatu di i dui simboli hè u listessu per i seguitori di e duie religioni. In l'insignamenti spirituali, qualcosa pò esse contru à l'imaginazione umana. In u Taoismu, per esempiu, a regula hè chì "u Tao chì pò esse chjamatu / chjamatu ùn hè micca u Tao".

    • Ghjuvanni Chiang Rai dice su

      Allora ùn sò micca esattamente quale svastica hà avutu nantu à a so T-shirt, ma s'ellu currisponde à a svastica in a foto sopra, allora hè chjaramente u simbulu nazista, è micca a Croce Svastica.
      A cuntrariu di a croce Swastika, stu simbulu Nazista hè nantu à un puntu di a croce, mentri a croce Swastika hè torciata è cumpletamente nantu à un ganciu di a croce.

  12. Tony dice su

    Hè tutta a culpa di l'educazione....
    I tailandesi ùn cunnosci micca a storia è ùn anu micca idea di ciò chì succede fora di a Tailanda ...
    Raramente vede un tailandese seguità a nutizia, cù l'eccezzioni di uni pochi, ma u so interessu va invariabilmente in serie di zuppa è cartoni...
    Dì à un tailandese chì qualchissia hè stata à a luna…..è si cumincianu à ridere di tè perchè dicenu…..ùn pò micca.
    Tony M

  13. Andre Korat dice su

    T-shirts cù svastiche deve esse in vendita in Tailanda perchè ieri aghju vistu una dama cù una svastica nantu à questu in u centru cummerciale, quandu aghju dettu à a mo moglia tailandese chì ùn era micca bonu per portà qualcosa cusì, pareva sorpresa è dumandò ciò chì era sbagliatu quì nantu à u lavatu.

  14. Joop dice su

    Ciao CGM van Osch, ùn sò micca induve avete copiatu stu pezzu di testu quì, ma si tratta di una grande SWAT CROSS TEDESCA.

    Micca solu una svastica, ma una croce torciata in un circhiu biancu cù un fondo rossu.
    u SIMBOLU NAZI.

    Iè, ancu a BANDIERA NAZI piena cù e strisce nere incruciate.

    A zitella, sicuru, ùn sapia nunda, cumu puderia sapè.
    In ogni casu, dopu ùn vene micca una storia nantu à u significatu spirituale.

    Caru CGM van Osch, google per:

    - BNK48
    en
    - Bandiera nazista.

    Avete vistu qualcosa allora ?


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web