L'ex Primu Ministru Abhisit è a so manu diritta Suthep seranu perseguitati per assassiniu. I dui sò rispunsevuli di e camicie rosse è di i civili chì sò stati uccisi da l'armata in u 2010 durante i rivolti di camicie rosse.
Venneri, u Procuratore Generale hà firmatu l'accusazione. U PG seguita i cunsiglii di u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI, l'FBI tailandese), chì investiga e vittime.
Sicondu Watcharin Panurat, u portavoce di u Serviziu Pùblicu, u Serviziu Pùbblicu hè autorizatu à perseguirà sia penalmente è ùn hè micca una materia per a Cummissione Naziunale Anti-Corruption. Quessi sò crimini extrajudiciali è micca crimini chì ponu esse cunsideratu cum'è abusu di putere da l'autorità. Inoltre, l'investigazione hà dimustratu chì i dui anu datu l'ordine di mette fine à i disturbi, è l'usu di l'arme era permessu.
I Democratici vedenu a decisione di u PG cum'è un tentativu [da u guvernu] di pressà u partitu per accettà a pruposta di amnistia (modificata) di u deputatu Pheu Thai Worachai Hema. Un cumitatu parlamentariu hà ancu decisu di cuncede l'amnistia à l'armata, i capi di prutesta è l'autorità. Ùn anu micca capitu chì in a pruposta originale. U periodu per quale s'applica l'amnistia hè statu ancu allargatu.
Sicondu i Democratici, l'ex Primu Ministru Thaksin pò avà ancu prufittà di a pruposta. Evite a so pena di 2 anni di prigiò è pò riclamà i 46 miliardi di baht chì li sò stati sequestrati. Altri casi di corruzzione da u tempu quandu Thaksin era in u putere, chì ùn sò micca stati ancu purtati à prucessu, seranu ancu abbandunati.
Abhisit hà dichjaratu ieri chì era dispostu à cumbatte u casu in tribunale. Chjama l'inchiesta DSI "difettuosa" è "triviale" paragunatu à ciò chì avà minaccia di succede per via di a pruposta di amnistia. Suthep ùn hè ancu preoccupatu. À l'epica, Suthep era direttore di u Centru per a Risoluzione di a Situazione d'Urgenza (CRES), u corpu rispunsevuli di rinfurzà u statu d'emergenza. U CRES hà autorizatu l'esercitu à sparà munizioni reale quandu era attaccatu.
"A ghjente parla solu di i suldati chì anu sparatu", dice u cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha, "è nimu ùn ose dì ciò chì hè veramente successu. Ùn capiscu micca perchè ùn dicenu micca chì i suldati sò stati ancu sparati. Prayuth si riferisce à i cosiddetti "omi in neru", una milizia pesantemente armata chì era trà i manifestanti di camicie rosse. Anu bombardatu l'esercitu cù balle è granate, chì anu ancu tombu è ferite suldati.
Prayuth ùn crede micca necessariu per l'armata di prufittà di a pruposta di amnistia. Questu ùn hè micca necessariu ancu per i so omi. "L'esercitu ùn era micca partitu in u cunflittu puliticu. I suldati sò servitori di u guvernu chì facenu e so funzioni in cunfurmità cù a lege. Ùn aghju micca bisognu di amnistia. Ùn sò micca un criminale è mi possu difende in tribunale.
U mese prossimu, u parlamentu discuterà a pruposta di amnistia in a so seconda è terza lettura. I dui gruppi anti-guvernamentali è camicie rosse anu annunziatu manifestazioni. E camicie rosse dicenu chì si sentenu tradite da Pheu Thai perchè Abhisit è Suthep sò risparmiati. I gruppi anti-guvernamentu sò contru à l'amnistia in biancu per via di Thaksin. In corta: prumetti di esse un nuvembre caldu, cum'è Thailandblog eri digià signalatu.
(Fonte: Bangkok Post, 29 ottobre 2013)
Photo: Allora u Primu Ministru Abhisit (a destra) è u Vice Primu Ministru Suthep in May 2010 in a so strada per una riunione CRES.
A cumunicazione sottumessa
Cerchi un bellu rigalu per Sinterklaas o Natale? Cumprà U megliu di u blog di Tailanda. Un librettu di 118 pagine cù storie affascinanti è culonni stimulanti di diciottu bloggers, un quiz piccante, cunsiglii utili per i turisti è ritratti. Ordine avà.
Aghju l'impressione distinta chì ci hè una lotta di putenza chì passa quì à l'avanti. Thaksin risiche ancu una violazione di a fiducia trà i so sustenituri per dimustrà chì ci hè solu un omu in capu in questu paese è questu hè ellu. Il espère que la majorité le suivra (avec ou sans récompense promise ; il n'aurait probablement jamais pensé qu'il récupérerait jamais ses milliards de baht, afin qu'il puisse les distribuer gentiment à ses disciples) et qu'il convaincra les électeurs de pouvoir apaiser torna cù novi misure populiste à e prossime elezzioni.
Cum'è spessu accade cù e persone chì stanu fora di u so propiu paese per un bellu pezzu, sottestima a situazione interna, in my opinion. Impulsà avanti cù a nova versione di a lege di l'amnistia (aghju ancu vistu u Rè firmà quella lege) hè l'arroganza à a so più bella. Parechje parenti sò lasciati cù un malu gustu in bocca. Un numeru crescente di tailandesi apre lentamente l'ochji. Appena prufittanu di e misure pigliate da stu guvernu, a corruzzione hè rampante, a ghjente ùn sente assolutamente micca altre opinioni ma spinge e so opinioni "demucraticamente" (demucranu i ministri chì ùn sò micca d'accordu cù a linea Thaksin), hè piena di ministri incompetenti, a ghjente si tratta di idee malconsiderate (chì dopu deve esse annacquate o ripigliate), a pupulazione hè malinfurmata (per esempiu nantu à e probabilità di vince u prucessu in L'Aia contr'à Cambogia) è ci hè una mancanza di dirigenza. In corta: hè - in my opinion - caos.
E parolle di Prayuth devenu esse attente. Sì tutti quelli tiradori anonimi (omini in neru) chì sparanu à l'armata da a zona rossa sò amnistia, a fine hè finita.
Di sicuru, nisuna persona sana ùn cascà per questu? U timing di l'accusazione è a pruposta di amnistia hè abbastanza casuale. Ci hè da sperà chì i dui signori è i so sustenidori ùn si lascianu micca ingannatu è, s'ellu ci vole, venenu in tribunale. Mi pare stranu chì una cundanna risulterà, salvu chì durante l'inchiesta si trova una vera evidenza chì i signori anu dettu: "Basta à sparà uni pochi di camicie rosse perchè vogliu vede sangue". Dubitu chì i signori anu urdinatu l'assassiniu, ma se, stranamente, questu hè innegabilmente u casu, allora duvete andà in prigiò cum'è qualsiasi criminale. Per disgrazia, quellu kite ùn vola micca sempre (induve hè quellu bellu ghjovanu chì hà tombu un pulizzeru in a so Porsche, per via ?).
Hopefully Thaksin overplays a so manu è perde u sustegnu di e camicie rosse. È se sta lege d'amnistia vene à passà, allora hè veramente speratu, cum'è Chris scrive, chì u rè ùn firmà micca sta pruposta inopportuna in l'interessi di u populu è di a ghjustizia.
À longu andà, ma à decennii di distanza s'ellu succede mai, saria bellu chì nasce una vera demucrazia cù magiurità di coalition. Ma questu ùn funziona ancu in i Stati Uniti, avete ancu quelli strani guverni bianchi è neri chì steamroll nantu à l'altru (s) o e cose si bloccanu. L'interessi di u partitu è l'interessi persunali anu a primura annantu à l'interessi naziunali (chì voli veramente a maiò parte di a ghjente è ciò chì hè bonu per a maiò parte di i residenti à longu andà ?).
U fucile hè stata veramente accesa (è u focu ùn hè micca luntanu), spergu chì ùn lasciaranu micca ghjunghje à una fine splussiva è potenzialmente fatale!
@ Rob V Era una Ferrari, ma questu hè in più di u puntu. A Porsche appartene à u tiratore sportivu Jakkrit chì hè statu assassinatu. Pensu chì Abhisit è Suthep à quellu tempu auturizavanu l'esercitu per sparà munizioni reale quandu anu attaccatu. Cum'è Chris de Boer hà sustinutu prima in una risposta, l'unica quistione chì hè pertinente hè: anu agitu cù cura? È : era a viulenza proporzionata ? In ogni paese u guvernu hà un monopoliu di a viulenza. A propositu, leghjite a colonna di Atiya Achakulwisut oghje in Bangkok Post nantu à a quistione di perchè u partitu di guvernu Pheu Thai è Thaksin spinghjenu avà a pruposta di amnistia. Dumane in News da Tailanda.
Grazie per a vostra spiegazione Dick. Aspettu a nutizia di dumane. Mi pare ovviamente chì u guvernu hà un monopoliu di a viulenza è chì ùn si tratta dunque micca di l'assassiniu s'ellu, in u casu di l'azzione proporzionata, ci sò sempre vittime, per quessa chì mi pare chì ci hè più probabilità chì un individuu. L'ufficiale di a lege (pulizia, suldatu, etc.) farà un sbagliu, sia per negligenza grossa (stupidu, cumportamentu irresponsibile) o ancu per l'assassiniu, piuttostu chè u Primu Ministru urdinendu personalmente i morti, se pussibule à a so insistenza persunale. Qualchese ghjudice hà da vede à traversu questu è sicondu i rapporti, l'applicazione di a lege hè stata aumentata gradualmente à l'epica, cusì ùn pare micca esse questione di sproporzionatamente sfracicà i manifestanti anti-guvernamentu. Allora e cose duveranu andà bè cù una demanda cusì ?
O tuttu questu serve cum'è un parafulmine (stupidu) per altri affari, cum'è pruvà à spinghje quella strana mudificazione custituziunale (chì ancu ùn pare micca esse in l'interessu naziunale è di sicuru ùn benefiziu micca i senatori seduti). O pensu troppu luntanu è hè simplicemente "Thaksin deve ottene l'amnistia à tutti i costi", chì di sicuru pò esse ancu u casu.
En effet, il ne s'agissait pas d'une Porsche, mais d'une Ferrari.
Tuttavia, a vittura hè stata guidata da l'eredi di l'imperu Red Bull.
Stu tippu ùn hè micca presentatu in tribunale più di 10 volte cum'è "
deve impedisce. Hè troppu occupatu. Allora una nova data serà stabilita
piccatu. A cusì chjamata sentenza in absentia hè omessa quì ogni volta.
A storia di Dick sopra hè veramente disgustosa.
Tailanda hè in periculu di diventà una grande gang corrupta o forse questu hè digià un fattu.
Thaksin ùn hà micca benefiziu, ma prestu evitarà a punizione è ricuperà i so soldi arrubati.
Ùn capiscu micca veramente tutti quelli elettori (Isaan è Tailanda di u Nordu) chì continuanu à optà fora
chì votanu per camicie rosse o Thaksin. Forsi perchè pensanu à i so figlioli
uttene una tableta gratis à a scola. O perchè ricevenu 500 baht se manifestanu
è un pranzu gratuitu.
Hè veramente incredibile quantu veloce a Tailanda corre in daretu è crede e so bugie. A corruzzione hè cusì arradicata è largamente accettata chì hè difficiule d'imaginà un bonu risultatu.