A pulitica d'integrazione hè sottumessa à una rivisione drastica. U scopu hè chì i principianti cumincianu à travaglià subitu è intantu imparanu a lingua. I cumune elaboraranu un pianu d'integrazione individuale per tutte e persone chì si integranu. U sistema di prestitu cù quale i novi acquistanu ancu u so cursu d'integrazione serà ancu abolitu. U Ministru Koolmees scrive questu oghje in una lettera à a Casa di Rapprisintanti nantu à i so piani per un novu sistema di integrazione.
In i piani di u ministru, u metudu di travagliu per i corsi d'integrazione serà diversu da avà. E municipalità cumprà e lezioni. Per questu usanu i soldi chì hè attualmente pagatu cum'è un prestitu à e persone chì si integranu. In u so Pianu d’Integrazione è di Participazione (PIP) persunale, i principianti ricevenu tandu un’offerta da a municipalità per un prugramma d’integrazione. In questu modu, l'abusi è a frode à i fornituri sò prevenuti quantu pussibule. Resta a rispunsabilità di i principianti di rispettà l'obbligazione d'integrazione civica in u periodu di trè anni è cusì di piglià l'esame.
Koolmees vole chì i detentori di statutu cumincianu cù a so integrazione da u primu mumentu. I municipalità attivaranu è guidà in questu. Questu significa chì in u primu periodu e municipalità pagaranu per cose cum'è l'affittu è i costi per l'assicuranza da e prestazioni di a sicurità suciale per i beneficiari. A durata di stu supportu hè diversu per individuu è hè registratu in u PIP. In cuntrastu à sta guida extra, e persone chì integranu chì ùn facenu micca abbastanza sforzi sò affruntati cù sanzioni, cum'è una fine, più spessu è più rapidamente chì in u sistema attuale.
In u novu sistema di integrazione, i requisiti di lingua più altu sò stabiliti per e persone chì integranu. Attualmente u livellu necessariu hè A2. Chì serà B1 perchè aumenta a chance di un travagliu. Micca tutti i principianti puderanu ghjunghje à stu livellu. Un livellu di apprendimentu è un percorsu di apprendimentu sò dunque stabiliti in u PIP. Tuttu hè ancu destinatu à aiutà i principianti cù un livellu di lingua più bassu à diventà autonomi u più prestu pussibule. U travagliu hè a keyword quì.
L'intenzione hè chì u novu sistema di integrazione principia in 2020. In l'ultimi mesi, u ministru hà sviluppatu i so piani per u novu sistema d'integrazione in stretta cooperazione cù tutti i partiti implicati. Per esempiu, i discorsi sò stati cun circa 100 sperti di e municipalità, i Refugee Work Netherlands, i scientisti, i patroni è altri ministeri.
Evaluazioni è studii anu dimustratu chì u sistema di integrazione attuale hè troppu cumplicatu è inefficace. Koolmees vole assai attenzione per u monitoraghju è a valutazione in u novu sistema. In questu modu, l'aghjustamenti ponu esse fatti rapidamente induve necessariu.
Vede ancu:
https://nos.nl/artikel/2239449-nieuwkomers-krijgen-persoonlijk-inburgeringsplan-taalniveau-omhoog.html
L'aumentu à u nivellu B1 -in 3 anni dopu à l'arrivu- hè abbastanza qualcosa, aghju l'impressione chì questu hè un ponte troppu luntanu per parechji... Parlà olandese cum'è a maiò parte di l'olandesi ponu fà hè un bellu scopu, ma A2 ind'è 3 anni hè un bellu successu per parechji immigrati. Ùn mi sorprenderia micca chì in pratica grandi gruppi finiscinu in A2 di novu. Hè bellu chì una cumuna ùn s'aspitta avà à mette l'integratore in una classa standard cù i studienti A2 è una spiegazione di cumu funziona un ATM è ùn ci circuncidemu micca e zitelle quì... Cum'è s'è a maiò parte di l'immigranti sò stati tirati da sottu à una roccia o da ghjente arretrata, daretu à un clapperboard è ùn anu micca ambizioni cum'è un bonu cumandamentu B1 di a lingua è un bellu travagliu. Videremu…
A lettera di u guvernu:
"In l'ultime decennii, diverse visioni nantu à l'integrazione è l'avanzamentu di l'intuizioni in quantu i novi ghjunti ponu diventà megliu è più veloce una parte piena di a società olandese anu purtatu à un gran numaru di cambiamenti pulitichi. Malgradu tutti questi cambiamenti, ùn hè ancu statu trovu un sistema in quale l'integratori ghjunghjenu u scopu finale desideratu in modu adattatu, rapidamente è in gran numaru. (…) Ancu dopu l'aghjustamenti à u sistema, resta una sfida per ottene i risultati finali desiderati. In l'anni à vene, i cumpunenti cù menu sperienza pratica seranu monitorati è aghjustati se ne necessariu, per rinfurzà gradualmente u sistema.
(...)
Per ottene questu, mi cuncintrau nantu à una quantità di linee chì sò innovativi cumparatu cù i sistemi precedenti:
– Un diploma Olandese, senza perdita di tempu inutile, hè u megliu postu di partenza per u mercatu di u travagliu. I ghjovani immigrati sò dunque guidati u più prestu pussibule à un cursu di furmazione prufessiunale olandese.
– Intensificazione di i percorsi di apprendimentu. Per chì a maiò parte di e persone chì s'integranu per ghjunghje à u nivellu di lingua B1 in pochi anni, funziona megliu se l'apprendimentu di a lingua hè cumminatu cù u travagliu (vuluntariu).
- Ùn ci hè più esenzioni basate nantu à u sforzu dimustrabile. Ognunu ampara à gestisce in a sucità.
(...)
E migliure sò destinate à tutte e persone sughjette à u requisitu di integrazione: omu o donna, in pussessu di un permessu d'asiliu o di un altru tipu di permessu di residenza.
(...)
Unu di i punti chjave di l'accordu di coalition hè l'aumentu di u livellu linguisticu necessariu per l'esame d'integrazione da A2 à B1. B1 diventa cusì u livellu di lingua standard. Questu hè u livellu di lingua chì hè necessariu per avè u megliu postu di partenza pussibule in u mercatu di u travagliu. Tuttavia, hè una rialità chì ùn tutti ùn anu a capacità di ghjunghje à stu livellu di lingua. (..) Per questu scopu, sò attualmente cunsiderate trè percorsi di apprendimentu diffirenti.
Trè percorsi di apprendimentu
B1 Route (Route 1):
U standard hè chì quelli chì sò sottumessi à u requisitu di integrazione seguenu a strada chì porta à l'esame B1. Solu per mezu di una prova obiettiva pò esse stabilitu chì quelli chì integranu chì ùn ponu micca passà stu livellu ponu esami à un livellu più bassu. (...)
Percorsu di l'educazione (itinerariu 2)
U putenziale educativu di l'immigranti deve esse megliu utilizatu perchè questu hè disperatamente necessariu per una perspettiva sustinibili di u mercatu di u travagliu. Circa u 30% di quelli chì necessitanu integrazione sò sottu à l'età di 30 anni è anu una vita assai attiva davanti à elli. (..)
Z-route (indipendente da a lingua) (via 3)
Per a maiò parte di e persone chì avà ricevenu una esenzione, l'esame A2 hè ancu fora di portata. Per esempiu, persone cù una capacità limitata di amparà o persone chì sò analfabeti in a so propria lingua. (...)
V. U sistema di esame
"Cù l'intruduzioni di l'Attu di Integrazione Civica 2013, u sistema di esame hè cambiatu. Da questu mumentu, i cumpunenti di a lingua sò stati esaminati separatamente è in u 2015 hè aghjuntu u cumpunente di l'esame ONA. In quantu à l'ONA, ci hè un valore aghjustatu in a preparazione di a persona chì s'integra per u mercatu di u travagliu, ma - cum'è a valutazione di a lege mostra - a manera in cui l'ONA hè attualmente pruvata hè inefficace. L'ONA in a so forma attuale hè assai teorica è esige un certu gradu di cumpetenza linguistica chì parechji integratori ùn anu ancu à u principiu (…)
L'esame di integrazione attuale hè custituitu da sette parti:
1) capacità di parlà, 2) capacità di ascolta, 3) capacità di scrittura,
4) capacità di lettura, 5) Cunniscenza di a Società Olandese (KNM),
6) Orientazione nantu à u Mercatu di u travagliu Olandese (ONA) è
7) a Dichjarazione di Participazione.
A Dichjarazione di Participazione hè digià stata decentralizata sottu a rispunsabilità di e municipalità. Per ONA applicà chì (cum'è digià annunziatu) questu serà ancu datu una interpretazione decentralizata, orientata à a pratica, chì cuntribuisce in modu ottimale à l'integratore chì si mette in u travagliu.
(...) "
Source: https://www.tweedekamer.nl/kamerstukken/brieven_regering/detail?id=2018Z12976&did=2018D37329
Totalmente d'accordu cun voi Rob. Per parechji principianti, u nivellu A2 ùn hè micca faciule, micca solu B1. U desideriu hè u babbu di u pensamentu, è in questu casu u desideriu di espansione a cunniscenza di a lingua ùn hà micca travagliatu in pratica. Cum'è Rori nota, assai persone Olandesi sò digià incapaci di ghjunghje à u nivellu B1 è possu ancu imagine chì questu darà à Janbeute un mal di testa di splitting, per dì cusì. Aghju ancu ricevutu questu in u passatu, ancu da i funzionari chì avianu da implementà a lege di integrazione ma apparentemente venenu da un altru pianeta. U Ministru Koolmees, u ministru chì introduverà u novu pianu d'integrazione, era pocu tempu cun Jinek. Ellu è l'altri assistenti sò stati dumandati una quantità di dumande da l'esame d'integrazione attuale, chì eranu troppu bizari per e parolle è à quale a risposta curretta ùn pò esse datu. Dumande è video chì, se mi dumandate, sò stati inventati da i lunatici. Harry Romijn hà un puntu, l'Olanda hè dispirata per i prufessiunali, ma millaie è millaie di novi sò furzati à piglià corsi assai caru. Corsi cù assai materiale di apprendimentu senza sensu, chì nimu vole è chì ùn cuntribuisce nunda à a basa fattuale per quale l'integrazione hè destinata. Hè una grande impresa chì implica assai soldi.
A lettura di tuttu questu mi dà un mal di testa splitting.
Cumu sò quelli chì i barche vietnamiti di l'iniziu di l'anni XNUMX riescenu à integrà in silenziu in a sucetà olandese ?
Mi ricordu sempre di allora, aghju campatu in Steenwijk è vicinu era un centru di ricezione in una vechja scola di furmazione vicinu à u paese di Gelderingen in Steenwijkerwold.
Parechji prestu andonu à travaglià in Zwolle à a fabbrica di camion Scania è ùn anu micca avutu un diploma prufessiunale olandese.
Ma cum'è di solitu, u guvernu Olandese è i so funziunarii assuciati anu da vene cun qualcosa di novu, chì prubabilmente ùn serà nunda.
Perchè cum'è aghju scrittu prima, ùn s'ampara micca l'integrazione da un cursu, ma vene da u vostru core.
Jan Beute.
Cunnoscu olandesi di certe pruvince in l'Olanda chì ùn sò mancu capaci di passà B2.
Il s'agit donc d'un autre frein supplémentaire pour les étrangers, à moins qu'il ne s'agisse d'une route méditerranéenne, de Turquie ou de MSF.
Ùn aghju micca capitu assai di sta "integrazione".
Perchè qualcunu chì hè eccellente à a saldatura, per esempiu, prima amparà Klomperian, induve dumandà l'assistenza suciale, à a spesa di a cumunità, mentre chì stu stessu paese hè singultu per stu tipu di travagliadori qualificati. U stessu passa per i meccanichi di l'auto, i travagliadori di a custruzzione, l'elettricisti, etc. À u "mio" garage, un sirianu hà capitu tuttu in una ora, cumpresu l'attrezzatura di regulazione elettronica, è puderia insegnà qualcosa à i so culleghi olandesi! Un specialistu medico sirianu, chì aviamu basgiatu e mani dopu à un accidentu quandu ci avia da operà, ma in NL ùn hè ancu permessu di mette un diploma olandese.
Quanti stranieri anu un travagliu eccellente in Tailanda senza capisce più di 50 parolle di tailandese?
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-arts-zoekt-ervaringsplaats.htm
https://www.medischcontact.nl/nieuws/laatste-nieuws/artikel/syrische-artsen-willen-snel-weer-aan-het-werk.htm
https://www.ad.nl/binnenland/deze-syrische-vluchtelingen-zijn-helemaal-ingeburgerd~a2bfa28a/
Totalmente d'accordu. Ci sò espatriati chì detestanu a burocrazia in Tailanda, ma i Paesi Bassi ponu ancu fà qualcosa. Certe volte nantu à altri punti, à volte nantu à i stessi punti cum'è permessi di travagliu.
Avè un amicu maltese chì vive in Malta è a ghjente ùn hè micca difficiule. Cunsequenza : parechji stranieri (chì seranu pruibiti in Olanda o visti cum'è rifuggiati ecunomichi s'ellu ùn hè micca digià peghju) viaghjanu à un novu avvene in Malta senza un corsu chì li dice ciò chì porta per l'hostess in una festa d'anniversariu. Di sicuru ùn hè micca una priorità.
Qualchì tempu fà aghju fattu a prova d'integrazione per mè stessu (in linea) è aghju passatu cù culori volanti.
Allora a mo moglia tailandese ùn hè micca eligibile per questu quandu vene in Olanda
se l'aghju capitu o leghje bè.