Cari lettori,

Aghju ricevutu una lettera da l'autorità fiscali in Heerlen nantu à l'esenzione di l'imposta nantu à a pensione di a mo cumpagnia. Hè dumandatu u seguente: "Dichjarazione da compie da l'autorità in u paese di residenza". Questu deve esse firmatu è stampatu à l'uffiziu fiscale in Nakhon Pathom.

Sò statu quì è ùn hè micca capitu, cusì ùn possu micca rinvià sta forma à Heerlen. Sicondu l'autorità fiscali, deve esse traduttu prima è poi videranu ciò chì succede.

Sò andatu ancu in a municipalità è m'anu dettu chì, se aghju da pagà tasse in Tailanda, questu ammonta à circa 60.000 XNUMX Bht annu. Se ùn aghju micca ricevutu una esenzione, questu equivaleria à una doppia imposizione.

Per piacè dammi una risposta adatta à ciò chì duverebbe fà dopu?

Sinceramente,

Arie

15 risposte à "Domanda di lettore: Esenzione da l'imposta nantu à a pensione di a mo cumpagnia"

  1. , erik dice su

    Chì autorità fiscali volenu traduzzione è quale hè u cuntenutu di quella forma? E cumu a municipalità in Tailanda vene à a cunclusione chì avete da pagà i tassi, perchè ùn hè micca ciò chì a municipalità hè preoccupata?

    Truvate un cunsigliu fiscale Olandese è presentate u prublema. Più di a basa di rimessa ùn pò micca mette in u modu. Custruiscenu sempre più chicanes in Heerlen, dunque cercate aiutu prufessiunale.

  2. Jack S dice su

    Aghju avutu qualcosa simili da l'autorità fiscali tedesche, perchè aghju u mo redditu da a Germania (in quale aghju ancu pagà l'impositu quì). Ma vulianu ancu un documentu da l'autorità fiscali tailandesi chì dicenu se pagu o micca l'impositu in Tailanda. Ùn pudia mai ottene.
    Ma aghju mandatu un email à l'ambasciata tedesca dumandendu s'ellu puderia aiutà mi è anu pussutu cunfirmà chì questu ùn hè micca dispunibule in Tailanda per i stranieri chì ùn travaglianu micca in Tailanda.
    Forse l'Ambasciata Olandese pò fà u listessu per voi? Mandate un email, riceverete di solitu una risposta in pochi ghjorni.

    • Marcus dice su

      Per ogni nota standard, l'ambasciata carica 30 euro per pagina, o bahts à una tarifa sfavore 🙂

  3. Marcus dice su

    Ebbè, se a vostra pensione hè custruita da e cuntribuzioni esentate da l'impositu, allora avete da imbrutà u to culo. Heerlen hè spavintatu chì inventarà una manera di ùn pagà IB 🙂 Ma perchè a Tailanda ùn impone micca e pensioni chì venenu da fora di Tailanda, ùn avete micca prublema finu à chì i tailandesi ùn cambianu micca a legislazione, è cum'è sapete, hè pussibule. è succederà., assai faciule quì. Dunque un certu risicu. Ma se a vostra pensione hè stata accumulata, cum'è cù parechji espatriati internaziunali, fora di l'Olanda, "avete lasciatu a casa cù a vostra casa" allora ùn hè nunda di l'affari di Heerlen. Sè stu rende parzialmente taxable, si applicà una (assai sbagghiatu) frazzioni, Anni in Olanda sopra à a linea, tutale sottu à a linea è paghe IB nantu à quessa. S'ellu ùn hè micca assai, pudete dì, lasciate andà. Ùn ci hè dunque nisuna ragione per informà u guvernu tailandese

    • Ghjuvanni dice su

      micca cumplettamente currettu.

      Pudete truvà tutte l'infurmazioni nantu à i tassi à http://www.rd.go.th/publish/52286.0.html

      Se u vostru redditu, ma ancu se riceve una pensione da una relazione di travagliu precedente (pensione per esempiu da NL o Belgio) è questu hè trasferitu in Tailanda (rimessa), duvete pagà l'impositu nantu à questu in Tailanda se site "residente" in Tailanda. Tailanda. Sò un residente se stà in Tailanda almenu 180 ghjorni à l'annu

      secondu puntu: dichjarazione di l'autorità fiscali tailandesi. Hè pussibule cum'è stranieru per ottene un ID fiscale. Andate à l'uffiziu di l'impositu lucali è dite à elli chì vulete pagà l'impositu in Tailanda è vi daranu quellu ID. Allora riceverete una piccula carta cù u vostru numeru.

      Infine, ogni annu pudete riceve una dichjarazione da l'autorità fiscali tailandesi chì dichjaranu ciò chì avete presentatu cum'è redditu dichjaratu.

      Per piacè nutate: questu hè una spiegazione per quelli chì volenu ghjucà cù e regule. L'autorità fiscali olandesi s'astenteranu di imposte solu s'ellu crede chì avete pagatu l'imposte nantu à quellu redditu in Tailanda. L'impositu, in particulare nantu à ciò chì hè un ingressu ordinariu per noi, hè assai più bassu chè per noi. Pudete facilmente cercà quantu pagate. Google in inglese è truverete PWC è MAZar, frà altri
      un situ web induve a spiega cumu si calcula è b. un furmulariu da compie per ùn avè micca bisognu di fà a matematica !! A tarifa massima in Tailanda hè di 35% !!

  4. William dice su

    Ùn dite nunda di a vostra situazione persunale.
    Sè vo site disregistratu da l'Olanda, avete una visa chjamata O quì è ùn avete micca una pensione statale, paghete solu l'imposta in Tailanda nantu à u vostru redditu in Tailanda. Ùn devi micca alcuna imposta à i Paesi Bassi, salvu chì ùn avete ancora un redditu in qualchì modu.
    Allora tuttu dipende di e vostre circustanze persunali, è ùn dite nunda di questu.

  5. William dice su

    SUPPLEMENTU.
    Dunque, site obligatu di l'imposta in Tailanda è duvete ottene a prova da l'uffiziu di l'impositu chì site obligatu di l'imposta. Mandate una copia di questu, cù una traduzzione inglese da un traduttore ricunnisciutu (avucatu) à Heerlen. Tandu riceverete un missaghju da quì chì riceverete un altru missaghju da elli in 10 anni.

  6. Rob Huai Rat dice su

    A ghjente grida solu senza sapè. A Tailanda hè ufficialmente obligata à impone tasse nantu à e pensioni straniere. U fattu chì di solitu ùn succede micca cù pensioni più chjuche hè perchè hè assai travagliu è rende pocu. Vivu in Buriram è i stranieri chì campanu quì sò permanentemente sottu à l'uffiziu regiunale di Nakhon Ratchasima. Aghju signalatu quì è duie signore assai esperte m'hà spiegatu chì puderia solu ottene u documentu necessariu per Heerlen se una dichjarazione pruvisoria hè stata elaborata è pagata da mè. Questu era pussibule à l'amphur lucale, perchè hà un dipartimentu fiscale. Allora ùn aghju micca avutu à guidà i 280 km avanti è torna à NK di novu. L'amphur hà arrangiatu tuttu bè cù l'aiutu di u telefunu da NK. Cum'è un tailandese, avete dirittu à tutte e deduzioni standard è ancu à a prima di una polizza d'assicuranza di vita di 20 anni. hè deducibile. A carta in inglese hè stata mandata à Heerlen è ùn aghju più pagatu l'impositu nantu à a mo pensione di a cumpagnia è pagu in Tailanda circa 10% di ciò chì aghju pagatu in l'Olanda. Gr. Rob Huai Rat.

  7. BramSiam dice su

    A settimana passata, l'autorità fiscali di Jomtien m'hà dettu chì l'autorità fiscali tailandesi gravanu veramente l'imposte nantu à u redditu nantu à e pensioni da l'esteru. A basa di rimessa hà fattu questu assai più faciule per elli. Qualchidunu chì ùn hà micca signalatu hè in violazione è pò in fine aspittà di ammende pesanti. Dui cunsiglieri fiscali di Thasie m'avianu ancu dettu questu. Ùn ci vulia micca crede, dunque sò andatu à l'uffiziu di l'impositu. Dunque, cunsidereghjanu ancu u redditu da u travagliu passatu cum'è un redditu da una relazione di travagliu. Ùn aghju ancu pussutu uttene a dichjarazione in quistione. Aghju avutu solu cunvince l'autorità fiscali in u mo paese d'origine basatu nantu à i timbri in u mo passaportu. Più di 180 ghjorni in Tailanda è dunque un resident fiscale tailandese. Di sicuru, l'impositu in Tailanda hè più favurevule chè in l'Olanda, ma ùn pagà hè un risicu. Ùn sò micca sapè quale infurmazione l'Autorità Fiscale Tailandese ricevenu da i banche tailandesi, ma suspettu chì questu serà sempre più organizatu è automatizatu. Pensu chì se pudete pruvà chì pagate in Tailanda, allora Heerlen rinuncerà infine à l'imposta, perchè ùn sò più permessi di fà, datu u trattatu fiscale trà l'Olanda è a Tailanda. doppia imposizione.

  8. Tarud dice su

    Vecu duie reazioni opposte: Bram Siam chì scrive: "Più di 180 ghjorni in Tailanda è dunque un contribuente tailandese" è Marcus chì scrive: "Ma perchè a Tailanda ùn impone micca e pensioni chì venenu da fora di Tailanda, ùn avete micca prublema a legislazione tailandese ùn cambia micca ". Sò in Tailanda per un massimu di 8 mesi; Aghju un benefiziu di pensione olandese cum'è un servitore civile è solu pagà i mo premi è IB in i Paesi Bassi. U mo indirizzu di casa hè ancu in l'Olanda. Quale sà esattamente cumu funziona o quale fonte duverebbe aduprà?

    • Ghjuvanni dice su

      Questu hè un altru raffinamentu. In modu assai simplice: u trattatu Tailanda / Paesi Bassi stabilisce chì i redditi da e funzioni di u guvernu è e pensioni da e funzioni di u guvernu continuanu à esse tassati in l'Olanda. Sò dunque esclusi da u trattatu. NB, per a simplicità, dicu : funzioni di guvernu. » Una discussione sana pò nasce nantu à questu. Perchè hè una infermiera in una pusizione di u guvernu di l'ospedale. ?? Ùn vogliu micca suscitarà sta discussione. Vogliu solu indicà chì e pensioni di funzione di u guvernu cuntinueghjanu à esse tassate in l'Olanda.

  9. BramSiam dice su

    Caru Tarud,
    Sempre chì site registratu in l'Olanda è riceve a vostra pensione / redditu quì, l'Olanda impone tasse è a Tailanda ùn hà micca. Se ricevete una pensione ABP cum'è un servitore civile, sarete sempre tassatu in i Paesi Bassi, cù uni pochi eccezzioni. Allora ùn pudete micca riceve una esenzione. Pudete diventà un residente fiscale tailandese solu se diventate un residente tailandese se avete una pensione di a cumpagnia pagata in Tailanda. Qualchidunu chì ùn paga micca tasse in ogni locu corre u risicu di mette in prublemi in Tailanda. Questa chance era chjuca, ma avà cresce in u mo parè.

  10. Ruud dice su

    Sè vo campate in Tailanda - in realtà ancu s'è vo site solu quì per più di 180 ghjorni - avete da pagà l'impositu in Tailanda per tutti i redditi chì l'Olanda ùn impone micca.
    L'interessu da a banca in i Paesi Bassi ùn hè micca cunsideratu.

    Sta pratica hè più difficiule.
    In fondu, paganu tasse nantu à tutti i soldi chì portate in Tailanda.
    Solu ùn impone micca nantu à a quantità chì l'impositu hè digià statu pagatu in l'Olanda.
    Duvete pruvà questu stessu.

    In pratica, sicuru, hè assai più cumplicatu.
    Pudete ancu ritirarà soldi, o fà pagamentu cù una carta di creditu, o piglià soldi cun voi.
    È cumu si deve esse vistu?
    Ogni uffiziu fiscale probabilmente risponde à sta quistione in modu diversu.

    U fattu ferma chì tutti quelli chì campanu in Tailanda (in u sensu largu di sta parolla) sò tenuti da a lege à registrà cù l'autorità fiscali.
    Questu pò esse difficiule in a pratica, ma chì ùn assolve nimu da l'obligazione di fà.
    Ùn hè certamente micca impussibile, perchè pensu chì ponu fà questu in ogni sede.
    Spessu preferite micca di vede i picculi uffizii.

    Ùn registrà micca hè senza dubbitu una opzione chì andava bè dapoi anni è pò cuntinuà à andà bè per l'anni à vene, ma un ghjornu qualchissia vi chjamà per dumandà perchè ùn avete micca presentatu una dichjarazione fiscale.

  11. , erik dice su

    Avete cunfunditu a responsabilità fiscale è u pagamentu di i tassi. L'assunzione di l'impositu ùn hè micca necessariamente da purtà à pagà i tassi. Questu hè ancu u casu in l'Olanda. A Tailanda hà esenzioni elevate è una fascia di cero per centu. Hè dunque pussibile chì u prelievu hè zero.

    Sfurtunatamente, micca tutti l'uffizii fiscali capiscenu e regule è ancu a sede provinciale induve aghju infurmatu m'hà mandatu. Avà cadu in u gruppu descrittu sopra, ùn aghju micca risicu finu à avè da pensà à Heerlen di novu in 5 anni (aghju una esenzione di 10 anni).

  12. Marcus dice su

    Basta à avè a vostra pensione senza imposte mandata à u vostru contu non-residente Olandese. Una volta ogni pochi mesi, anni, trasfiriri una somma forfettaria, risparmiu, tassi di scambiu interbancariu, è vive nantu à questu. L'ATM hè di sicuru ghjittà soldi. In l'Olanda, registrate in modu diversu per un massimu di 120 ghjorni à l'annu (o duie volte 60 per sei mesi) è dopu i ladri vi venenu dopu. In u mo casu Tailanda vicinu à 180 ghjorni, ma u restu è qualchì volta più, vacanze in i paesi circundanti, viaghji di travagliu è cusì. Allora chì tuttu s'adatta bè, salvu chì anu avà ghjuntu cun un impositu di trasportu per a mo casa olandese è ùn hè micca pocu.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web