Quistione à l'olandesi in Tailanda chì sò tassati

Pensu chì u vostru cugnatu hè obligatu à pagà l'impositu in Tailanda per u 2019 perchè allora ghjunghjerà i so 180 (190?) ghjorni in Tailanda. Puderà tandu principià à dumandà un numeru di Tax tailandese, chì pensu chì pò esse fattu in u 2u o 3u trimestre di 2019. S'ellu ùn hà micca da pagà l'impositu in l'Olanda dipende da a so pensione. Sempre pagate l'impositu in i Paesi Bassi nantu à AOW è pensione di u guvernu. L'esenzione pò esse dumandata solu per i beneficii micca di u guvernu.
Avarà di sicuru à compie un M-form (forma fiscale per l'emigrazione) in 2018 !!!

Recentemente aghju ricevutu sta dichjarazione da l'autorità fiscali tailandesi. Ancu s'ellu ùn hè micca a forma chì l'autorità fiscali olandesi m'avianu mandatu, ma assume chì ùn anu micca culpisce l'autorità fiscali tailandesi per l'usu di e so forme. Aghju vistu ancu chì sò stati utilizati per i svizzeri, taliani, inglesi è tedeschi, cusì hè sensu chì usanu una forma uniforme per quessa.

A cundizione era chì prima aghju avutu à presentà una dichjarazione fiscale in Tailanda (per 2017, aghju cumpletu u requisitu di u ghjornu). Nisun prublema, si n'andò à l'uffiziu di l'impositu in Korat una matina, senza appuntamentu, hà sappiutu à pusà subitu cù un impiigatu, hè statu aiutatu à un puntu da 3 (!) impiegati, pagatu direttamente à u cash register è puderia andà subitu. à un altru uffiziu induve aghju ricevutu immediatamente a dichjarazione. Ebbè, duvete pruvà chì in l'Olanda. Ancu s'è tù stai nantu à a testa, ùn puderete micca parlà à nimu. È quì, in mezzu ghjornu, aghju presentatu una dichjarazione fiscale, pagatu è ricevutu a dichjarazione. Complimenti à l'autorità fiscali tailandesi! Ùn aghju mai trovu alcuna istituzione cusì utile in l'Olanda. Sò statu avvistatu in anticipu da l'impiegati di una ditta d'avucatu chì l'autorità fiscali tailandesi eranu currutti è chì ùn deve micca fà una dichjarazione fiscale. Ebbè, grande sciocchezza. Questu deve avè qualcosa à fà cù u fattu chì i so clienti chì avianu da trattà cù l'autorità fiscali tailandesi ùn eranu micca puliti.

Mi pare chì u vostru cugnatu pò dumandà solu una esenzione da l'imposta nantu à i salarii s'ellu hè ancu sottumessu à pagà tasse in Tailanda. È s'ellu hè digià, fate un rapportu è pagà è dumandate a spiegazione. Credu chì avete da presentà una dichjarazione di l'impositu prima di u 1 d'aprile, ma in u mo casu ùn anu micca avutu un prublema cù questu. À u più pensu ch'ellu avissi da pagà una piccula fine.

Capiscu chì l'autorità fiscali olandesi avarianu almenu rimborsu l'impositu di salari per l'annu in corso. Ma forse sò ancu utili cum'è i so culleghi tailandesi. I dubbitu.

Successu cun ellu.

Caru Herman, se una dichjarazione di l'impositu hè dovuta solu in Tailanda in 2020, u vostru cugnatu serà tenutu à pagà l'impositu in Olanda questu è l'annu prossimu. In ogni casu, nantu à a so pensione statale, finu à u 2020 ancu nantu à altri ingressu cum'è a pensione. Se ùn ci hè micca una responsabilità fiscale in Tailanda in è dopu à 2020, continuerà à pagà l'impositu à i Paesi Bassi. S'ellu pò presentà una dichjarazione fiscale in Tailanda in u 2020 è paga veramente l'impositu à u tesoru tailandese, riceverà abbastanza documenti / lettere / ecc. hè stata attribuita à a Tailanda. Preoccupate avà per una lettera chì ùn serà micca emessa da l'autorità fiscali tailandesi se ùn site micca registratu hè una perdita di tempu.

In April 2016 sò andatu à l'uffiziu di l'impositu in Chaiyaphum è scontru una bella dama (direttore di l'uffiziu).
chì parlava bè inglese spiegò chì mi piacerebbe pagà i tassi.
Dopu avè spiegatu i mo ragiuni, hà avutu un numeru d'impositu creatu per mè è m'hà aiutatu à cumpiendu u furmulariu di dichjarazione fiscale.
Dopu à tutti i più è minus, una piccula quantità restava.
Di sicuru, questu dipende di u vostru ingressu. Ci hè parechje deduzioni per un anzianu di 70 anni.
Dopu u pagamentu, a forma di dichjarazione hè stata mandata à un uffiziu più altu in Korat è duie settimane dopu aghju ricevutu un certificatu di residenza RO22 è un certificatu di pagamentu RO21 di l'imposta di u redditu.
Aghju mandatu sti formi inseme cù l'applicazioni per l'esenzione fiscale à Heerlen è 4 settimane dopu aghju ricevutu i formi di esenzione, ma l'esenzione per l'ABP è SVB ùn sò micca stati onorati.
Allora l'esenzioni sò state mandate à i diversi fondi di pensioni è tuttu hè stata dispostu un mesi dopu.
Duvete dichjarà una data effettiva nantu à e forme di esenzione è questu ùn pò micca esse fattu retroattivamente.
Pudete pruvà à riclamà l'impositu eccessivu pagatu cù e forme appropritate.
L'esenzione chì aghju applica per 5 anni.

Bona furtuna