Cari lettori,

Aghju cunnisciutu a mo fidanzata in Tailanda dapoi trè anni. Avà hè incinta di 3 mesi è simu tramindui assai cuntenti di questu, ma ùn sò micca ciò chì fà per mette u zitellu in u mo nome è possibbilmente ghjunghje in l'Olanda?

A quistione hè, chì deve fà in Tailanda è possibbilmente in Olanda per cunfirmà a mo paternità? È possu ancu marità cù un matrimoniu chì hè ancu validu in l'Olanda?

Sinceramente,

Miel

Ps Quandu u zitellu ghjunghje, vi faraghju sapè via stu blog.

11 risposte à "Domanda di u lettore: a fidanzata tailandese aspetta, cumu possu piglià u zitellu in u mo nome è in l'Olanda?"

  1. jos dice su

    Miel
    sì sicuru chì u zitellu hè u vostru? tandu duvete marità cù ella in Olanda, è tandu u zitellu serà ancu Olandese quandu hè natu.

    Ùn cuminciate micca à marità per boudha in Tailanda perchè ùn hè micca validu in l'Olanda è vi costarà assai soldi per a festa di famiglia quì.

    Per piacè nutate chì ci sò ancu e cundizioni per u matrimoniu in Auropa. Per piacè cunsultate cù a vostra municipalità è u cunsulatu tailandese.

    salutu
    jos

    • ludo dice su

      Mater certa, pater incertus : a paternità hè sempre è in ogni locu incerta !
      Avà ci hè una cosa cum'è una prova di DNA. Dumandà à una zitella qualcosa cusì hè sempre è in ogni locu una espressione di sfiducia. Quantu hè sensibile qualcosa cusì in Tailanda? Ci sò quelli "testi di certezza"?
      Spessu un omu hè dispostu à piglià tutte e rispunsabilità paterne è hè dispostu à fà grandi sacrificii s'ellu ci hè quella certezza...

  2. rori dice su

    basta à dumandà infurmazione à a municipalità o à l'IND
    stu lick aiuta ancu
    https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/erkenning-kind/vraag-en-antwoord/kind-erkennen-waneer-waar

    hè statu ancu discututu quì
    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/kind-erkennen-thailand/

    altri siti
    http://www.thailandforum.nl/viewtopic.php?f=23&t=824457

    http://www.buitenlandsepartner.nl/archive/index.php/f-201-p-2.html

  3. Leo DeVries dice su

    U più faciule hè:

    Quandu u zitellu hè natu certificatu di nascita tailandese di u zitellu cù u vostru cognome. Traduce in inglese o neerlandese è fate a legalizazione à u ministeru tailandese è l'ambasciata olandese. Ogni zitellu natu da un genitore olandese riceve automaticamente a naziunalità olandese è pudete ancu dumandà un passaportu olandese à l'ambasciata è avè registratu in a vostra municipalità. Per piacè verificate cù l'ambasciata (email) prima di andà per vede quale altri documenti avete bisognu di piglià cun voi, perchè questu pò cambià.

    • kjay dice su

      Questu ùn hè micca correttu Leo. Ogni zitellu di una mamma olandese riceve a naziunalità olandese! À a nascita, u babbu deve agisce. Ricunniscite u zitellu è andate à l'Ambasciata Olandese cù tutti i documenti legalizzati richiesti. I documenti chì sò dumandati ponu esse facilmente truvati nantu à u situ web di l'Ambasciata Olandese in Bangkok! !Pudete immediatamente dumandà un passaportu Olandese (di novu cù i documenti legalizati richiesti).Pudete ancu truvà nant'à u situ.

  4. Arnolds dice su

    Aghju avutu u listessu prublema 12 anni fà.
    Avà scontru a mo moglia attuale in ferraghju di u 2004 è si maritò dopu à 5 ghjorni in un Wat à Buddha senza soldi o famiglia perchè era digià maritata una volta.
    In maghju hè vinutu in l'Olanda in vacanze per 2 mesi è hè stata incinta.
    In u lugliu, aghju pigliatu tutti i documenti ben preparati in Tailanda è aghju maritatu legalmente in Bangrat Bangkok.
    Dopu à 3 mesi hà ricevutu permessu da l'IND per vene in Olanda.
    U nostru zitellu hè natu quì in l'Olanda è hà a naziunalità olandese.

  5. theos dice su

    Se vi maritate à l'Amphur, a vostra paternità hè immediatamente ricunnisciuta da a lege tailandese. A ricunniscenza di u zitellu, per i Paesi Bassi, pò esse fatta à l'Ambasciata Olandese. Ella o ellu riceve immediatamente a cittadinanza olandese è pudete dumandà immediatamente un passaportu. L'Ambasciadore leghje qualchì articulu è a vostra moglia hà da firmà ch'ella hè d'accordu. Riceverete ancu un bellu ducumentu chì dichjara ch'ella hè stata ricunnisciuta da ecc ecc. Almenu cusì hè andatu per mè. Nisuna traduzzione o nunda. Certificatu di nascita è mamma cù ID, era questu è certificatu di matrimoniu, pensu. Se ùn vi maritate micca sottu a lege tailandese, u vostru zitellu ùn hè micca ricunnisciutu è se vulete ancu ricunnosce, più tardi dopu à u so 7u annu di vita, deve esse intervistatu à l'Amphur per vede s'ellu sì o sì. / u so babbu. S'ellu ùn hè micca ricunnisciutu in Tailanda, ùn pudete micca ricunnosce ellu in l'Olanda. A riferenza à l'Amphur quandu si registra è scrive u certificatu di nascita ùn hè micca abbastanza per a ricunniscenza di u zitellu. Duvete ancu assicurà chì l'uspidale induve u zitellu hè natu informa l'incidentu à l'Amphur induve l'uspidale hè situatu è chì u zitellu hè allora registratu à l'indirizzu di l'uspidale. Duvete cambià questu in un certu periodu di tempu, sottu a pena di una fine.

  6. Jasper dice su

    Hè abbastanza sèmplice.
    Pigliate u vostru amicu incinta à l'ambasciata Olandese in Bangkok prima di a nascita è dite chì ricunnosce u zitellu nascitu. Finitu.
    Di sicuru, duvete avè i ducumenti impurtanti cum'è a prova d'identità, (traduttu!) A prova di unmarriedness, è e duie prove di nascita.

    Sè vo vulete marità, hè ancu assai sèmplice: pigliate i ducumenti sopra (ma cù a vostra prova tradutta è legalizata di unmarriedness E prove di redditu) à l'ambasciata Olandese è dumandà un certificatu di "senza obiezione". Fate traduzzione in tailandese.

    Sceglite un bellu anfuru, è sarete maritatu in 10 minuti per, pensu, 20 baht.

    Sè ancu vulete chì u matrimoniu sia ricunnisciutu in l'Olanda: Avè i documenti di matrimoniu tradutti è legalizzati.
    pigliate TUTTI i documenti à a municipalità in i Paesi Bassi. induve site arregistratu, è se tuttu va bè, vi sarà dettu dopu à 3 à 6 mesi chì u matrimoniu hè statu registratu. (Sarà prima investigatu s'ellu puderia esse un matrimoniu di cunvenzione).

    • kjay dice su

      Nunda pronta @Jasper è altri. Perchè tante persone parlanu sciocche ? Ùn pudete micca ricunnosce u vostru zitellu à l'Ambasciata, allora smette di dà sciocchezze! Questa hè una decisione consulare di u 22 di nuvembre di u 2011 !!! Da u 1 di ghjennaghju di u 2012, ùn pudete più ricunnosce un zitellu à l'Ambasciata, ​​eccezzioni di l'Iraq!

      A municipalità in l'Olanda ùn pò micca ricunnosce nunda perchè u zitellu NON hè natu in l'Olanda
      Sì solu avete apertu i ligami da Rori à 12.08:2, in particulare u XNUMXu ligame ! Questu hè di u Thailandblog !!! Vede i cumenti di Noa è Tino. Hè cusì è NON altrimenti. Ci sò ancu ligami chjaru (Noa). Aprite questu è pudete leghje stessu

      Chì miss hè perchè l'altri bloggers scrivenu solu e cose senza sapè o fà alcuna ricerca in quantu funziona!

      Questu hè u primu passu in e vostre dumande. U 2u passu è u 3u passu sò ancu faciuli! Basta à rispettà i requisiti stabiliti da l'ambasciata olandese in Bangkok. Pudete vede nant'à u so situ web per ottene u cuntrattu di u matrimoniu è u passu 3. Viaghjà à l'Olanda hè faciule se viaghja cù a vostra moglia o s'ellu dà permessu per questu, s'ellu dà u permessu, assicuratevi ancu chì avete tutta a carta. stand. hà finitu. Si pò leghje nant'à redactie.nl, dunque micca affari stranieri! (Ci era una quistione quì nantu à u blog a settimana passata). Fighjate è leghje !

  7. maurice dice su

    Caru Miel,

    Prima, felicitazioni per u gravidenza di a vostra amica.

    Ùn sò micca induve site in Tailanda, ma se voi o a vostra fidanzata ùn campate micca in a vicinanza immediata di Bangkok, eccu ciò chì faria.

    L'iscrizzione di u vostru zitellu (assicuratevi di esse quì è chì u vostru nome hè inclusu) è u matrimoniu sò tutti dui in un Amphur (sala municipale) è i dui devenu ancu esse tradutti è legalizzati à u Ministeru di l'Affari Esteri tailandese è da l'olandese. Ambasciata.
    Forse un'idea di cumminà questu.

    Aghju avutu i documenti tradutti è legalizati, ma pudete ancu avè fattu questu da una agenzia di traduzzione per una tarifa. Ciò chì aghju trovu faciule da fà noi stessu hè chì pudemu dumandà immediatamente un passaportu tailandese per a nostra figliola à u Ministeru di l'Affari Esteri tailandese.

    In l'Olanda si tratta di fà un appuntamentu è di mandà i documenti legalizati à a municipalità per a registrazione.

    maurice

  8. Corsica dice su

    Miel, duvete ricunnosce u fetu nascitu à u ned a,bassade prima di a nascita, altrimenti, una longa strada per andà se ùn fate micca questu.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web