Cari lettori,

Qualchissia sapi a risposta à i seguenti?

A mo moglia deve andà in Tailanda 2 settimane prima di mè l'annu prossimu. Hà ancu una carta d'identità tailandese è a naziunalità olandese è tailandese. Dopu stà in Tailanda per 5 settimane è viaghjà cù u so passaportu olandese. Ella riceverà di sicuru un timbru di visa per 1 mese.

Se ella viaghja cun mè dopu à 5 simane, serà fermata per un trasferimentu è riceverete una fine. A so carta d'identità tailandese hè abbastanza per evità quella fine o duvete ancu assicurà una visa adatta per almenu 5 settimane?

Cordiali saluti,

Henk

12 risposte à "Domanda di lettore: a mo moglia tailandese deve ancu dumandà una visa per a Tailanda?"

  1. Lex K. dice su

    Hè assai simplice, sempre chì a vostra moglia hà sempre u so passaportu tailandese; ella viaghja da Schiphol cù u so passaportu olandese (fora di l'Olanda), quandu entra in Tailanda, mostra u so passaportu tailandese, riceve un timbru d'ingressu è dunque entra in Tailanda cù quellu passaportu (tailandese), allora ùn hà micca bisognu di visa quandu parte. A Tailanda mostra u so passaportu tailandese di novu è dopu riceve un timbru di uscita.Quandu torna in l'Olanda è passa per u cuntrollu di u passaportu, mostra u so passaportu olandese è entra in u paese senza prublemi.
    Se à u check-in in a compagnia aerea (in Tailanda) hè dumandata una visa per i Paesi Bassi, pò solu mostrà u so passaportu olandese, dunque ùn ci hè micca prublemi, ma per piacè nutate solu in a compagnia aerea, micca in u cuntrollu di passaportu.
    U cuntrollu di u passaportu tailandese ùn hà nunda di fà cù u fattu chì hà 2 naziunalità, dunque i passaporti, nè u cuntrollu di u passaportu olandese (Marechaussee).
    Dunque, per riassume, utilizate u passaportu olandese in l'Olanda è u passaportu tailandese in Tailanda, è ùn anu micca bisognu di visa, chì risparmia tempu è soldi.
    Aghju fattu questu per anni cù a mo moglia è i figlioli, tutti i trè chì anu a doppia naziunalità.
    Mi dumandu una cosa, per "carta d'identità tailandese" si spera di dì un passaportu validu (documentu di viaghju), questu ùn funziona micca solu cù una carta d'identità.
    L'ambasciata tailandese in L'Aia sapi di questu è ancu u cunsigliu.

    Cun cordiali saluti,

    Lex K

  2. Khun Rudolf dice su

    Ùn ci hè micca una carta d'identità tailandese, ma una carta d'identità esiste. È di sicuru u passaportu tailandese. Chjamà e cose cù i so nomi ghjustu hè assai più chjaru. Se a vostra moglia viaghja cù u so passaportu olandese, averà da trattà cù i stessi regulamenti tailandesi cum'è tutti l'olandesi. Dopu tuttu, face sapè chì usa a so naziunalità olandese è duverà esse in pussessu, per esempiu, di una visa turistica di 3 mesi.

    Se a vostra moglia viaghja cù un passaportu tailandese, pò entre è esce da TH liberamente è felice. Ella usa u passaportu TH à i cuntrolli di cunfini in BKK, è dopu e vacanze in AMS. Pensu chì a vostra moglia hè in pussessu di un permessu di residenza olandese cù una durata illimitata, chì ella mostrarà à u ritornu à AMS cù u so passaportu TH. Ella entra in l'Olanda di novu senza prublemi.

    A vostra moglia duverà sceglie: cum'è NL cù una visa, o cum'è TH cù un passaportu. Avarà da andà à l'ambasciata di TH è indicà a so scelta. À u listessu tempu, verificate se a carta d'identità TH hè sempre valida ? Questa ID hè, cum'è sapete, di ogni impurtanza in a vita di ogni ghjornu in TH, ancu più chè di mostrà un passaportu. Chì hè riservatu à Farang. Pensu chì ùn vole micca esse cusì in TH!

    • Rob V. dice su

      Rhudolf Ùn capiscu micca u sicondu è u terzu paragrafi postu chì a donna hà naziunalità olandese - per Naturalizazione, supponu, ma puderia ancu esse nascita - è naziunalità tailandesi è (per quessa) ancu i passaporti di quelli paesi. Allora ùn avete più da trattà cù visa o permessi di residenza (bene, in TH si ùn si identifica micca cum'è qualchissia cù a naziunalità tailandese). Sì avete duie (o più) naziunalità - quale - allora parte u paese A cù un passaportu da u paese A è entre in u paese B cù u passaportu B. Quandu parte, parte cù u passaportu B è rientra in u paese A cù u passaportu A.
      Simply put: à a fruntiera di l'Olanda / Belgio mostra u passaportu NL / BE / ..., à a fruntiera di l'altru paese (Thailandia) mostra u passaportu TH. Sia à l'arrivu è à a partenza.

      O hè stata pensata cum'è un esempiu per e persone cun permessu di residenza olandese? Puderanu di sicuru entre in u so propiu paese (Thailandia) cù u so passaportu TH è entre in l'Olanda (o in un altru paese in l'area Schengen) cù u so passaportu tailandese è u permessu di residenza (un certu periodu o indefinitu ùn importa micca, ancu s'ellu per un certu periudu) sò permessi di stà menu luntanu per un bellu pezzu: a residenza principale deve esse in i Paesi Bassi è cù un pass temporale, a permanenza stranera hè limitata à 1x 6 mesi O 3 volte in una fila per mesi 4. Vede u situ IND -> spessu dumanda dumande -> residenza principale).

      In Tailanda è in l'Olanda, a ghjente spessu usa a so carta d'identità per l'identità è micca u so passaportu. I turisti anu di sicuru mustrà i so passaporti. Ùn pensu micca chì avete intesu cusì, ma l'ultimu paràgrafu suggerisce chì ci hè una diffarenza trà u tailandese è u farang... A vostra etnia ùn importa micca, ma a vostra naziunalità. Un turista / visitatore / migrante straneru in Tailanda, sia giapponese o farang (olandese, svizzero o altri bianchi / occidentali), u passaportu hè impurtante per tutti. Una persona di nazionalità tailandese (sia etnicamente tailandese, giapponese o di origine farang) ùn importa micca, ellu piglia l'ID tailandese. I migranti quì in l'Olanda utilizanu u so passaportu straneru in cumminazione cù qualsiasi permessu di residenza, e persone di nazionalità olandese trovanu più faciule d'utilizà a so carta d'identità.

      • Rob V. dice su

        Cum'è un supplementu per i lettori chì anu (un cumpagnu) cù a naziunalità tailandese è un permessu di residenza olandese. Allora pigliate in contu i seguenti: cù un permessu di residenza permanente ci sò parechje restrizioni, più restrizioni chè un permessu di residenza permanente.

        VVR TEMPU INDEFINITU ? :
        Cù un permessu di residenza permanente (vale à dì se u dirittu di residenza hà una data di fine esplicita), pigliate in contu a residenza principale:
        "Sò fora di l'Olanda per più di trè mesi. Puderaghju ancu dumandà una estensione? Quandu dumandate una estensione, verificaremu s'ellu avete spustatu a vostra residenza principale. Se l'estensione mostra chì a residenza principale hè stata spustata, u permessu di residenza ùn serà micca allargatu. Tandu vi tuccherà à inizià una nova prucedura per un permessu di residenza. Pudete ancu avè da dumandà un novu mvv. "
        "Ciò chì si move a vostra residenza principale? A residenza principale hè u locu induve u stranieru vive in permanenza in l'Olanda. Un stranieru hà a so residenza principale fora di i Paesi Bassi s'ellu ùn reside micca in permanenza in i Paesi Bassi. (…) U trasferimentu di a residenza principale fora di i Paesi Bassi hè in ogni casu accettatu se u stranieru:
        - Hà residutu fora di l'Olanda per più di 6 mesi consecutivi (consecutivamente) è hà un permessu per un periudu fissu o
        - Avè residutu fora di l'Olanda per più di 3 mesi consecutivi (consecutivi) per u terzu annu consecutivu (4 anni consecutivi) è avè un permessu temporaneu

        Sources:
        1) Guida di u serviziu di u cliente home > Tutte e dumande frequenti > Dumande nantu à l'estensione > Sò fora di l'Olanda per più di trè mesi. Puderaghju ancu dumandà una estensione?
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerlengingEnLangerDan3MaandenBuitenNL
        2) Guida di u serviziu di u cliente casa > Tutte e dumande friquenti > > dumande generale > chì hè u traslocu di a residenza principale ?
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQVerplaatsenHoofdverblijf

        -----------------------
        VVR TEMPU INDEFINITI:
        Hè u permessu di residenza per un periudu indefinitu (vale à dì senza data di scadenza di u dirittu di residenza, ùn hè più necessariu)? Allora ci hè a seguente linea:
        " Se mi traslocu à l'estero, possu tene u mo permessu di residenza ? Pudete stà in un altru paese di l'UE per un massimu di 6 anni cù un permessu di residenza permanente. Pudete stà fora di l'UE per un massimu di 12 mesi. "
        Fonte: Guida di u serviziu di u Cliente casa > Tutte e dumande frequenti >
        http://kdw.ind.nl/KnowledgeRoot.aspx?knowledge_id=FAQOnbepaaldeTijdEnVerhuizingNaarHetBuitenland

        FINALMENTE:
        Qualchissia cù a doppia naziunalità, cum'è u cumpagnu di a dumanda di lettore, ùn hà micca stu prublema. A menu chì ùn vivete à l'esteru per un periudu di tempu assai più longu, allora a vostra naziunalità olandese pò esse revocata. Ma questu ùn hè micca applicatu à e vacanze (longu), per quessa, ùn entreraghju micca quì. L'infurmazione nantu à questu pò ancu esse truvata in Rijksoverheid.nl nantu à a naziunalità olandese (solu google it).

        • William dice su

          Moderatore: I cumenti senza capitali iniziali è periodi à a fine di una frase ùn saranu micca publicati.

  3. RonnyLadPhrao dice su

    Caru Henk

    Pensu chì Lex K. hà scrittu chjaramente è chjaramente.

    A mo moglia hà a naziunalità belga / tailandese è dunque viaghja ancu cusì.

    Ancu s'ellu hè abbastanza ligeru nantu à u cuntrollu di passaportu in BKK.
    Si scurda chì l'immigrazione pò ancu dumandà a visa à a partenza.
    A mo moglia di solitu mostra a so carta d'identità belga.

    @KhunRudolf
    Sicondu i dati, hà ancu a naziunalità olandese.
    Perchè duverebbe allora mustrà un permessu di residenza, o u so passaportu tailandese in AMS, o fà una scelta in l'ambasciata tailandese?
    Ùn deve andà à l'ambasciata tailandese per fà una scelta, o duverebbe insisti à entre in Tailanda cù u so passaportu olandese, ma chì hè u vantaghju di questu?
    Solu dentro è fora in AMS nantu à un passaportu olandese, è in BKK in un passaportu tailandese è avete finitu.

    O hè questu sfarente in l'Olanda (AMS)?

  4. marcelu dice su

    A mo moglia lascia solu l'Olanda cù un passaportu olandese è entra in Tailanda cù un passaportu tailandese. Va bè, ma ella deve sempre andà in Tailanda cù u passaportu tailandese.Se no, ci sò fastidiosi.

  5. HansNL dice su

    Mi pare chì, se a signora ùn hà micca un passaportu tailandese VALIDU, avarà sicuramente da andà à L'Aia per dumandà un novu passaportu à l'ambasciata tailandese.

    S'ellu hà sempre a naziunalità tailandese, una carta d'identità tailandese, un passaportu tailandese scadutu è possibbilmente un tailandese Tambien Job, ùn ci ponu esse prublemi.

    Cù un passaportu validu, a donna pò allora aduprà u so passaportu NL in l'Olanda à a partenza è l'arrivu, è u so passaportu tailandese in Tailanda à l'arrivu è à a partenza.

  6. Henk dice su

    Grazie per e risposte veloci è parechje. A mo moglia hà 2 naziunalità, ma u passaportu tailandese ùn hè mai statu riapplicatu, ma hà a carta d'identità tailandese. Da e risposte deduce chì ùn avete micca bisognu di visa se avete ancu u passaportu tailandese, ma ne avete bisognu s'ellu avete solu a carta d'identità, perchè ùn pudete micca passà a fruntiera tailandese cun ella. Dunque, a nostra scelta hè di organizà u passaportu tailandese per a mo moglia o solu di organizà una visa. Per piacè fateci sapè s'ellu hè diversu.

    Grazie di novu per e risposte,

    Henk

    • Mathias dice su

      Caru Henk,

      Hè facilmente rispostu!

      Se viaghja in Tailanda ogni annu, un passaportu hè l'opzione più economica (valida per 5 anni).

      Se viaghjà in Tailanda una volta ogni 5 anni, una visa hè più prezzu

  7. Mathias dice su

    Caru Henk,

    Lex K ​​​​lu spiega assai bè veramente. Ma se a vostra moglia viaghja cù un passaportu olandese, ùn pigliate micca u soprastatu in una emergenza, a vostra moglia farà una corsa di visa! Vulete infurmazione cumpleta per sapè tuttu di sicuru? Situ Web di l'Ambasciata Tailandese in L'Aia, Cuntattate è mandate un email. Riceverete risposte à tutte e vostre dumande u stessu ghjornu!

  8. Khun Rudolf dice su

    @Rob V: u vostru cummentariu in quantu à u pussessu di a naziunalità olandese hè currettu. A mo scusa. Leghjite nantu à questu. In casu di Nl nat ella pò solu passà u KMar dopu vacanze cù un passaportu olandese.

    @alg: Avissi micca di utilizà 2 passaporti. Avè u passaportu TH stampatu in / out in BKK pò causà prublemi à u stessu KMar in AMS quandu mostra u passaportu NL. In ogni casu, una quantità di reazzioni indicanu u cuntrariu. A mo risposta curretta diventa allora: in vacanze à TH cun passaportu olandese è visa TH. È uttene un novu passaportu TH à l'Amphur in TH. Un tali passaghju pò sempre esse utile.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web