Cari lettori,
Cercu regulazioni di trafficu tailandese in inglese o olandese. Aghju una licenza di guida internazionale belga. Vivu permanentemente in Tailanda.
Sò andatu à l'uffiziu di "licenza di guida" in Ubon Ratchathani per dumandà u scambiu di u permessu di guida internaziunale. Tuttavia, i regulamenti sò cambiati recentemente. Aviu da avè a patente di guida tradutta è legalizzata. L'ambasciata belga ùn mi pò aiutà perchè ùn sò micca statu ancu annullatu da i registri di a pupulazione è perchè a mo licenza di guida hè stata rilasciata in Belgio. Perchè questu hè un bellu travagliu, vogliu solu ottene a mo licenza di guida tailandese cum'è un tailandese. Cù un esame !
Hè per quessa chì cercu un libru o un situ web induve tutta a legislazione tailandese hè descritta in inglese (l'olandese hè probabilmente impussibile).
Attualmente aghju guidatu quì in una vittura, cusì so cumu a ghjente guida quì è cunnosci i pratichi! Chì hè cumplettamente sfarente da a teoria. Ma per ottene una licenza di cunducere, devi di sicuru cunnosce a teoria. A mo moglia hè una bona mentora è m'insegna e regule, ma vogliu sapè tuttu prima di andà in u centru d'esame !
Quale mi pò aiutà ?
khop khun khrap in anticipu!
Long Johnny
Salute,
A regulazione di u trafficu tailandese pò esse truvata in Thailaws.com. Sfortunatamente, stu situ web ùn funzionava micca avà. Se furnite u vostru indirizzu email (via l'editori o altrimenti), vi possu mandà u PDF in inglese.
frgr
Rob.
Caru Rob,
Saresti cusì gentile di mandà stu PDF ?
Grazie in anticipu!
Gr. Rene.
Caru Rob
Grazie in anticipiu!
quì u mo indirizzu email: [email prutettu]
Saluti
http://www.thailand-info.be/onderwerpen.htm
http://car.kapook.com/view63172.html
http://www.thailand-info.be/thailandrijbewijsexamen.htm
http://chiangmaibuddy.com/thai-driving-license-exam-test-questions/
Spergu chì questu hè di qualchì utilità per voi
Salutami Loeng Johnny.
Aghju fattu solu a prova di guida, aghju passatu a teoria a prima volta, hà fallutu à guidà nantu à u corsu perchè tuttu era spiegatu in tailandese. Ciò chì ùn aghju micca capitu è mi mancava era a barra di l'agilità di cimentu è cusì fiascatu. A seconda volta era cumplitamenti cunfusu. circa tuttu. altezza è ottenutu a mo licenza di guida tailandese per a moto è dopu per a vittura. A parte teorica hè solu u pensamentu logicu. Ùn aghju mai guardatu un libru in Tailanda. Bona furtuna cun questu.
bonghjornu,
Pudete truvà tutte e dumande à http://www.thaidriving.info.
Duranti l'esame vi uttene 50 di elli è pudete ottene un massimu di 5 sbagliati.
Cordiali saluti. Bz
Cunduce ogni vacanze in Tailanda. assai simplice, fate assai attente à i segni è soprattuttu stà à manca, e regule sò listessi cum'è in un paese europeu, solu u 99% di i tailandesi ùn sanu nunda di elli (ùn sanu nunda di e regule di trafficu)
Inoltre, sè vo vulete veramente sapè, pigliate l'esame.
Attenti, aghju impeditu un accidentu almenu quattru volte
malgradu e regule chì site Farang cusì l'istituzione in Tailanda hè chì duvete pagà ..
Aviu avutu una zitella in Pattaya chì hà culpitu a vittura di a mo cugnata, cusì eru u cunduttore
s'era sbagliata, sapia chì, di colpu, Mama San, a cameriera, vene à interferisce.Eru tailandese cù a mo moglia, cusì aghju cuminciatu à ghjurà è à sbuccà in inglese.
Aghju dettu di chjamà a pulizza è a signora partì, ma aghju avutu a zitella trattata per e so ferite.
L'aghju datu 1000 Bath è dopu aghju fattu, cusì fate assai attente
Aghju avutu a mo licenza di guida tailandese in dicembre senza piglià l'esame.
Vivu in l'Olanda è sò maritatu cù una donna tailandese.
1 Sò andatu à l'immigrazione cù a mo moglia tailandese cù un passaportu olandese, una licenza di guida è ciò chì chjamanu u libru giallu. Quì avemu ricevutu ducumenti cù quale puderia organizà a mo licenza di guida tailandese.
2 Dopu à l'amphur per a mo licenza di guida tailandese. Quandu sò ghjuntu, anu dumandatu una traduzzione di u mo permessu di guida, chì ùn aghju micca. Ella m'hà dettu ch'ellu avia da esse traduttu da l'ambasciata.
3 Dopu andemu in un altru amphur è ci dicenu chì pudemu ancu fà a traduzzione à u Mall in Korat. Situatu à u sicondu pianu accantu à u Liceu.
4 Riturnemu cù a traduzzione è i ducumenti di l'immigrazione. Dopu 3 tipi di teste di l'ochji è 1 per a velocità di reazione, aghju ricevutu a mo licenza di guida tailandese per 2 anni sia per a vittura sia per a moto (ciclomotore era nantu à a mo licenza di guida).
Ti ricumandemu chì chjamate sempre l'immigrazione prima per i documenti necessarii, perchè cum'è l'aghju capitu, e cose ùn sò micca listessi in ogni locu. Varia ancu per amphur.
Bona furtuna
Salutami Johnny,
Aghju avutu a mo licenza di guida quì in Ubon da 2 à 3 mesi fà. Hè una bona cosa chì vulete cunnosce e regule, ma ùn serà micca assai utile per voi cù qualchi dumande. E dumande ùn sò micca tradutte bè è ancu maltradutte. Se fate a teoria, pudete guardà i vostri errori dopu è pruvate à ricurdà ciò chì pensanu chì hè a risposta curretta, perchè ci sò diverse teste, ma ci sò solu un numeru limitatu di dumande, cusì queste dumande tornanu regularmente, ancu in a stessa prova, pudete piglià a prova duie volte in u stessu ghjornu.
Bona Furtuna
Johan,
In YouTube avete un video DVD cù reguli di trafficu in tailandese cù sottotitoli in inglese
Avete da vede tuttu u video
Puderaghju piglià a mo motocicletta tailandese è a licenza di vittura in a sala d'esame vicinu à Pattaya.
Aviu avutu à purtà qualchi forme in anticipu, cumpresi un certificatu di duttore (100 Baht in 2 minuti).
Nisun esame teoricu, perchè aghju digià avutu una licenza di guida Internaziunale Olandese ..
Solu una prova di culore, una prova di reazione / frenu cù un sistema di pedale / luce anticu è questu era.
Pagatu è validu per un annu perchè aghju avutu una visa turistica per 4 mesi.
Era ancu pussibule di allargà solu per 1 annu per a listessa ragione.
Se tenete una visa annuale, pudete rinnuvà a vostra licenza di guida per 1 anni dopu à 5 annu.
Vi purterà uni pochi d'ore, ma volarà da quì, perchè ci sò abbastanza posti di manghjà per piglià qualcosa da manghjà è da beie.
http://thailand.angloinfo.com/transport/driving/
http://driving-in-thailand.com/traffic-signs/
http://driving.information.in.th/traffic.signs.html
Bona furtuna