Quistione di Tailanda: I tailandesi chì vanu à travaglià in Corea di u Sud, chì sò i risichi?
Cari lettori,
U mo figliastru di 22 anni hà annunziatu recentemente ch'ellu vole travaglià in Corea appena pò. A causa di l'alti salarii, questu seria interessante per guadagnà soldi rapidamente per u futuru (matrimoniu, etc.).
Pensa chì a Corea apre u principiu di l'annu prossimu. I dettagli di cumu intende di fà ùn sò ancu cunnisciuti. Aghju cercatu in Internet per l'infurmazioni.
Ciò chì pensu hè chì ci hè un accordu / cooperazione ufficiale trà Corea di u Sud è Tailanda per i travagliadori tailandesi. Ùn possu micca truvà e cundizioni esatti per questu. Sarà ancu troppu difficiule.
Ma ciò chì aghju trovu ancu sò e storie di u populu tailandese chì hè ghjuntu illegale à travaglià per mezu di i brokers di travagliu. Prima pagate assai soldi è dopu avè avutu prublemi. Ùn avè micca assicurazione è senza soldi per i costi di l'ospitale. O sò stati fermati da l'immigrazione. O pensate solu.
Aghju paura chì ùn possu micca piantà (a so mamma hè morta), ma vogliu fà chjaru i risichi è e cunsequenze. Altri (famiglia tailandese) diceranu chì tuttu va bè è parechji altri facenu cusì.
Ci hè qualchì lettore chì hà sperimentatu questu in a famiglia o intesu è cumu si hè statu?
Salutu,
Jan
Editori: Avete una quistione per i lettori di Thailandblog? Aduprate forma di cuntattu.
A mamma di a mo figliola hè stata in Corea di u Sud da quasi dui anni, illegale di sicuru. Prima hà ricevutu un cursu intensivu in Bangkok in una agenzia chì media trà i patroni coreani è l'impiegati tailandesi. U mo ex dici ch'ella guadagna abbastanza bè, ma deve esse attentu ogni ghjornu chì ùn hè micca arristatu è (dopu avè pagatu una bella fine) deportatu. Hè tuttu vale a pena?
Ùn vogliu micca dì chì tuttu hè male, ma cunnoscu di dui casi chì sò andati à travaglià per mezu di un tali broker di travagliu in Corea, cù sperienze assai cattivi. Ma probabilmente legale.
À l'arrivu, i so passaporti sò stati cunfiscati è prima avianu da travaglià per pagà u so bigliettu, in più di pagà a stanza, l'alimentariu è l'alloghju, senza assicuranza di salute, etc.
In i dui casi, eranu criminali truffatori specializati in u cummerciu di schiavi.
Fine di a canzona: hà travagliatu quì per 1 è 2 anni, ghjorni estremamente longi, senza ghjorni di ferie, è eventualmente hè tornatu emaciatu, mortu stancu è senza soldi!
Cunsigliu: pruvate à dissuade quellu zitellu, pò esse furzatu à fà qualcosa quì, cumpresu u travagliu in l'industria sessuale, è guadagnà soldi ùn hè micca unu di elli. Duverebbe esse felice s'ellu hà abbastanza soldi dopu à un annu per pagà u so bigliettu di ritornu in Tailanda o cumprà a so libertà ...
Caru Jan,
Ùn aghju micca idea, ma aghju fattu una ricerca in Google. Spergu chì l'inglese ùn hè micca un prublema per voi! Ghjoca digià un pocu coreanu? Di sicuru, avete trattatu di e misure COVID in ogni modu. Vede i ligami quì sottu, pudete cercà più nantu à sè stessu, per esempiu, "rischi tailandese chì travaglia in Corea"
https://www.reuters.com/article/us-thailand-southkorea-workers-idUSKBN28W033
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2015499/thai-workers-learn-korean-to-migrate
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2 special156307/govt-warns-of-perils-for-thai-workers-heading-to-s-korea
Saluti, Rutger
Dopu parechji cumenti negativi, puderaghju qualcosa di pusitivu. Un nostru cuginu tailandese anni fà - hè tornatu da circa 10 anni - hà travagliatu in Corea di u Sudu per almenu 8 anni in una grande preoccupazione di l'elettronica. Hà campatu in un compostu nantu à i terreni di a fabbrica. Allora a vita si svolge principalmente in i terreni di a fabbrica. À quellu tempu hà guadagnatu 30-40.000 thb per mese è hà ancu ricevutu un bonus (performance). Ùn mi ricordu di quante ore hà avutu à travaglià, ma questu ùn serà micca assai diffirenti da a situazione in Tailanda. Duranti stu pirìudu, hà ancu malatu seriamente una volta, per quale hè statu ingressu à l'uspidale. Tuttu era ben arrangiatu è pagatu da u patronu. Aghju aghjustatu chì era / hè un travagliadore duru. Ogni volta chì u so cuntrattu era scadutu, era subitu allargatu. Hè cinicu ch'ellu pensava ch'ellu avia un grande piggy bank quand'ellu hè ghjuntu in casa dopu à anni, ma chì era statu scuntatu considerablemente da a so surella. Frà altre cose, hà guidatu una nova vittura cù i so soldi.
Una volta sò andatu in un uffiziu cun ellu induve sti cuntatti è cuntratti sò stati disposti. Ùn mi ricordu micca s'ellu era una agenza di u travagliu o un broker. Era assai occupatu!
Un impiigatu / cunduttore tailandese da a cumpagnia induve aghju travagliatu à l'epica andò ancu in Corea di u Sud per u travagliu in 2014. Interagisce cun ellu pocu in Facebook è tuttu va bè. Travaglia in una fabbrica, guadagna un bonu soldi è ùn hè ancu da vultà... Hà pagatu ellu stessu u so bigliettu. Vi dumandu cumu hà arrangiatu tuttu se qualchissia hè interessatu à sapè ...