Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Rudolph: Quote: Chì sò i costi attuali stimati di custruisce una casa per m². Hè dipende solu da u tipu di esigenze chì avete
- Johnny B.G: In l'anni 50-80 / 90, l'alimentu cultivatu regularmente Olandese cuntene ancu velenu è ancu ci sò 20% anziani in l'Olanda è in TH chì hè ancu u casu.
- Johnny B.G: L'interprete si basa nantu à una quantità di fonti, ma di sicuru ci hè assai di più. In Isaan dapoi 50-60 anni fà r
- arrobbanu: In media, stanu in Tailanda da 6 à 8 mesi à l'annu è mi piace à manghjà ogni ghjornu. A ghjente ùn mi dicerà mai, mai, mai
- Eric Kuypers: Robert, sai quantu hè grande l’Isaanu ? Dite NL trè volte, cusì hè sensu si dà un pocu di direzzione cum'è u pro
- RonnyLatYa: Iè, dicu chì Kanchanaburi hè solu un esempiu è chì pudete cambià. Pudete ancu fà questu nantu à a pagina web stessu è dopu vede
- William-Korat: In u periodu seccu, a linea hè u fondu di Bangkok è più bassu è à l'est di quellu à ghjustu sopra u Parcu Naziunale di Khao Yai di solitu noi
- Eric Kuypers: Se cambiate a linea di cummanda, cum'è https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, uttene una cità o regione diversa. Ma tu
- Cornelis: Ebbè, GeertP, ùn sò assolutamente micca un "sustinatore di i cavoli di Bruxelles" o THE Red Brand addict, ma questu ùn significa micca chì ùn mi piace micca a cucina tailandese.
- Rudolph: Dipende da ciò chì cercate in Tailanda, ma per esse onestu ùn avete micca assai scelta à u mo parè. E grande cità si sguassate
- RonnyLatYa: Fighjate ancu à questu. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scorrete ancu un pocu è vi daranu ancu alcune spiegazioni
- Petru (editore): Mi piace ancu a cucina tailandese è iè, u prezzu hè assai attraente. Ma hè solu un fattu chì i agricultori tailandesi sò incredibili
- Jack: Hè megliu andà in u periodu da nuvembre à ferraghju. Qualchissia cù l'asma ùn deve assolutamente micca vene quì da marzu à maghju
- GeertP: Caru Ronald, sò cumplettamente d'accordu cù a vostra storia, mi piace ancu a cucina tailandese ogni ghjornu è ancu dopu à 45 anni di tailandese.
- Eric Kuypers: Wilma, l'aria brutta ùn hè micca in tutta a Tailanda. A Tailanda hè più di 12 volte l'Olanda! Quessi sò i grandi cità (trafficu) è certi
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Arrivate à l'aeroportu di Bangkok
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » Quistione di u lettore: Chì sanu i tailandesi di Natale?
Quistione di u lettore: Chì sanu i tailandesi di Natale?
Cari lettori,
Ieri a mo fidanzata tailandese era occupata in linea à risponde à i desideri di Natale. Quandu l'aghju dumandatu s'ellu sapia ciò chì in realtà hè Natale, hà dettu: "Natale hè u novu annu da u farang".
E e vostre mogli, amiche ? Sapenu qualcosa di a manghja cù u boi è u sumere ?
Saluti,
Filippu
Ps: ora ascoltemu qualchi jingle bells in Big C
- Trasferitu -
Pensu chì a cunniscenza di questu hè quantu a cunniscenza di parechji espatriati o Farangs nantu à a storia di Ramayana cù u rè Hanoman, u rè scimmia. Una storia chì hè cunnisciuta in l'India è ancu in Malesia, Indonesia è Tailanda - ognunu à a so manera.
Mi dumandu seriamente se i tailandesi sanu tantu di u Buddhismu? In u mo parè, assai tailandesi sò principarmenti animisti cù una fina capa di Buddhismu.
Iè, Petru. L'avete vistu assai bè. I tailandesi sanu assai pocu di u Buddhismu. Sò senza parolle quandu li spiego quale hè u Buddha è cumu sò nati Songkran è Loy Ktrathong.
Chander
Cum'è u Buddhismu tailandese hè una strata sopra l'animismu originale tailandese, u Cristianesimu hè una capa sopra a cultura pagana originale. A data di nascita di Ghjesù hè cumplettamente fittizia è cade nantu à un mumentu santu urigginariu paganu.
Ebbè. A mo moglia hà partenarii d'affari europei è hà digià statu in visita d'affari in Italia, Turchia è Germania uni pochi di volte, cusì vede più di u so nasu (bellu).
Ùn ci vole micca scurdà ancu chì certi zitelli tailandesi di a classe alta di a pupulazione spessu vanu à scole cristiane è cattoliche perchè anu una reputazione megliu. In totale, questu riguarda circa 400.000 XNUMX zitelli. Aghju un pocu di studienti chì anu assistitu à sti licei cattolici. Questu ùn hè micca solu applicatu à Bangkok, per via.
Ogni annu in u mo condominiu ci hè un arbre di Natale (artificiale) cù boli è, sicuru, ci hè una vera scena di natività sottu.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html
A mo moglia sà assai di Natale cum'è mè di i cosiddetti ghjorni di Buddha, loykratong, sonkran.
A sfarenza hè chì in i ghjorni di Buddha in Tailanda sò seccu quandu si tratta di l'alcoolu è Natale hè una grande opportunità per ella è l'amichi per avè un bellu pranzu è beie un pocu di bevande.
Aghju dumandatu solu à a mo moglia ciò chì hè Natale, a risposta:
"Bè cibo è bevande accoglienti, un arbre di Natale, rigali, cartoline di Natale, renne. "
Unu di i so amichi hè cattolica. Si sà ch'elli vanu à a chjesa, ma perchè è chì facenu quì ? A mo moglia ùn sapia micca.
Ma chì significa veramente Natale ? Per i cristiani, a nascita di Ghjesù, viaghjà à Betlemme cù a stella in u celu, etc. Hè a so spiegazione. Hè ciò chì hè Natale? Innò, dopu tuttu, Natale hè una mistura di avvenimenti storichi è sughjettu à cambià. Prima di u Cristianesimu, a celebrazione di i solstizzii era intornu à questu tempu (u 21 di dicembre), una festa di luce è allungamentu di i ghjorni. Per integrà e so idee, i cristiani avianu a incorpore elementi esistenti, o chì in parte hè accadutu automaticamente cum'è una spezia di evoluzione. Oghje, parechji chì ùn sò micca stati criati cristiani sanu pocu o nunda di ciò chì hè in a Bibbia. Per isse parechje persone, Natale hè solu Natale, rigali, Babbu Natale, ghjorni di ferie. Ciò chì hè esattamente Natale serà dunque diversu da persona à persona. U so significatu storicu serà cunnisciutu da ancu menu persone.
È u tailandese è u buddhismu ? Zal Khun Peter scrive, chì hè largamente animismu è superstizione. Quandu dumandu à un tailandese in un ghjornu speciale ciò chì hè esattamente, a risposta hè di solitu "vai à u tempiu", "festa, sanook". Se dumandate ciò chì o perchè celebranu qualcosa, spessu ùn hè micca chjaru. E quale era Buddha ? Un bon sàviu o monacu da l'India (o Tailanda). Sempre chì andate à u tempiu bè - quandu vi cunvene - per fà u meritu, altrimenti affruntate l'adversità...
Quanti "farangs" sanu chì era Imperator Augustus Constantine the Great chì, in u 321, celebrò a festa rumana Dies Natalis Solis Invicti (Anniversariu di u Sole Invincible) u 25 di dicembre ? fissu, ghjustu un pocu dopu à u solstiziu mid-inguernu, chì hè statu celebratu per millennii? È chì a Chjesa Cristiana Rumana hà utilizatu sta data cum'è a so sulennità, mentri u Bizantinu hà sceltu 6 Ghjuvanni per questu, cù a prima menzione in u 361 ? Ebbè, i Grechi classichi sapianu digià questu ghjornu cum'è a "manifestazione di a Divinità", cusì ... Epifania = manifestazione di Ghjesù à u mondu esternu.
I celti è u populu germanicu anu utilizatu u pinu / abete verde cum'è un simbulu di vittoria annantu à l'invernu. Carlumagnu pruibì ogni forma di l'antica celebrazione germanica è hà sappiutu rinfurzà questu dopu avè scunfittu è battezzatu Widukind, Duca di i Sassoni. Ùn hè micca finu à u XVImu seculu chì i cristiani permettenu di ripiglià st'arburu verde in certi mercati. A cumpetizione hè stata urigginata in u 16u seculu: soffia i più grandi boli di vetru pussibuli, chì sò stati appiccicati in l'arbulu verde cum'è decorazione.
Santa Claus hè una corruzzione di i Stati Uniti di u Sinterklaas Olandese, un festival - malgradu tutte l'opposizioni calvinista - celebratu in New Amsterdam, avà New York.
L'idea di a Natività vene da San Francescu d'Assisi, chì hà fattu custruisce una stalla in mezu à e fureste di Greccio in u 1223.
Duranti u regnu di a regina Elisabetta I (1533-1603), hè diventatu sempri più cumuni per e classi superiori di scaccià grandi, elaborate cene di Natale. Quelli chì si pudianu permette di fà grandi banchetti di Natale in questu tempu à quale era invitatu ogni tipu di famiglia, amichi è altre relazioni.
Quantu farang sanu tuttu questu ?
Chì sapete di .. Loi Kratong etc?
Bellu travagliu Harry!
Amparatu qualcosa di novu. 😀
Ancu s'è vo dumandate à i Farangs più ghjovani, assai persone ùn ponu micca cuntà a storia di Natale è u so significatu esattamente.
A storia di Natale attuale hè stata completamente alienata, è per parechji hà solu à fà cù rigali, feste è manghjà eccessivu.
Prima di Natale, vi vede ogni tipu di persone chjamate "Do Goodys" chì piglianu cura extra, per esempiu, i rifuggiati è a fami in u mondu, chì hè di sicuru terribili, è dopu à Natale questu hè prestu scurdatu, è di solitu hè solu nantu à u so propiu. persona propria.
Ancu i zitelli trà elli sò misurati da ciò chì anu ricivutu o fattu, è spessu ùn hà nunda di fà cù u mutivu per quale celebremu u Natale.
In parechji paesi, à u principiu di settembre, u cummerciu principia à preparà per ciò chì deve esse veramente un festival cristianu, induve hè solu di guadagnà soldi.
Hè per quessa chì ùn hè micca surprisante chì un tailandese associa solu u Natale cù rigali è festa, perchè ùn anu intesu nunda di più da parechji Farangs.
A mo moglia qualchì volta esclama, ripetendu ciò chì vede in TV: "Oh, u mo Diu! ". Quandu li dumandu dopu quale era Ghjesù, ùn hà micca idea.
Chì ùn l'impedisce micca di piglià a so foto cù ogni arburu di Natale decoratu in questi ghjorni, preferibile adornatu cù un surrisu largu è un cappellu rossu di Babbu Natale.
Ùn pudete micca culpisce i tailandesi per a so cunniscenza limitata di ciò chì u Natale duveria veramente significà, vale à dì a nascita di u stessu Ghjesù, quandu ancu parechji farang vedenu u Natale solu cum'è una seria di ghjorni di ferie, chì deve esse pienu di riceve rigali, manghjà (per dì, manghjà) in tuttu u locu, senza parlà di a tenda di licore. Parechje un omu di famiglia decentu si permette di esse pienu cum'è una spugna perchè s'annoia fora di a so mente.
I trè sàvi sò vinuti da l'Oriente, è prubabilmente micca da Siam, ma questu ùn dice micca assai. Se u mo omu tailandese mi dumandassi ciò chì sò di a vita di Buddha, mi restaraghju senza a maiò parte di e risposte.
Parechji "credenti" in l'Olanda ùn cunnosci micca ancu u significatu esatta di e vacanze cristiane. Natale travaglia sempre per a maiò parte di a ghjente, ma a Pasqua, a Pentecoste, u Venneri Santu, etc. hà qualcosa à fà cù Ghjesù è ùn anu micca più luntanu. È qualcunu cun un sfondate cristianu ùn cunnosci micca ancu u sfondate di e festività "fede" di Hindu, Musulmani, Buddisti, etc.
Sò un ateu (sò andatu à e scole cristiane cusì aghju avutu e lezioni bibliche necessarie) è ciò chì ùn capiscu micca hè chì ci sò reazzioni in quale u Buddhismu hè vistu cum'è una fede cù assai superstizioni. Avemu da campà nantu à una terra cù tante persone diverse è tante credenze è rituali diffirenti. Rispettatevi senza ghjudicà è solu allora pudemu campà veramente inseme.
Bon Natale è un 2015 sanu è tranquillu
Ùn vecu micca assai giudiziu quì. Chì pochi tailandesi anu veramente capitu l'insignamenti di Buddha, a cosa precisa. cunnosce a storia daretu à un avvenimentu o capiscia chì diversi rituali ùn sò micca veramente buddisti, ma anu da fà cù l'animismu è a superstizione hè una osservazione senza una opinione nantu à questu. Comu dite sè stessu, assai credenti ùn sanu micca ciò chì significa esattamente qualcosa. In modu persunale, pensu chì tuttu va bè qualunque vista di a vita o cumminazione di credenze, credenze, superstizioni, tradizioni, opinioni di a vita (u Buddhismu ùn hè micca vistu cum'è una fede), ecc. Hè tuttu bè, sempre chì e persone si trattanu l'un à l'altru cumu si vulianu esse trattatu.
Cum'è u Natale hè una festa cristiana sicondu certi, ma altri ùn ne importanu micca, anu una vista sfarente (solstiziu, simpricimenti divertissi inseme, etc.). In u mo scopu, una interpretazione cristiana hè una di e pussibulità. Chì ùn hè micca bè, male, ghjustu o sbagliatu, ma una interpretazione. Ognunu deve solu dà a so propria interpretazione à e vacanze è gode.
Dunque hè impussibile di dì ciò chì u Natale hè - hè diversu per tutti - o deve esse una descrizzione storica di quantu retrocede a nostra cunniscenza annantu à questu.
Fighjendu a quistione è e risposte à questu, ùn vecu nunda di ghjudicà, solu dichjarà.
Sia qualcunu vede u Natale solu cum'è l'uppurtunità di catturà rigali è manghjà assai, o passa tuttu u ghjornu in ghjinochji davanti à una scena di natività, o celebra u solstiziu d'invernu o a festa di Mitrades, sò cunvinti chì a nascita di Ghjesù hè celebratu (perchè nè in l'Evangeli nè in altrò ùn ci hè un tempu fissu di l'annu, ancu l'annu hè sbagliatu, perchè Erode era mortu in u 4 aC) o chì tuttu questu avvenimentu era un cumprumissu impostu coercitivamente da Custantinu u Grande: hà vintu. ùn m'importa micca.
Perchè un populu à millaie di chilometri luntanu da tutta sta storia (i tailandesi) ùn deve micca cura di questu, o s'ellu hè vinutu à vede cum'è un festival di beie cummerciale: li rende felice.
Aghju solu una idea nantu à questu: amparate e tradizioni, sensibilità è norme è valori di l'ambiente in quale vive è l'utilizanu per fà felici l'altri è dunque: quellu chì face u bè, scontra u bè.
Tuttavia... Aghju sempre trovu un pocu di cunniscenza di l'altri populi è rigioni divertenti è interessanti.
Aghju ghjustu incontratu questu, Coconut dumandendu à i passanti casuali in Central World ciò chì Natale significa per elli:
http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them
–== "Chì significa Natale per voi?" ==–
- "Hè una festa di i stranieri, ma simu tutti una parte di u mondu, è i tailandesi duveranu rallegrassi è festighjà cun elli." - Col. Wanchana Sawasdee, 42 anni.
– “Hè un ghjornu felice. Hè un ghjornu per passà u tempu cù i vostri amichi è famiglie ". - Kalayakorn Tasurin, 20.
- "Natale hè divertente. Vogliu un aviò di ghjoculu cum'è un rigalu ". - Pugnu, 5.
– “Pensu à i rigali quandu pensu à Natale. Significa sorprese è clima frescu! ” - Kitti Chareonroong-uthai, 18 anni.
- "Hè un festival di dà." - Malinee Suwidechkasol, 54 anni
– “Hè una festa di u stranieru. Si facenu rigali l'un à l'altru". - Amphon Nernudom, 33 anni
- "Ùn significa micca veramente nunda per mè, ma puderia aduprà u clima fretu!" - Ratchanikorn Duangtadam, 22 anni "Ùn pensu micca chì hè cusì impurtante per i tailandesi". - Natthakarn Disadee, 20 anni
- "Hè un bonu cambiamentu, quì è ancu una opportunità per a ghjente per celebrà qualcosa di novu." - Pairat Yuma, 50 anni
" Onestamente ? Pensu chì hè irrilevante in Tailanda perchè ùn simu micca un paese cristianu ". Chayada, 23 è
"Ancu se pensu chì u festival hè irrilevante, hè sempre piacevule per vede chì a ghjente piace". - Parawee, 22.
- "Natale ci face entusiasmu per u clima fretu, è ci sò parechje attività per piacè fà." - Duangcheewan Pong-iua, 19 anni
Chì grandi risposte!
L'aghju lettu tutti è aghju amparatu qualcosa da elli. Grazie à tutti per risponde à sta dichjarazione. In particulare s'è vo campate in Pattaya è i decoru sò più intensi ch'è in Europa. Top !
Aghju campatu solu in Tailanda dapoi 9 mesi è aghju amparatu assai attraversu e parechje risposte quì. A mo fidanzata sapi ancu assai pocu di ciò chì significa Natale, ma aghju (pruvatu) spiegà à ella. Per tutti l'espatriati quì un Bon natale.
Guidu.
Quandu dumandu à i mo amichi tailandesi ciò chì hè u Natale, e risposte venenu in relazione cù assai belli luci è rigali. Pochi sapemu chì i cristiani celebranu a nascita di Ghjesù Cristu.
Aghju sempre pruvatu à spiegà paragunendu u Natale cù Vesak (Wesak), u ghjornu chì i Buddisti Theravada celebranu a nascita, l'illuminazione è a morte di Buddha. U Natale ùn hè certamente micca un "farang new year", aghju aghjustatu.