Quistione di u lettore: Induve duverebbe dumandà una visa Schengen?

In principiu, a visa in virtù di u Regolamentu 2004/38/CE s'applica à i membri ufficiali di a famiglia immediata. L'altri membri di a famiglia ponu ancu dumandà à esse trattati cum'è tali. In u mo esempiu, aghju assumatu u scenariu più simplice: un coppiu maritatu.

Ulteriori dettagli ponu esse truvati nantu à u situ web di l'UE furnitu è ​​l'ambasciata di l'UE in quistione. Duvete dunque leghje questu attentamente se vulete dumandà una visa di documentazione cusì gratuita, rapida è minima "membru di famiglia di un citatinu di l'Unione".

U situ di l'UE dice nantu à sta visa per i membri di a famiglia non UE:
"Se site un citatinu di l'UE, i vostri membri di a famiglia chì ùn sò micca citadini di l'UE stessi ponu viaghjà cun voi in un altru paese di l'UE. (…) U vostru coniuge, (nipoti) figlioli o (nonni) genitori da fora di l'UE ùn anu micca bisognu di dumandà a visa in i seguenti casi: (…) Ancu u cumpagnu cù quale site ufficialmente, è altri parenti extra-UE. (zi, zie, cugini, etc.) ponu dumandà a ricunniscenza ufficiale in u vostru paese di l'UE cum'è membri di a famiglia di un citatinu di l'UE. Per piacè nutate chì i paesi di l'UE ùn sò micca obligati à cuncede una tale dumanda, ma anu da processà ".

Se vulete sapè i dettagli precisi, leghjite u regulamentu:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

A definizione di "membru di a famiglia di un citatinu di l'Unione" hè in l'articulu 2(2).
"Articulu 2.2) "membru di a famiglia":
a) u maritu;
b) l'associu cù quale u citadinu di l'Unione, in cunfurmità cù a lege di un statu membru,
u statu hà fattu un partenariatu registratu, in quantu a lege di questu
u paese ospitante equivale a cullaburazione registrata cù u matrimoniu è à e cundizioni di
a legislazione di u paese ospitante hè cumpletu;
c) parenti di sangue diretti in a linea discendente è ancu quelli di u coniuge o
partner cum'è riferitu sottu b), sottu à l'età di 21 o chì sò dipendenti da elli;
d) parenti diretti in a linea ascendente, è ancu quelli di u coniuge o
partner cum'è riferitu in b), chì sò dipendenti da elli;

Se l'amicu di Gerrie era maritatu cù questa dama tailandese allora ella hè a so famiglia (vede l'articulu 2). Perchè si vanu in un altru (!) Statu Membru da u paese di quale questu omu hè un naziunale, ella hè un benefiziu (vede l'articulu 3). L'artìculi 5 è 6 cuntenenu tandu i rigulamenti in quantu à i diritti d'ingressu è i diritti di residenza di corta durazione (finu à 3 mesi).

A strada di l'UE hè stata ancu custruita annantu à questa basa, cusì chì i naziunali di l'UE, cum'è i Belgi è l'Olandesi, ponu sempre purtà u so maritu à l'UE se questu ùn hè micca pussibule sottu e so regule naziunali. U citadinu di l'UE deve poi migrà in un altru paese di l'UE perchè solu allora hè eligibile. E famiglie rotte ponu allora ancu pretendenu u dirittu di esse inseme. Di sicuru, ci sò qualchi restrizioni, per esempiu a celebrazione di u dirittu à a riunificazione ùn hè micca fattu s'ellu qualchissia hè un periculu per l'ordine publicu.

Tuttavia, l'amicu di Gerrie ùn hè micca maritatu cù ella, per quessa ùn sò micca in principiu eligibili per una prucedura cusì libera è rilassata per sughjorni brevi o longu.

Ma cum'è cù una applicazione normale, cunsultate sempre e fonti ufficiali accuratamente è cun cura, cumincendu cù l'ambasciata in quistione. Allora qualcunu pò verificà assai precisamente s'ellu a persona in questione deve cunfurmà è quali regule s'applicanu. Una bona preparazione hè assai impurtante. Per l'applicazioni regulare, ci hè un bonu schedariu Schengen quì à TB. Hè ancu una guida è ùn pò micca copre u 100% di e situazioni. Allora cunsultate sempre e fonti ufficiali è, in casi assai spiciali, esperti legali induve necessariu.