Quistione di u lettore: Perchè Qatar Airways dumanda una carta di residenza in Tailanda?
A mo moglia hà volatu cù u Qatar per a prima volta BKK-AMS-BKK. A mo moglia hà una visa di entrata multipla O. I travagliu è campà in Tailanda cù un permessu di travagliu è visa currispundente.
Durante u check-in in Amsterdam, a mo moglia hè stata dumandata una carta di residenza da Tailanda. U Qatar ùn pò micca cuntrollà finu à chì un bigliettu pò esse dimustratu chì ella lasciava di novu a Tailanda.
Cusì furzatu à cumprà un bigliettu di sola andata in Vietnam chì ùn avemu mai aduprà. Durante l'arrivu à BKK, sicuru, nimu ùn si dumanda di questu.
Qualchidunu hè statu ancu affettatu da questu? Quale hè cunnisciutu di sta nova regula di u 15 dicembre 2015 ?
Chì ghjè a diffarenza trà una carta di residenza è una visa?
Eccu a risposta di Qatar:
Ci dispiace di sente i vostri feedback riguardanti a vostra recente sperienza di viaghju.
Avemu investigatu u casu è basatu annantu à i rapporti ricevuti da a nostra squadra di i servizii di terra di l'aeroportu di Amsterdam, vulemu informà chì, secondu a regulazione da u 06 dicembre 2015, per i clienti chì anu un passaportu olandese è chì viaghjanu à Bangkok, era necessariu di mostrà a carta di residenza. Siccomu ùn avete micca pussutu presentà stu documentu, vi hè statu cunsigliatu di avè un bigliettu in avanti / di ritornu da Bangkok, secondu e regule di l'immigrazione, per viaghjà senza prublemi à a vostra destinazione.
Sè avete bisognu di più assistenza in questa materia, per piacè cuntattate l'uffiziu locale di Qatar Airways o l'ambasciata rispettiva.
Salutu,
René
Esiste per quelli chì partenu per un sughjornu di menu di 30 ghjorni, perchè allora parte senza visa è stà in Tailanda nantu à a basa di "Vise Exemption".
Ùn aghju mai intesu parlà di esse applicata à qualchissia chì parte cù una visa.
In più, saria una regula di u 06 di dicembre di u 2015. Nunda ùn hà intesu o leghje ancora.
Vogliu leghje quelli "regulamenti da u 06 dicembre 2015".
U Qatar ùn pò micca mandà à voi?
Visa è Carta di Residenza
A visa ùn vi dà u dirittu di stà in un paese.
Dice solu chì à u mumentu chì a dumanda hè stata fatta per viaghjà in u paese, ùn ci hè nisuna evidenza per ricusà stu sughjornu.
Tuttavia, hè l'uffiziale di l'immigrazione chì deciderà s'ellu vi riceve un periodu di residenza o micca. Sè vo avete una visa o micca. Di sicuru, ùn pò fà chì arbitrariamente. Se vi ricusate, ci deve esse una ragione per questu (vede ancu Visa File 2016)
U periodu di residenza chì riceve à l'ingressu vi dà u dirittu di stà in u paese per un certu periodu di tempu.
Sì avete una "Carta di Residente", questu significa chì site un "Residente Permanente" è a vostra sughjornu in Tailanda hè digià ufficialmente permessa.
A "Carta di Residente" hè in realtà un passaportu rossu (Libru di Registrazione di Stranieri) è hè qualcosa cum'è una carta d'identità tailandese.
Leghjite questu nantu à "Residenza Permanente Tailandese"
http://www.thaiembassy.com/thailand/thai-permanent-residency.php
http://www.thaivisa.com/forum/topic/74654-cameratas-guide-to-the-permanent-residence-process/
Storia strana, perchè se sta regula s'applicava à Qatar Airways, s'applicava ancu à altre compagnie aeree. Aghju vultatu in Bangkok da Amsterdam u 4 di ghjennaghju cù Emirates, è ùn era micca dumandatu nunda. Aghju una visa di ritirata à entrata multipla……
À u check-in u 5 di ghjennaghju, ci hè statu inizialmente rifiutatu di check-in perchè ùn aviamu micca visa è nisuna prova chì lasciemu u paese in 30 ghjorni, ancu s'è avemu avutu una stampata cun noi da u Cunsulatu di Tailanda dapoi u 15. Nuvembre 2015 questu ùn hè più necessariu. Avemu avutu a piena cooperazione da l'impiegati di Quatar per riservà qualcosa di prezzu per scuntrà e cundizioni, in u nostru casu un viaghju in trenu di 20 euro in Malesia chì, di sicuru, ùn avemu mai aduprà. Hè stata furtuna per noi chì avemu ghjuntu à Schiphol bè in u tempu, altrimenti ùn saria micca pussibule. Per via, ùn eramu micca i soli cù stu "prublema". Intantu, avemu parlatu cù parechji viaghjatori chì sò entrati in Tailanda cù altre compagnie aeree è ùn anu micca ricunnisciutu questu. Incidentalmente, nè in Qatar nè in Bangkok hè statu dumandatu nunda.
Sembra chì qualchissia hè apparsu in l'urganizazione di Qatar chì rende e cose difficili per i clienti. Avemu avutu un altru prublema cù u Qatar è ancu quì aghju avutu l'impressione chì u terminu "Customer Relations Officer" significa veramente qualcosa di sfarente di ciò chì avemu imaginatu. Dopu settimane di discussioni, mancu un simplice "scusate" hè ghjuntu. Inoltre, a qualità di l'alimentu à bordu hè diventata assai povera è l'avemu dunque restituita. Hè ancu signalatu per scrittura, ma ùn hà mancu ricevutu risposta.
Quale hè René in realtà è perchè ùn hà micca menzionatu a fonte di a so pretendenza cum'è una riferenza à quellu articulu. È chì pensa veramente chì hè una Carta di Residenza ? E reazzioni di l'altri mostranu ancu chì questu hè apparentemente l'interpretazione "propia" di Qatar. Inoltre, un bigliettu in avanti hè solu u bigliettu di ritornu! È dopu accettà un bigliettu di trenu cum'è a basa per una visa di Re-Entry hè una pazza!
Per piacè ùn vi mancu à dumandà à quellu René di presentà si cù u so cognome è di spiegà si nant'à stu situ. Perchè ellu / ella cita specificamente i titulari di Passaportu Olandese, aghju l'impressione chì questu hè destinatu à i Olandesi? Nisuna altra compagnia aerea ùn dumanda questu! ancu quì in Chiang Mai ùn aghju mai intesu da i mo cunnisciuti chì questu esiste.
Ben intesu,
Aghju avutu ancu questu u 14 di settembre di u 2015. Cù EVA Air nantu à u mo volu di ritornu da Schiphol. A zitella daretu à a scrivania dumandò s'ellu li pudia mustrà quandu u mo volu di ritornu era. Aghju dettu chì questu era u mo volu di ritornu. Se pudessi mostrà a mo visa. Eru in u sicondu annu di a mo prima visa OA è avà era validu finu à u 10 di marzu di u 2016. Sicondu a zitella, a mo visa era scaduta è ùn pudia dunque micca vene. Ebbè allora avete da spiegà à un zitellu cumu questu hè dispostu cù questa visa è chì u mo permessu di rientrata indica a data di validità è u novu numeru di visa. È, sicuru, ùn hà micca capitu. Qualchissia altru hè statu purtatu è à a fine mi era permessu di vene, in realtà perchè nimu l'hà capitu cumplettamente, cusì più per clemenza.
Ma sta nova regula, chì duvete lascià a Tailanda di novu, deve vene da u guvernu tailandese. Avà voli chì tutti i stranieri lascianu u paese in permanenza ?
Forse una quistione chì u nostru Ambasciatore in Bangkok pò mette à u guvernu tailandese.
Ciò chì ùn hè micca chjaru da a storia hè induve a vostra moglia veramente vive.
Hà una visa O à entrata multipla, cusì pare ch'ella vive ufficialmente in l'Olanda, ma in realtà vive cun voi in Tailanda.
Hè per quessa ch'ella hè stata ancu dumandata a prova ch'ella vive in Tailanda.
Allora a vostra situazione hè assai simile à quellu chì viaghja in Tailanda cù un bigliettu di sola andata.
Pudete ancu aspittà di prublemi quì s'ellu ùn avete micca un bigliettu per un volu à traversu o di ritornu.
A risposta hè assai simplice.
Solu ùn vola più cù sta compagnia aerea.
Incidentally, hè assai bonu chì questu hè avà esse publicatu in un weblog cum'è questu.
Allora tutti i bloggers saperanu ciò chì aspetta à Schiphol prima di a partenza cù questa compagnia aerea.
Cum'è aghju lettu questu, diventa più pazza di ghjornu per andà in volu.
Jan Beute.
Aghju scontru annantu à a listessa cosa in Vietnam. Vuliu riservà un bigliettu da Saigon à Bangkok. Prima avia da mustrà un bigliettu per u viaghju di ritornu da Bangkok à Bruxelles per dimustrà chì andava à lascià a Tailanda, pensu chì prima di a visa hè stata. invalidu.In fattu, pensu chì questu hè normale, altrimenti aghju da a compagnia aerea paga per i costi.
Ùn hè micca inusual per una compagnia aerea chì vi dumanda di dimustrà chì lasciate a Tailanda in un certu periodu.
Questu pò esse fattu cù un bigliettu d'aviò, ma qualsiasi altra prova chì a cumpagnia accetta pò ancu esse usata, cum'è un bigliettu di trenu riservatu. Dipende da a sucetà ciò chì volenu accettà. Un bigliettu d'aviò hè sicuru sempre accettatu.
E cumpagnie anu verificatu questu quandu partite in Tailanda per più di 30 ghjorni, senza visa. Allora andate in una "esenzione di visa" di 30 ghjorni è dunque duverebbe dimustrà chì lasciassi a Tailanda in 30 ghjorni.
In ogni casu, aghju avutu l'impressione chì ùn era più cusì strettamente cuntrullatu, perchè pudete allargà quella "Exemption Visa" per 30 ghjorni da l'annu passatu.
Forsi e cumpagnie anu ricevutu una lettera da l'immigrazione per verificà questu più strettu da u 6 di dicembre di u 2015 è ancu avà quelli chì anu una visa.
Di sicuru, puderia esse chì u Qatar simpliciamente cuntrolla più strettamente. Esageratu ancu ...
Allora hè megliu à tene in mente.
Ùn pensu micca chì u fattu chì scrivenu "per i clienti chì tenenu un passaportu olandese" ùn hà nunda di fà cù u fattu chì questu hè solu per l'olandesi. Probabilmente perchè l'interrogatore hè Olandese, questu hè statu scrittu. S'ellu era un belga, avarianu prubabilmente scrittu "per i clienti chì anu un passaportu belga".
Per a vostra infurmazione.
L'avvertimentu chì l'imprese verificate hè ancu in u Dossier Visa 2016, ma cum'è aghju dettu sopra, questu era più ligatu à i viaghjatori senza visa.
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/TB-Dossier-Visum-2016-Definitief-11-januari-2016.pdf
Pagina 9/14
I Airlines anu a rispunsabilità, à u risicu di una fine, di verificà
se i so viaghjatori anu un passaportu validu è una visa per entra in u paese.
Se vulete entre in Tailanda cù una Esenzione di Visa, pudete naturalmente micca ottene una visa
à mustrà. Allora vi pò esse dumandatu à dimustrà chì andate à lascià a Tailanda in 30 ghjorni.
A prova più simplice hè di sicuru u vostru bigliettu di ritornu, ma pudete ancu aduprà un bigliettu d'aviò da
Pruvate à una altra compagnia aerea chì continuerete u vostru volu à un altru paese in 30 ghjorni.
Sè vo abbandunà a Tailanda per terra, questu hè quasi impussibile di pruvà.
Ùn tutte e compagnie aeree necessitanu o monitoranu ancu questu. In casu di dubbitu, per piacè cuntattate
cù a vostra compagnia aerea è dumandate s'ellu ci vole à mustrà a prova è chì accettanu. Fate questu
preferibile per email in modu chì avete a prova di a so risposta dopu à u check-in.
grazie à tutti per a risposta,
Aghju dumandatu à u Qatar di mandà sti "regulamenti" per mè.
Pensu chì pò daveru avè da fà cù u paese di residenza, postu chì a mo moglia mi visita solu in Tailanda è aghju deregistratu in l'Olanda, ma ùn hè mai dumandatu s'ellu avete cancellatu o micca in l'Olanda.
postu chì u mo patronu tailandese pò solu rimborsà i biglietti s'ellu riservà BKK-AMS-BKK, chì hè sensu per una cumpagnia tailandese induve u travagliu, questu pò esse micca chjaru per a compagnia aerea di Qatar in quistione.
u nostru prossimu viaghju in l'Olanda hè ghjuntu, ma avà cù emirati, a mità di marzu
Mi dumandu s'ellu hè ancu causatu prublemi cù emirati.
ma in realtà questu deve esse megliu cunnisciutu ciò chì esattamente e regule sò in u nostru casu,
o Qatar seguita e regule currettamente, è l'altri compagnie aeree ùn anu micca?
Vi tenraghju infurmatu
ma per avà micca più Qatar per noi.
ciao Rene e Monique
Bangsaen
Aghju una dumanda (per chjarità) A mo moglia tailandese (cù passaportu tailandese è permessu di residenza olandese) chì vive in i Paesi Bassi è eiu (olandese cù passaportu olandese) volemu à Bangkok cù Qatar Airlines u 5 di maghju 2016. Avemu una tappa in Olanda. Qatar è vola di ritornu l'1 di ghjugnu 2016 in 30 ghjorni via a listessa strada (aria) à Amsterdam. Certu avemu un bigliettu di ritornu cù e date dichjarate. Dopu avè lettu u sopra, a mo quistione hè, chì hà cunsequenze per noi cum'è descritta o micca perchè avemu un bigliettu cù una data di ritornu chì hè in 30 ghjorni?