Cari lettori,
Aghju lettu parechji articuli nantu à l'assistenza sanitaria in Tailanda. Una parte impurtante di e cuntribuzioni hè di l'assistenza sanitaria per i stranieri. Leghjite un articulu nantu à l'assistenza sanitaria in i paesi "rurale".
Vivu cù a mo fidanzata è a nostra figliola alternativamente in l'Olanda è in Spagna. Cum'è ogni olandese, simu assicurati obligatoriamente. Pudemu aduprà l'assistenza sanitaria in Spagna senza prublemi senza avè da pagà a fattura in anticipu. I reclami sò fatti direttamente à u nostru assicuratore.
Ogni annu in l'invernu andemu in Tailanda per un mesi per visità a famiglia. Aghju una assicurazione di viaghju cuntinuu per quessa, per quessa ùn causa micca prublemi ancu.
A mo fidanzata hè di Isaan, Pak Chong per esse precisu. I so genitori, cum'è parechje persone in l'Isaan, sò poveri, assai poveri. U so babbu hè statu licenziatu da a splutazioni di pollastre uni pochi anni fà. Era troppu vechju, li dicianu. Avà hè in ritirata, ma ùn deve cuntà à alcunu sustegnu di a vechja da u guvernu. Ùn hà micca pensione statale o pensione statale. A famiglia (5 figliole) deve sustene i genitori.
Finu à quì và. Troppu pocu per campà, troppu per more. Ma i vechji anu prublemi fisichi, cum'è i fianchi, i ghjinochje è e spalle purtati. Ma ancu altre malatie ligate à l'età. In quantu capiscu, anu da pagà per ogni cunsultazione o trattamentu in l'uspitali statali stessi. Cum'è uni pochi di mesi fà. Allora e figliole, chì anu ancu ognuna una famiglia, anu da patch up per ottene i soldi. È tandu si trova chì u babbu hà ancu à passà a notte fora, perchè ùn ci era più stanza in l'internu.
Innò, ùn sò micca d'accordu chì l'assistenza sanitaria in Tailanda hè ben organizata per a pupulazione tailandese. Tantu per a mo storia cum'è infurmazione per a mo dumanda. Mi piacerebbe infurmazione da altri lettori di stu foru.
E mo dumande sò:
- Ci hè un sustegnu da u guvernu per u populu tailandese s'ellu ùn anu più alcunu ingressu per via di a vechja?
- Ci hè a pussibilità per a pupulazione tailandese di utilizà l'assistenza sanitaria di u guvernu, sia o micca gratuitamente?
- L'anziani in Tailanda sò accessibili per assicurà a cura di a salute?
Spergu chì ci sò lettori chì ponu furnisce l'infurmazioni.
Sinceramente,
Nico
Caru Nico, Un tailandese chì compie 65 anni riceve una quantità mensuale di, pensu, Baht 800-. Allora si pò assicurà da a prima età cù l'SSO (Uffiziu di a Sicurezza Soziale) paghendu una prima contr'à Disoccupazione, Malattia, Pensione. Questu hè voluntariu. A mo figliola travaglia in u dipartimentu di contu di Bill Heinecke (u pizzeria) è hè dedutu da u so salariu ogni mese. S'ella cuntinueghja à pagà volontariamente, s'ellu ùn travaglia più, riceverà solu una pensione di pensione à 60 anni. A parolla chjave hè VOLUNTARIA è micca fatta da u tailandese mediu. Perchè pensate chì hè tuttu ubligatoriu in NL? S'ellu era vuluntariu ancu quì, nimu hà pagatu i so primi. Hè in a natura umana.
Di sicuru, ci sò sperti chì cunnoscenu megliu, ma da ciò chì aghju amparatu, ci hè una assicurazione economica per a pupulazione. Troppu caru per qualchissia chì ùn hà nunda, ma assai bassu paragunatu à e sume chì paghete in Europa.
A pensione esiste. I mo suceri ricevenu 500 Baht per mese da u statu! Ùn aghju micca scurdatu un zero. Cinquecento baht interi.
Hè per quessa chì ci sò tanti lagnanza trà i numerosi espatriati chì anu da sustene a famiglia - i genitori di u so amori. In i Paesi Bassi avete da spende una grande parte di u vostru ingressu in assicuranza di salute, pensioni, etc. Questu hè micca u casu in Tailanda. Quì u statu dice chì a ghjente deve piglià cura di e so famiglie. Allora quellu chì ama i so genitori va à travaglià dura, travaglia in un bar o si marita cù un Farang...
I diffarenzi trà ricchi è poveri in stu paese sò enormi. Di u 80% menu benestanti, una parte hè affruntata da a miseria è a situazione in i paesi vicini ùn hè micca assai megliu. Avà e vostre dumande.
1. Innò, ùn ci hè micca una prestazione naziunale di vechja. Dapoi a fini di l'anni 90, i pensioni sò stati accumulati per uni pochi gruppi di impiegati, cumprese (principalmente) i servitori civili.
2. Quantu cunnoscu, sopra una certa età, l'assistenza statali gratuiti s'applicanu in i spitali statali è dicenu, solu in a cità induve site registratu. Ma vecu intornu à mè chì i tailandesi paganu solu per trattamentu è medicini quandu vegu a folla in l'uspidale statale induve mi sò trattatu.
Ciò chì scrivi, l'usura di e parti di u corpu si trova è a rimpiazzamentu hè pussibule, ma in l'Isan (Khon Kaen) una sustituzione tutale di l'anca costa 2 tunnellate di baht è in Bangkok assai più è questu hè inimaginable per parechji. Allora prescrivanu analgesici.
Esempiu ? Aghju sperimentatu u stessu ghjornu in l'uspidale statale cun mè. Tailandese cù pedi sanguinanti è gamba gonfia. Diabetes. U maestru di gesso, induve eru tandu, mi dice : chì serà una amputazione. Un pocu dopu, straneru, campà quì, cù idem. Sir va in un ospedale privatu in Udon Thani. Iè, signore, u stranieru si pò permette, u tailandese ùn pò micca.
3. Pruvate ? L'assicuranza sanitaria tailandese esiste, ma ci hè spessu un'età massima di ingressu.
Grazie per stu cumentu, Eric.
In particulare l'amputazione di i diabetici tailandesi. Questu sona una campana.
Sò particularmente diabeticu dopu a malatia pancreatica. Hè dunque digià vistu alcuni ospedali in Tailanda.
È vistu parechji tailandesi cun diabete senza trattamentu. Chì ùn hà micca accessu à a terapia d'insuline adatta.
Li vedi di novu dopu à 5 anni perchè, per esempiu, anu da esse amputatu una gamba. S'elli sò sempre vivi.
Qualchese duttore europeu o americanu pò dì chì l'infezzione di HIV recentemente diagnosticata hè più trattabile da a diabetes. S'ellu ùn hè micca trattatu, cum'è tanti in Tailanda, ... pudete riempie sè stessu.
A cura di a salute (cura di diabete) in Tailanda hè povera, per ùn dì micca u restu. Hè per quessa chì a Tailanda hè catalogata cum'è un paese di u terzu mondu. Pochi turisti capiscenu questu, ma hè vera.
Immediatamente una risposta à e dumande 1,2 è 3 da u poster Erik: NO ogni volta.
A menu chì ùn ne pigliate cura voi stessu, o sì un dignitariu ?
Puderia scrive un altru essai nantu à questu sughjettu: cura di a diabetes in Tailanda. Ma ùn ci hè nunda in linea in inglese (salvo chì i turisti dumandanu induve ponu cumprà insulina). È u mo tardu amicu tailandese, abbastanza intellettuale, ùn pudia truvà nunda in i siti di l'autorità interessate. A menu chì tesi per un PhD, o participazione à cunferenze di "invitati" tailandesi. Ma nunda di sustanziali da u guvernu, o versu a pupulazione !
Sì qualchissia hà qualchì infurmazione, indirizzu cunnisciutu da l'editori.
A maiò parte di i tailandesi ùn anu micca i soldi per tali assicurazioni / pensioni volontarie. Cum'è in parechji paesi, è ancu in NL 70 anni fà, sò i zitelli o altri membri di a famiglia chì à u turnu curanu l'anziani.
Quì paghemu assai premii è tassi, da quale sò pagati parechji funziunarii è u persunale amministrativu, micca solu i bonuses di a cima, questu hè induve andà direttamente.
Allora ùn vi lagnate micca se u vostru amante tailandese dumanda una cuntribuzione per u mantenimentu di i genitori o di a famiglia (ecc. ancu cunniscenza)
Caru altru Nico,
Ogni mese aghju purtatu i genitori di a mo moglia (maritu + moglia) à l'uffiziu di u distrittu in Lak Si (Bangkok) induve cullighjanu a so AOW, pensu chì ancu ricevenu 500 Bhat ognunu. Hanu da rende in persona à u cuntatore.
Per l'assicuranza di salute ci hè qualcosa cum'è un schema di 30 Bhat, ma ùn cunnoscu micca i dettagli di questu. Perchè una zia (a surella di a nanna) deve esse trattata "contr'à ùn sò micca sapè" è chì costa 6.000 4 Bhat ogni mese. E cum'è descrittu sopra, i zitelli paganu questu. Cum'è un farang, pagu a mità è l'altri XNUMX figlioli, l'altra mità. Ma questu hè di sicuru à voi.
Salutami l'altru Nico
@ Eric, ghjustu annantu à u costu di una nova anca in l'uspidale statale di Phetchabun, sò un straneru di 91 anni, questu costava 1000 Euros è tuttu era perfettamente postu durante l'esame in l'Olanda, aghju pre-shot sta quantità è dopu 2 settimane l'Olanda era torna in u mo contu.
Hè vera chì per e persone chì ùn anu nunda, tuttu hè troppu è veramente nunda hè statu dispostu in quantu à e spese mediche.
A mo suocera di 80 anni riceve 700 baht à u mese, cusì mentre scrive, sponsorizeghja a famiglia.
Caru Nico è altri bloggers !
Sicondu a mo altra mità tailandese, i so genitori, poveri agricultori di Surin, ricevenu ognunu THB 600.- / mese "Pensione statale tailandese" (ricenti aumentatu da 500 à 600). Sò in i so sessant'anni. Sè vo site in i vostri 70 anni, serà 700 THB; sì in i vostri 80 anni, serà 800 THB, etc.
Hanu l'assicuranza di salute di basa statali gratuiti; ciò chì "basic" hè cupartu hè determinatu da u persunale medico. I costi supplementari devenu esse pagati per i prucessi supplementari.
Ogni tailandese riceve un sustegnu di u guvernu di 60 THB quandu ghjunghjenu à l'età di 500 anni, è questu hè aumentatu da l'età à un massimu di 800 THB. Quissa hè una piccula cure basica, è pò esse solu più altu, secondu a so professione, o assicuranza privata. Siccomu a maiò parte di i tailandesi ùn ponu permette l'assicuranza privata, nè sò eligibili per l'assicuranza suciale, pigliata da qualsiasi patronu, a maiò parte di i tailandesi dipendenu da stu picculu sustegnu di basa da u guvernu, è a cura di i zitelli, o altri parenti.
Inoltre, ogni tailandese hà u dirittu à l'assistenza sanitaria, questu hè nunda più cà un tipu di cure di basa, chì cade in un schema chjamatu 30THB, è pò esse acquistatu solu in l'uspidale statale di u so locu di residenza.
A mo sperienza hè chì a maiò parte di i tailandesi anu più fiducia in una clinica privata in casu di cumplicazioni attuali, induve a cura hè chjaramente megliu, è i tempi di attesa ùn sò micca cusì longu. Perchè sta cura pò esse pagata in privatu, è a maiò parte di i tailandesi ùn anu micca assicurazione sanitaria supplementaria, sti costi sò generalmente pagati da i zitelli o altri membri di a famiglia. Un assicuranza di salute extra chì paga per questi costi di a clinica privata ùn hè micca affordabbli per a maiò parte, è deve ancu esse pigliata prima di l'età di 60, postu chì a ghjente ùn serà più accettata dopu à questa età.
Per ciò chì sò, a cura è a cunsultazione in un ospedale statale hè gratuitu per i tailandesi. recentemente, ancu per noi falangs, ci hè ancu cura è cunsultazione praticamenti gratuiti, solu per pagà 5.000 ฿ / annu.
Moderatore: Solu risposte à a quistione di u lettore per piacè.
Haki, grazie per avè aghjurnatu.
L'ammonti per l'AOW tailandese sò minimi. Da 600 baht à u mese, questu hè 20 baht à ghjornu, pudete manghjà un muzzicu di risu è i vegetali devenu vene da l'ortu o da a machja è a carne hè un pollulu di strada o pesci secchi da u campu di risu. Nimu pò campà indipindente cù questi soldi.
In Tailanda hè abitudine per u zitellu più chjucu in a casa per piglià cura di i "anziani". Quelli vechji piglianu cura di i zitelli di i più ghjovani è di i so cumpagni chì travaglianu dopu à tuttu, cusì u missiavu è a nanna curanu i zitelli dopu a scola. Vecu chì intornu à mè ogni ghjornu. Ùn ci hè ricchezza cù quelli vechji altru chè a casa chì hè data à i più ghjovani.
Andre, un sustitutu tutale di l'anca per 1.000 euro hè un affare! In Khon Kaen, a sola protesi costa 1 ton baht. A tarifa per l'ortochirurgu era 30 k baht. Sò chì in altrò in Tailanda sta chirurgia hè offerta per menu. Per mè Khon Kaen, sempre à 180 km da casa, era l'opzione più vicinu, ma tenaghju u vostru cummentariu in mente per quandu u sicondu anca vene.
Ciò chì cade in u pacchettu di basa hè sottumessu à posture pulitica. E persone overpaid anu da decide ciò chì i più poveri riceveranu in termini di cura, mentre ch'elli stessi anu i so prublemi risolti in Cina è in l'USA à un prezzu altu. I diffarenzi trà poveri è estremamente ricchi sò troppu grande quì. È i ricchi sò in carica, micca u kl@@tjesvolk. Chì deve cuntinuà à succhi è soffre u dulore.