À Tailanda cù dui passaporti, olandese è tailandese, cumu si funziona?

Per l'immigrazione olandese u passaportu olandese, per l'immigrazione tailandese u tailandese. Quandu si verificanu in l'Olanda, in principiu, utilizate l'olandese, ma puderanu dumandà a prova chì sò permessi di entre in Tailanda, è poi mostra ancu u tailandese, è viceversa quandu si verificanu in Tailanda.

U più faciule da ricurdà hè:
1- Mostra sempre u listessu passaportu à a listessa fruntiera quandu entra è esce.
2- Chì passaportu allora ? Aduprate u passaportu più favurevule à una certa fruntiera.

Per l'Olanda-Thailandia questu significa:

1 Aduprate u passaportu olandese quandu partendu da NL.
2 Aduprate u pass tailandese à l'arrivu in Tailanda
3 Aduprate u passaportu tailandese quandu surtite da TH
4 Aduprate di novu u passaportu olandese à l'arrivu in l'Olanda.

* In una tappa di solitu stà in transitu, cusì ùn vede micca una porta d'immigrazione. Se vi vede un guardia di fruntiera, utilizate u passaportu più favurevule. 9 di 10 volte chì hè u passaportu Olandese.
* Mostra 1 passaportu quantu pussibule per ùn cunfundà nimu. Se un membru di u persunale o un ufficiale vole ancu vede s'ellu vi sarà ammissu à u vostru destinazione, mostra l'altru pass. Tuttavia, tramindui sò sempre à portata.
* L'Olanda permette a più naziunalità. In Tailanda ùn hè micca pruibitu ma micca ricunnisciutu ufficialmente. Certi ufficiali ùn sanu micca cusì è cusì si ponenu un pocu nervoso o ponu agisce difficili quandu vedenu un secondu passaportu...