Quistione di u lettore: corsu d'integrazione MVV, quale cunnosci un indirizzu in Ratchaburi?

Ciao Renee, avia mandatu un email à ITL è aghju avutu un cuntattu telefonicu. A mo prima impressione ùn era micca bona. Ma mi piacerebbe ancu sapè un pocu di più. Pudete email a vostra sperienza? U mo indirizzu email hè: [email prutettu]. Grazie in anticipu.

Ciao Geert. Aghju trovu ancu questu indirizzu. Mi pareva abbastanza bè, ma hè sempre un pocu luntanu da a so cità nativa. Ma forse l'altri bloggers truveranu utile.

Quì ancu attraversu l'autostudiu. Più di un annu prima di l'applicazione, avemu principiatu à amparà un pocu di vocabulariu simplice in modu ludicu (bene, avemu digià insignatu i primi parolle è frasi cum'è "I love you", "iè", "no", "ciao". ” è qualchi parolle cattivu è divertenti). in tailandese è neerlandese) è qualchì materiale. A mo fidanzata hà travagliatu più di u tempu pienu in quellu periodu, una media di 48-50 ore senza u tempu di viaghju. Allora u tempu di studiu propiu era limitatu à uni pochi d'ore à settimana. U materiale hè custituitu da materiale in linea è esercizii. In particulare ciò chì aghju trovu nantu à a Fundazione di Partenarii Stranieri, è u situ web (s) è u librettu di studiu Test Spoken Dutch da Ad Appel più i so esami di pratica 18 TGN.

Aghju chjamatu ancu l'urdinatore TGN stessu, ci hè un numeru gratuitu per questu (senza valutazione). Questu hè infurmatu nantu à inburgeren.nl, frà altri. Ddu situ hè di l'integrazione in l'Olanda dopu l'arrivu à u nivellu A2 o più altu, ma a parte TGN hè a stessa chì in l'ambasciata: http://www.inburgeren.nl/nw/inburgeraar/examen/oefenen_met_examens/oefenen_met_examens.asp
Vede ancu http://www.ikwilnaarnederland.nl per informazioni / cunsiglii nantu à l'esame à l'ambasciata.

Ùn aghju micca usatu u libru di testu ufficiale prumuvutu da u guvernu, troppu caru è apparentemente micca assai efficace (metudi anticu ?).

Di sicuru, duvete studià indipindente, avete da avè u tempu per questu è avete bisognu di qualchì guida (quindi quiz à a vostra fidanzata via Skype, per esempiu, praticate è solu imparà a lingua è a cultura di l'altri in modu ludicu).
Sicondu a situazione persunale, l'autostudiu pò esse un modu bonu è prezzu, ma un cursu in Tailanda (o in Olanda se u vostru cumpagnu hè permessu di vene quì per un sughjornu cortu) pò esse più veloce / più efficaci.

Vogliu dì chì pensu chì l'esame d'integrazione à l'esteru hè una sciocchezza. U KNS (100 dumande) hè una vergogna. Tutti i stereotipi, i clichés, l'infurmazioni chì sò pocu utili (un migrantu hà veramente bisognu di sapè chì u rè di Spagna era cattolico durante a Guerra di l'80 anni ?...). U TGN ùn hè micca bonu perchè prova se qualchissia pò pappagalli invece di pruvà e cumpetenze di parlà, u GBL hè ancu duru, tuttu costa assai tempu è soldi extra. U tempu chì puderia esse assai megliu passatu in l'Olanda perchè una volta immersa in a lingua è a cultura di l'Olanda stessu dopu à l'arrivu, qualchissia cun motivazione pigliarà assai più veloce chè "da un libru". Se vulete amparà u tailandese / cinese / giapponese stessu, induve hè megliu per fà? Da l'Olanda o lucale? Modu right-em/frustration off.

Caru Dick, vogliu esse d'accordu cumplettamente cù e vostre parolle. A mo fidanzata hà iniziatu a so integrazione in ITL in 2009 à l'età di 19 anni. Quandu hà da piglià u so esame dopu à 3 mesi, u nostru Belga Bruno appena annunziatu chì ùn hà micca travagliatu perchè avia da esse 21 anni, cusì ùn eramu micca infurmati bè. Delusa ma sempre una relazione forte, quasi 2 anni dopu avemu decisu di travaglià cù ITL di novu per lascià a mo fidanzata fà u so esame quandu hà 21 anni. Dopu avemu campatu inseme per 3 mesi in un appartamentu à ITL intornu à u cantonu. À quellu tempu, u pruprietariu di ITL Bruno era in vacanze in Belgio cù a so moglia. Aghju andatu à a scola ogni ghjornu cù a mo fidanzata è scontru à Rob Barendse, chì era un maestru Olandese quì chì m'hà colpitu cum'è un bonu maestru Olandese è chì puderia trattà cù i so studienti assai megliu cà u Belga Bruno. Sapia ancu quandu Bruno torna da a so vacanze di 8 mesi da u Belgio chì i ghjorni di Rob cum'è maestru sò stati numerati. Aghju ancu cunsigliatu per inizià una SCUOLA per ellu stessu. Qualunque cosa hà fattu, avà pare chì cù ECL hà attualmente u più studienti olandesi in Bangkok. (PS a mo fidanzata hè in l'Olanda da lugliu 2011, è avemu da piglià un caffè cù Rob Barendse u 6 d'ottobre) Bona furtuna ELC