Un pruprietariu di un condominiu deve ancu compie un TM30?

Grazie per a vostra risposta rapida, Manow. Cumu hè a prucedura? Induve uttene / scaricate u TM30?
Pò esse trattatu in linea o aghju da andà à l'Immigrazione?

A legislazione si applica à tutti i stranieri chì residenu quì cum'è Non-immigranti o Turisti.
Ùn importa micca s'è tù sì u pruprietariu, affittuariu o qualunque cosa. Nisuna distinzione hè fatta.

U furmulariu TM30 dice solu quale deve signalà e persone chì stanu sottu à u stessu tettu è chì questu hè a forma cù quale fà
Ma questu ùn esenta micca u pruprietariu straneru da rapportà induve ellu stà.
Di sicuru, pò ancu avè parechje pruprietà in Tailanda. Induve stà allora ?

Probabilmente perchè avete statu allughjatu à u listessu indirizzu tuttu stu tempu, a ghjente ùn dumandà più, ma hè una decisione lucale. Questu ùn significa micca chì sta legislazione ùn hè micca applicata à i pruprietarii. Ùn menziona ancu micca i pruprietarii è l'inquilini.

A propositu, 18 anni fà ùn era quasi micca guardatu. Hè solu apprussimatamente in l'ultimi 10 anni chì questu hè statu applicatu più strettamente. Chì ùn hè micca dì chì a lege ùn esiste micca, sicuru. Ci hè dapoi u 1979 è hè per quessa chì leghjite ancu parechje referenze à a pulizza o stazione di pulizza invece di. immigrazione in quelli ducumenti, perchè tandu c'eranu solu uni pochi di uffizii d'immigrazione è chì in i lochi duv'elli vinianu parechji turisti.

https://library.siam-legal.com/thai-law/thai-immigration-act-temporary-stay-in-the-kingdom-sections-34-39/

Section 37
Un stranieru chì hà ricivutu un permessu di ingressu temporaneu in u Regnu deve rispettà i seguenti:

... ..
Resterà in u locu cum'è indicatu à l'uffiziale cumpetente. Induve ci hè una ragione bona chì ùn pò micca stà in u locu cum'è indicatu à l'ufficiale cumpetente, deve avvisà u funziunariu cumpetente di u cambiamentu di residenza, in 24 ore da u mumentu di u so trasferimentu in u locu.

Notificà l'ufficiale di pulizza di a stazione di polizia lucale induve tali stranieri risiede, in vinti quattru ore da l'ora di l'arrivu. In u casu di cambiamentu di residenza in quale a nova residenza ùn hè micca situata in a listessa zona cù l'anziane stazioni di polizia, tali stranieri devenu avvisà l'ufficiale di polizia di a stazione di polizia per quella zona in vinti quattru ore da l'ora di l'arrivu.

Se l'alienu viaghja in ogni pruvincia è stà quì più di vintiquattru ore, tali stranieri deve avvisà l'ufficiale di polizia di a stazione di polizia di quella zona in quarantottu ore da l'ora di l'arrivu.

Se l'alienu resta in u Regnu più di novanta ghjorni, tali stranieri duverebbe avvisà l'ufficiale cumpetente in a Divisione di l'Immigrazione, per scrittu, in quantu à u so locu di sughjornu, u più prestu pussibule dopu a scadenza di novanta ghjorni. L'alienu hè obligatu à fà cusì ogni novanta ghjorni. Induve ci hè un Uffiziu di l'Immigrazione, u stranieru pò notificà un Ufficiale di Immigrazione competente di quellu uffiziu.
... ..
Facendu una notificazione sottu à sta Sezione, u stranieru pò fà una notificazione in persona o mandà una lettera di notificazione à l'uffiziale cumpetente, in cunfurmità cù e regulazioni prescritte da u Direttore Generale.

Ùn avete bisognu di annullà nimu.
O lascianu a Tailanda o sò registrati in un altru indirizzu. Se l'ultimi ùn succede micca, ùn hè micca un prublema per voi.