Cari lettori,

Sò Olandese, a mo moglia hè di Laos. Vivemu in Tailanda. U nostru zitellu nascerà in dui mesi. E naziunalità ? U zitellu acquista automaticamente a naziunalità di a mamma ? E se vogliu chì u nostru zitellu acquistà a naziunalità olandese?

Salutu,

Walter

5 risposte à "Domanda di u lettore: chì naziunalità averà u nostru zitellu?"

  1. Jasper dice su

    Caru Walter,

    A mo moglia hè di Cambogia, è avemu ancu campatu in Tailanda quandu u mo figliolu hè natu. L'ospedale tailandese emette un certificatu di nascita, cù quale duvete andà in Amphur per a registrazione. Per dà à u zitellu a naziunalità laosiana o olandese, duvete esse in l'ambasciate rispettive per registrà lu. Ricurdativi chì avete tutti i ducumenti necessarii (è tradutti !!) cun voi, cum'è certificatu di matrimoniu, certificatu di nascita, passaporti, etc. Per i dettagli : vede u situ web di l'Ambasciata.

    Incidentally, pudete digià ricunnosce u fetu nascitu à l'ambasciata: u zitellu serà automaticamente un citatinu olandese à a nascita.

    • Ger Korat dice su

      Innò, ricunnosce l'ultime, fruttu unborn, ùn hè micca pussibule per anni.

  2. piglià in prestito dice su

    Eccu a vostra risposta, u vostru zitellu pò uttene e duie naziunalità se vulete. Assicuratevi di avè tutti i documenti. Dopu avè parturitu à a municipalità, invece di parturisce cù i ghjurnali di l'uspidale, metteranu in i ghjurnali a naziunalità di u babbu. Pigliate stu documentu à un uffiziu di traduzzione ricunnisciutu, è dopu avè i documenti legalizzati. Dumandate dui setti, a vostra moglia pò esse registratu u zitellu in Laos è ancu dumandà un passaportu quì. A mo moglia hè filippina è hà pussutu fà questu à l'ambasciata in Bangkok. Avemu Olandese, sfurtunatamenti avemu da andà à L'Aia per registrà una nascita, questu ùn hè micca fattu à l'ambasciata in Bangkok. Cuntrariu di parechji anni fà, u zitellu ùn serà più datu a naziunalità tailandese. Ùn hà micca bisognu di visa finu à l'età di 15 anni, è pò solu participà à u prugramma di vaccinazione in l'uspidale lucale, custa circa 150 baht per visita. U mo figliolu hè avà 3, natu in udon Thani, vivemu in Ban Dung.

    • Petru di Saedeleer dice su

      Day Lee
      Vivu in Ban Pho, à circa mezz'ora di strada da Ban Dung. Sempre piacevule à parlà olandese, sò belga. Scusate di cuntattatevi cusì ma hè sempre bonu per cunnosce e persone in questa zona cù a stessa lingua.
      [email prutettu]
      Scusate di novu per ùn esse micca nantu à u tema.

    • Erwin Fleur dice su

      Caru Lee,

      Pudete spiegà l'ultimi megliu; "A cuntrariu di qualchi anni fà, u zitellu ùn serà più datu a naziunalità tailandese. Ùn hà micca bisognu di visa finu à l'età di 15 '

      In u mo parè, pudete solu dumandà un passaportu tailandese dopu avè registratu u vostru zitellu in Tailanda
      À l'Aia.

      Sinceramente,

      Erwin


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web