Quistione di u lettore: Spese di spedizione A4 busta da Tailanda à l'Olanda cù posta aerea?

Aghju capitu chì parechje persone ùn anu mai intesu parlà di questu o cunnosci di a so esistenza, ma ci hè un "COUPON RISPOSTA INTERNAZIONALE" per l'usu in u mondu sanu. Pudete cumprà un tali cuponu in l'uffiziu postale è hà u valore di una spedizione standard di posta aerea. Hè più caru chè un timbru postale in u paese stessu. Se pensate chì a spedizione costa più di una spedizione normalizzata, pudete mette dui in u bustu. Per esse validu, stu cuponu deve esse stampatu nantu à 1 latu, a manca, da l'uffiziu postale induve l'acquistate. Se stu timbru ùn hè micca presente, u cuponu ùn hè micca validu. In listessu modu, se u cuponu hè stampatu nantu à a manca è à a diritta, hè stata utilizata.
Noi, cum'è radioamatori, spessu usamu questu cum'è una risposta scritta pagata à una cunnessione radio fatta (QSL per quelli chì sò cunnisciuti). Motivu: pò esse usatu quasi in ogni locu in u mondu è hè assai menu suscettibile à u furtu chè, per esempiu, mette un 2 USD in un envelope. nè u risicu di cumprà un timbru in qualchì locu nantu à l'internet, chì dopu diventa fora di circulazione.
Quandu aghju utilizatu questu per a prima volta in Tailanda, aghju pensatu: chì tipu di miseria serà quella ???... Ma nò, ancu in l'uffiziu postale lucale, accantu à a mo casa, a sapianu. À a mo grande sorpresa, aghju ancu ritruvatu uni pochi di centesimi perchè u valore di u cuponu era più di a tarifa da pagà ... Ùn mi hè mai accadutu in Belgio.