Cari lettori,

Un amicu mio chì hè ritiratu è vive in Hua Hin hà u seguente incidente cù l'autorità fiscali. In a so dichjarazione di l'impositu annuali, usa sempre u codice 1073 per prufittà di tutte e deduzioni.

Per l'annu fiscale 2018, l'autorità fiscali anu cambiatu in modu sbagliatu stu codice à u codice 1081 per chì alcune deduzioni sò annullate è di colpu deve pagà 744 Euro invece di ricuperà 571 Euro. Solu una diferenza di 1325 Euro.

U so contabile hà rispostu à questu è l'autorità fiscali li mandanu a seguente risposta:

Hè pussibule chì guadagnà soldi in Tailanda attraversu azioni, immubiliare, etc. Solu una dichjarazione tailandese chì ùn avete micca ingressu quì o una dichjarazione fiscale tailandese pò furnisce una risposta definita nantu à u vostru redditu mundiale.

Hè statu à l'Uffiziu Regionale di u Revenu in Hua Hin (soi 88) per dumandà una spiegazione. Per ottene questu, deve avè un numeru di valutazione è per avè un numeru di valutazione deve avè ingressu in Tailanda è ùn hà micca quellu. Questu pare un impastu.

Qualchissia hà cunsiglii ?

Salutu,

Rubbertu

24 risposte à "Domanda di lettore: Imposti di l'imposizioni belghe è i non-residenti"

  1. Nick dice su

    Questu hè Kafka à u so megliu. Per esempiu, aghju avà da pruvà chì aghju u mo domiciliu in Belgio è micca in Tailanda, cum'è l'autorità fiscali olandesi anu decisu perchè in qualchì locu anu cunsideratu u mo indirizzu postale cum'è un indirizzu residenziale.

    • Ghjuvanni dice su

      perchè uttene timbri in u vostru passaportu ogni volta chì entra è lasciate a Tailanda, ùn pare micca cusì difficiule di pruvà chì a Tailanda hè a vostra residenza primaria.

  2. Gertg dice su

    Di sicuru, s'è vo vulete una dichjarazione fiscale quì vi tuccherà à pagà i tassi. Sè vo site 65+, avete parechji benefici fiscali quì. Paghete una piccula di ciò chì pagate in Belgio o in l'Olanda.

    In fatti, avete ingannatu in a vostra dichjarazione fiscale.

    • Erik dice su

      Frode ? Riclamà una deduzzione ùn hè micca fraud; sentite liberu di dumandà. Inoltre, ùn avete micca scelta sottu un trattatu fiscale: u redditu hè tassatu in u paese 1 o in u paese 2 o in i dui paesi.

      • Gertg dice su

        A deduzzione s'applica solu s'è paghe l'impositu in un altru paese. Avà esse essenzialmente evade i tassi.

  3. Wil dice su

    Se u vostru amicu hà un cuntu bancariu quì in Tailanda, pò dumandà un numeru fiscale à l'uffiziu fiscale in Hua Hin. Deve l'impositu nantu à l'interessi chì riceve nantu à u so contu. Tandu deve andà à u so bancu, è dì chì hà bisognu di una carta firmata è stampata per l'uffiziu fiscalu quì. Dopu và à l'uffiziu di l'impositu cù stu documentu è riceve un numeru fiscale. Avemu ancu fattu cusì.

    • robert verecke dice su

      Avete ancu pensatu à questu, ma duvete riceve una quantità minima di interessu annu per esse imponibile. Pensu chì u limitu era abbastanza altu. In ogni casu, grazie, aghju infurmatu à u bancu nantu à questu.

      • Chris da u paese dice su

        Per ciò chì sò, a quantità minima hè di 10 XNUMX baht in interessu.
        Sò sopra è pagu i tassi.
        Ma solu passà dopu à u vostru divano è dumandà hè ancu una idea.

  4. david h. dice su

    u codice 1073-91 è u codice 1081-83 eranu TAMBI dispunibili nantu à Tax on web l'annu passatu ...

    1081-83 marcatu hà risultatu in u mo casu nantu à un risultatu annuale normale, ancu s'ellu ùn aghju micca ricevutu deduzioni cum'è un pensionatu belga annullatu, è ùn aghju micca ricevutu alcuna dumanda da l'autorità fiscali per u numeru di tassazione .... (Impussibule ancu perchè ci hè una certa imposta da u Belgio via pensione).

    O quella dichjarazione hè stata cambiata da l'amministrazione à 1081-83 hè ciò chì vulete dì? In questu casu, hè un "cambiamentu amministrativu di dichjarazione" da l'auditu fiscale stessu.

    • robert verecke dice su

      U mo amicu avia cumpletu in 1073 è l'amministrazione li hà mandatu una fattura fiscale cù u codice 1081 cù u risultatu chì ci sò menu deduzioni per ch'ellu hà da pagà 1325 Eur più tasse. U so contabile hà presentatu una obiezione è l'autorità fiscali anu rispostu chì deve furnisce una dichjarazione da l'autorità fiscali tailandesi chì ùn hà micca ingressu quì. Stu serviziu hà rifiutatu questu perchè ùn hè micca un residente fiscale in Tailanda. Stallata !

  5. jani careni dice su

    Aghju ancu cumpletu stu codice 1073-91 cum'è tutti l'anni è cum'è tutti l'anni mai 1081, finu à avà ùn aghju micca ricevutu a mo lettera di valutazione, vi informaraghju s'ellu l'aghju ricevutu questu annu, anu tempu finu à u 31 di dicembre di u 2019. , nurmalmente questu vene intornu à maghju o ghjugnu. Box 13 codice 1057-10 è 2057-77 ci hè una dichjarazione chì ùn anu micca ottenutu alcunu ingressu, perchè avà di colpu una dichjarazione da l'uffiziu di l'ingressu regiunale, o l'uffiziu fiscale in Bangkok. un prublema.

    • david h. dice su

      @jani careni
      Se vulete, pudete digià cunsultà u vostru avvisu di valutazione in linea nantu à MyPension, ùn aghju micca ancu ricevutu u mio in carta, ma aghju pussutu dumandà è stampà in linea per più di 1 mese.

  6. Lung addie dice su

    Il s'agit donc de l'année fiscale 2018. Il s'agit de la déclaration fiscale que vous déposez en 2019. Quelli dichjarazioni sò stati chjusi solu pochi mesi fà è hà digià ricevutu a so dichjarazione? Ci hè qualcosa di sbagliatu. Per via, quellu "amicu", s'ellu vive in Hua Hin, deve fà una dichjarazione di l'impositu per "i contribuenti chì ùn sò micca in Belgio". Sta dichjarazione, per l'annu fiscale 2019, redditu 2018, ùn hè ancu stata aperta. Questu hè fattu in settembre. Allora l'infurmazione hè sbagliata. In a dichjarazione di l'impositu di l'annu passatu, cusì annu fiscali 2018, redditu 2017, ci era un grande sbagliu in a dichjarazione fiscale. Per via, questu hè statu cupertu nantu à u blog. Stu errore hè stata corretta assai rapidamente è ùn hà micca purtatu à una fattura finale più altu.
    Una storia chì principia cù: "un amicu" mi fa strofina u nasu tuttu u tempu. Ddu "amicu" hè spessu a persona stessu è dopu esse suspettuosa perchè spessu ùn ci hè micca assai.

    • david h. dice su

      @Lung addie
      Deve esse fattura fiscale 2019 è di redditu 2018 (fattura fiscale = u risultatu o u "contu", redditu l'annu guadagnatu!

      Altrimenti ùn avaria micca pussutu vede u mio in Mypension in linea, postu chì ekTax in u web aprirà solu per noi stranieri da u 13 di settembre.

    • robert verecke dice su

      Ùn parlu micca di una dichjarazione, parlu di l'annu di valutazione 2018 = redditu 2017

      • jani careni dice su

        Robert, avete cumpritatu sti codici, codice 1057-10 è in casu per a vostra moglia s'ellu ùn hà micca codice d'ingudu 2057-77. O forse se in Tailanda un servitore civili chì cerca è trova qualcosa, hè ancu pussibule, se ne necessariu. Scrivite un mail à u cabinet di u Ministru De Croo.

  7. Jos dice su

    Aghju pensatu chì quandu erate disregistratu in Belgio, ùn avete più da pagà l'impositu ?

    • Marcel dice su

      Se u vostru redditu hè belga, avete da pagà l'impositu in Belgio, cusì per esempiu, s'è vo avete una pensione statale, paghete l'impositu in Belgio, + tassa di solidarietà + tassa municipale ancu s'è vo campate in Tailanda è site disregistratu in Belgio; demucrazia! Chjamu questu furtu legale.

  8. marc965 dice su

    Ùn pudete micca fà nunda à l'uffiziu di l'impositu in HH quì, anu una risata decente cù farang .. (a mo sperienza).
    Pudete dumandà quale sò l'Aliens in e so numerose epistole.

    Se ùn avete micca un contu di securities ligatu à u vostru contu bancariu, allora basta à dumandà à a vostra banca una prova .. l'avete traduttu in inglese è voilà ...

    Probabilmente pudete ottene una dichjarazione chì ùn avete più ingressu in Tailanda à a municipalità / a municipalità di u vostru locu di residenza (è preferibile accumpagnata da qualchissia chì capisce u tailandese è l'inglese), duverete furnisce dui testimoni per cunfirmà sta dichjarazione. .
    Fate traduttu tuttu in l'uffiziu di traduzzione in Phetkasem Rd.. è email.

    Inoltre, duvete dì à l'uffiziu fiscale in u vostru paese d'origine chì hè strettamente pruibitu da a lege tailandese di travaglià quì cum'è pensionatu o di avè un redditu extra sottu pena di prigiò è deportazione per a vita. vi sarà dinù dipende di un allargamentu annu è chì hè statu revucatu quì in casu di una violazione di a lege.

    Mandate ancu una fotocopia di u vostru rinnuvamentu annuale è di a carta TM6 in u vostru Passaportu.

    È ciò chì pudete ancu fà hè di mandà un avvisu d'obiezione in quantu à questu, perchè certamenti faria cusì, ma sei mesi dopu avè mandatu a data nantu à l'avvisu di valutazione.
    Indirizzu; All'estero / Boulevard du Jardin Botanique 50B 3409 / 1000 Bruxelles.

    Bona furtuna... Aghju ancu sperimentatu uni pochi di cose cù quelli zwanzers in "Flandres".

  9. Dr. dice su

    Caru Robert,

    Belastingdienst in Belgium, Marc965 culpisce u chiovu nantu à a testa cù l'ultima frase. Kafka à u so megliu.
    Si sentenu quì in e so torre d'ivori, pensendu chì sò omniscienti. Ma omu…

    saluti,

  10. swiftnadine dice su

    Aviu avutu u listessu prublema, ricivutu 609 euro l'annu passatu è duverebbe pagà 680 euro quist'annu, senza nunda di cambià in a situazione persunale. U codice 1073 hè u prublema. Chì pudete fà per questu?

    • robert verecke dice su

      Pensu chì duvete risponde è chjamate o mandate un email per dumandà una spiegazione è forse pudete rectificà a materia o almenu sapè ciò chì fà in i prossimi anni.

  11. Lammert de Haan dice su

    Prima di tuttu: aghju clienti in i Stati Uniti è Curaçao finu à a Tailanda, Filippine è Giappone è in parechji paesi in trà, ma u sistema fiscale belga hè u peghju chì pudete scuntrà cum'è specialista fiscale!

    Ùn pensu micca chì u cumpurtamentu di l'ufficiale di valutazione belga hè currettu. U vostru amicu hà presentatu un rapportu è hà marcatu u codice 6-1073 in a sezione A, 91. Sospettu chì hè ancu currettu. L'ufficiale di casu dubita a correttezza di questu è cambia personalmente à u codice 1081-83. È ùn pensu micca cusì. In casu di dubbitu da a so parte, u vostru amicu duveria esse datu l'uppurtunità di dimustrà a curretta di u codice ch'ellu hà sceltu (1073-91). Ma questu serà infine assai di una differenza? Una grande chance micca!

    U sistema fiscale belga hà trè categurie per i non-residenti. Tu appartene à:
    1. a 1ª categuria se sò soddisfatte i seguenti dui cundizioni:
    - avete ricevutu un redditu prufessiunale imponibile chì ammonta à almenu u 75% di tutti i vostri redditi prufessiunali ottenuti in quellu annu fiscale da i Belgi è stranieri
    origine (75% regula di u redditu mundiale), è
    – avete statu un residente fiscale di un "Statu Membru di l'Espace Economicu Europeu altru da u Belgio" durante l'annu fisicu tutale.

    Sicondu a situazione, marcate i codici 6-1093, 71-1094 o 70-1095 in a sezione A, 69.

    2. a 2a categuria s'ellu ùn risponde solu à a cundizione riferita à u primu puntu di u puntu 1 supra, vale à dì s'è tù:
    - risponde à a regula di 75%, ma
    - ùn era micca residente di un "Statu Membru di u Spaziu Ecunomicu Europeu, fora di u Belgio".

    In stu casu, vi tocca à tick codice 1073-91.

    3. a categuria 3rd s'è vo ùn scuntrà a regula 75%, cum'è riferitu in u puntu 1 supra. In questu casu ùn pudete micca appartene nè à a 1a categuria nè à a 2a categuria. Per quessa, ùn pudete micca spuntà alcun codice da a sezione A, 6.

    In questu casu, sè ùn site micca un residente di Francia, Paesi Bassi o Lussemburgu, duvete spuntà u codice 1081-83 di a sezione A, 8. Allora cadete sottu à un sistema fiscale menu favurevule (menu deduzioni).

    È l'ultimu hè accadutu avà in quantu à u vostru amicu per via di un cambiamentu fattu troppu prematuramente da l'ufficiale fiscale in carica.
    Ciò chì l'ufficiale di l'impositu in carica hè permessu di fà hè di dumandà à u vostru amicu di dimustrà veramente a correttezza di a so dichjarazione chì u 75% di u so redditu mundiale hè tassatu in Belgio. À questu scopu, questu ufficiale dumanda (dopu) una dichjarazione tailandese in quantu à l'ingressu ricevutu in Tailanda.

    Una risposta chì ùn hè micca cusì difficiule di pruvà chì a Tailanda hè a vostra residenza primaria hè irrilevante. Dopu tuttu, l'autorità fiscali belghe assumanu digià chì perchè ùn dumandanu micca un certificatu di residenza fiscale in Tailanda (forma RO 22).
    U stessu s'applica à ottene un numeru fiscale basatu annantu à u so contu bancariu è l'interessu guadagnatu è tassatu nantu à questu. Avè un numeru fiscale ùn dice nunda di qualsiasi redditu generatu in Tailanda. Un tali numeru ùn dice mancu nunda di esse un resident fiscale in Tailanda. Questu hè ancu applicà à u pagamentu di l'imposte nantu à i redditi d'interessi in Tailanda.

    Questu hè solu per determinà u so redditu mundiale è s'ellu hè currettu chì u requisitu di 75% hè cumpletu. Nunda di più è nunda di menu !

    È tandu nasce un prublema: l'Uffiziu di l'Agenzia ricusa di emette una dichjarazione RO 21. Motivu: u vostru amicu ùn paga micca l'Imposta di u Rendimentu Personale (PIT) in Tailanda. U fattu chì ellu hè formalmente imponibile in Tailanda (senza - possibbilmente - un obbligazione di pagamentu) ùn face micca differenza per elli.

    In questu cuntestu, hè difficiule per mè di mette una reazione data di cummette fraudulente (fiscale). Pensu chì luntanu a maiò parte di u redditu di u vostru amicu hè tassatu in Belgio. S'ellu ci hè sempre qualcosa per a Tailanda per tassà, a Tailanda hà una gamma di deduzioni o riduzioni. Questu hè ancu di più se u vostru amicu hà digià 65 anni. Inoltre, u PIT hà una tarifa di 0% per i primi 150.000 XNUMX THB di redditu imponibile. Hè assai prubabile chì tuttu porta à un attaccu nulu.
    Senza purtà "soldi di caffè" per l'ufficiale di l'impositu tailandese (chì aghju sempre cunsigliatu à i mo clienti perchè questu hè punitu ancu in Tailanda), ùn ci sò micca ufficiali fiscali tailandesi chì volenu accettà u vostru ritornu, per ùn esse micca processatu è quì un attaccu à esse emessu. In questu casu, hè "difficile" di parlà di fraud!

    Se u vostru amicu campava in Filippine, l'avaria assai più faciule:
    1. micca Belgium, ma Filippine saria tandu u dirittu di imposte nantu à a so pensione belga;
    2. In seguitu, Filippine ùn impone micca l'impositu di u redditu à i residenti stranieri nantu à u redditu chì a fonte hè fora di Filippine;
    3. Uttenimentu di una dichjarazione di u redditu da l'Autorità Fiscale Filippine (u BIR) hè di solitu assai liscia.

    A Belgica cù a Tailanda da una parte è e Filippine da l'altra face un mondu di differenza!

    Ma avà chì l'Uffiziu di l'Agenzia ricusa di cooperà, ùn pudete micca mette stu prublema nantu à u pianu di l'Autorità Fiscale Belga. Stu Serviziu pò dumandà à u vostru amicu per pruvà a correttezza di a so pretendenza, vale à dì chì u requisitu di 75% hè cumpletu. U vostru amicu pò allora aduprà tutti i mezi dispunibuli per dimustrà chì ùn genera micca ingressu in Tailanda.
    Ma ùn vene micca cun l'affirmazione chì ùn hè micca permessu di travaglià in Tailanda sottu a lege tailandese senza permessu di travagliu, chì aghju ancu leghje in una risposta. Ci hè parechje manere di generà ingressu in Tailanda senza permessu di travagliu.

    Avà chì l'ufficiale di u casu hà digià scavatu cusì profondamente stabilendu una valutazione chì devia da a dichjarazione, aghju una testa dura chì questu ufficiale riducerà a valutazione chì hè digià stata imposta senza a dichjarazione di l'autorità fiscale competente di Tailanda.

    Se u vostru amicu vole ancu cuntinuà cù questa materia, vi cunsigliu di ùn lascià micca questu à u so contabile, ma di cuntrullà un specialistu fiscale, specializatu in u dirittu fiscale internaziunale è preferibile cun cunniscenza di a pratica in Tailanda, per piglià u bracciu. . In basa di esempi pratichi, pò esse capaci di cunvince l'ufficiale di valutazione per cambià a so mente. Ma questu hè più un favore chè un dirittu !

    Incidentalmente, in quantu à a 1ª categuria di contribuenti, a regula di u 75% applicata da u Belgio à i residenti di un "Statu Membru di u Spaziu Economicu Europeu altru da u Belgio" hè contru à a lege di l'UE. Tuttavia, u listessu vale ancu per l'esigenza di ancu 90% applicata da i Paesi Bassi!

  12. marc965 dice su

    @Lammert de Haan.
    Ci hè una dumanda per a suluzione di un prublema ligatu à l'autorità fiscali in Flandre, prublemi chì aumentanu solu ogni annu grazia à a frammentazione creata puliticamente di u Belgio, l'autorità fiscali chì si sentenu chjamate à ghjucà à l'onnipotente, aghjunghje o omette codici ( regule di bullying) è dunque agisce à a so propria discrezione, s'ellu hè a regula, nimu hà più à compie una lettera fiscale.

    In u mo missaghju sopra, aghju indicatu cumu aghju riisciutu à fà cum'è descrittu quì dopu parechje email cù l'autorità fiscali. (Dunque in quantu à a legislazione tailandese in quantu à travaglià cum'è stranieru (ritiratu) è e pussibuli cunsequenze di questu).
    Apparentemente, in u vostru argumentu sopra, vulete scaccià quellu cum'è assurdità.
    S'ellu ùn ci hè più una fiducia trà u Statu è i so abitanti, site in una vera dittatura è i citadini ùn anu più à rispettà e regule. almenu questu hè u mo pensamentu.
    Ùn sò micca un espertu di l'impositu, ma s'è vo vulete qualcosa, và per ellu è aghju sappiutu risolve tuttu finu à avà.. iè. è s'è vo avete à cunsultà è pagà un (specialista fiscali, spicializata in u drittu fiscali internaziunale), allura vi megliu lascià tuttu kif / kif perchè chì ùn pesa à tutti contru à uni pochi € 100 à pagà nantu à a vostra fattura fiscale.

    Ciò chì pudete ancu pruvà hè a sede fiscale in Bkk. Hè statu ancu suggeritu à mè, ma ùn aghju micca bisognu di pruvà in u mo casu.

    È ancu scriveva una lettera à u cabinet di u Ministru cumpetente nantu à queste situazioni notevuli .. s'ellu ùn hè micca benefiziu, ùn hè micca dannu. Perchè, in u mo parè, una lettera di l'impositu hè sempre un documentu firmatu personalmente in tutta a bona cuscenza è l'altri ùn anu micca da lagnà per quessa senza permessu.

    Cordiali saluti.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web