Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Rob V.: Pensu guasi chì quasi tutti l'autori occidentali chì scrivenu un rumanzu cù a Tailanda cum'è ambientazione anu tutti a listessa trama
- Rudolph: Quote: Chì sò i costi attuali stimati di custruisce una casa per m². Hè dipende solu da u tipu di esigenze chì avete
- Johnny B.G: In l'anni 50-80 / 90, l'alimentu cultivatu regularmente Olandese cuntene ancu velenu è ancu ci sò 20% anziani in l'Olanda è in TH chì hè ancu u casu.
- Johnny B.G: L'interprete si basa nantu à una quantità di fonti, ma di sicuru ci hè assai di più. In Isaan dapoi 50-60 anni fà r
- arrobbanu: In media, stanu in Tailanda da 6 à 8 mesi à l'annu è mi piace à manghjà ogni ghjornu. A ghjente ùn mi dicerà mai, mai, mai
- Eric Kuypers: Robert, sai quantu hè grande l’Isaanu ? Dite NL trè volte, cusì hè sensu si dà un pocu di direzzione cum'è u pro
- RonnyLatYa: Iè, dicu chì Kanchanaburi hè solu un esempiu è chì pudete cambià. Pudete ancu fà questu nantu à a pagina web stessu è dopu vede
- William-Korat: In u periodu seccu, a linea hè u fondu di Bangkok è più bassu è à l'est di quellu à ghjustu sopra u Parcu Naziunale di Khao Yai di solitu noi
- Eric Kuypers: Se cambiate a linea di cummanda, cum'è https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, uttene una cità o regione diversa. Ma tu
- Cornelis: Ebbè, GeertP, ùn sò assolutamente micca un "sustinatore di i cavoli di Bruxelles" o THE Red Brand addict, ma questu ùn significa micca chì ùn mi piace micca a cucina tailandese.
- Rudolph: Dipende da ciò chì cercate in Tailanda, ma per esse onestu ùn avete micca assai scelta à u mo parè. E grande cità si sguassate
- RonnyLatYa: Fighjate ancu à questu. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Scorrete ancu un pocu è vi daranu ancu alcune spiegazioni
- Petru (editore): Mi piace ancu a cucina tailandese è iè, u prezzu hè assai attraente. Ma hè solu un fattu chì i agricultori tailandesi sò incredibili
- Jack: Hè megliu andà in u periodu da nuvembre à ferraghju. Qualchissia cù l'asma ùn deve assolutamente micca vene quì da marzu à maghju
- GeertP: Caru Ronald, sò cumplettamente d'accordu cù a vostra storia, mi piace ancu a cucina tailandese ogni ghjornu è ancu dopu à 45 anni di tailandese.
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Arrivate à l'aeroportu di Bangkok
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » Quistione di u lettore: L'aritmetica mentale hè un prublema in Tailanda?
Cari lettori,
Ieri aghju avutu una conversazione cù a mo amica è avemu parlatu di 12 x 2.000 baht. Ùn pudia micca dì u risultatu è hà pigliatu u so telefunu per calculà cù a calculatrice. Veju ancu in i buttreghi chì una calculatrice hè aduprata per i sume più faciuli.
L'educazione è l'aritmetica mentale in Tailanda hè cusì male?
Salutu,
Frank
Estremamente male…
Aghju vistu parechje volte chì avia salvatu 500 Baht in cambiamentu mettendu e mo muniti in un vasu ogni ghjornu.
Pensu chì saria bellu di lasciallu à 7-Eleven...
Dighjà avutu trè volte chì solu dopu à cuntà trè volte, preferibilmente inseme à qualcunu altru, anu ancu righjuntu 500...
Ùn risponderaghju micca a quistione à a fine, ma l'aritmetica mentale ùn hè micca un sughjettu per i tailandesi.
Una birra costa 90 baht, quantu costanu 2 birre? E quantu cambieraghju se pagu cù 2 100 baht note?
Hè duie volte a calculatrice (avemu usatu per chjamà a sacchetta giapponese).
A propositu, teme chì ùn hè micca sfarente trà i ghjovani Olandesi! Sò di quella generazione
l'aritmetica mentale era digià insegnata in a scola primaria. Quandu anderaghju à cumprà in un supermercatu, vecu a quantità tutale chì deve esse pagata, dugnu i soldi necessarii è aghju digià sapè quantu cambià. Ùn aghju micca bisognu di u calculu di u cash register per quessa.
Caru Gringo, simu di a listessa generazione è l'aritmetica mentale era una nota separata nantu à u rapportu di a scola primaria se mi ricordu bè.
Sò d'accordu cun voi chì l'aritmetica mentale hè ancu un prublema in l'Olanda, ma micca cusì male cum'è in Tailanda. Uni pochi anni fà, era in un ristorante è duverebbe pagà 680 THB. Aghju datu una nota di 1.000 500 THB è aghju dettu in scherzosu, dà solu 500 THB. Un pocu dopu, u servitore hè tornatu cù u cambiamentu di ... THB XNUMX. Ùn vecu micca qualcosa cusì cusì rapidamente in l'Olanda.
Per u recordu, ovviamente aghju pagatu a quantità sanu è lasciatu una mancia.
Moderatore: A quistione hè nantu à a Tailanda.
L'usu di a calculatrice per l'operazioni aritmetiche più simplici hè cumuni in Tailanda, cum'è qualcunu pò vede.
Ci sò altri prublemi ligati à stu fenominu.
L'operazioni aritmetiche sò più difficiuli di visualizà in presenza di una calculatrice. U fattu chì e duie biere di Gringo ponu esse scritte cum'è 90 + 90 = 2 x 90 = 2 x (100-10) = 200 - 20 pare algebricu, ma hè faciule d'imagine cum'è
oooooooo Oh
oooooooo Oh
Quandu un studiente travaglia da tali visualizazioni, hà arnesi chì appellu à capiscenu è chì ponu ancu esse appiicati in altrò.
Inoltre, i calculatori si mettenu in u modu di stimi assai utili: quellu chì copre 18,8 km in una ora (quasi 20) coprerà quasi 3 km in 60 ore; un campu di football di 62 per 96 metri avarà una superficie di circa 60 × 100 metri quadrati è cusì.
Verificate l'errore tipograficu hè difficiule senza capiscenu quantità, lunghezze, etc
Aghju un esempiu, a maiò parte di a ghjente a sà: un omu di ghjacciu cù un carrettu di ghjacciu cù un sidecar chì vene regularmente in a strada.
Allora pigliu una scorta di gelati per u congelatore, se pigliu più di 2 gelati, aghju da dì ciò chì costa, ùn pò micca fà aritmetica mentale.
Calchì volta, quandu ci sò i zitelli in a strada intornu à ellu per un ghjacciu, pagu per u ghjacciu, allora si perde completamente a testa, allora l'aghju da dì ciò chì tuttu costa 55555.
Ricunnisciutu, aghju sempre e mo banane è papaia da una vechja dama vicinu.
Se pigliu più di 1 articulu ella sempre dumanda quantu aghju da pagà
Tuttu u sistema educativu hè poviru in parechje scole in Tailanda.
Solu a lettura è a scrittura pari di travaglià.
Oghje, ci sò dinù corsi di furmazione urganizati da u guvernu per un diploma di u liceu di u terzu annu, per i vechji è i ghjovani chì anu lasciatu a scola prematuramente.
Ma fora di u fattu chì avete un bellu pezzu di carta chì vi farà più faciule per ottene un impiegu, ùn ci hè ancu pocu cunniscenze acquistate à a fine di u corsu.
Moderatore: Per piacè ùn generalizà micca.
Aghju ancu spessu nutatu in Tailanda: quantu sò terribilmente cattivi in aritmetica mentale è insight in a dimensione di u numeru. Una volta nantu à a scala in un hospitalu, era sempre in libbra (0,4536 kg). Senza lampà, a signora hà scrittu "256" in a casella "kg" pre-stampata. Vide ancu in NL: 2 x 1 =…. ??? iè… 2… nantu à a calculatrice.
A mo nipote s'avvicina à 7, cusì aghju fattu alcuni esercizii di aritmetica mentale: 1+1 = 2, 2+2 = 4, 4+4 = 8, 8+ 8 = ? "Ùn sò micca, ma 6 + 6 = 12".
Allora spiegà chì 8 = 6 + 2, cusì .. 6 + 6 = 12 è 2 + 2 = 4, 2 + 4 = 6, è mette u "1" in fronte di novu.
In menu di una meza ora, sume cum'è 79 + 12 ùn eranu più un prublema: 9 + 2 = 11, scrivite "1", ricordate "1". 7+1 = 8 + aghjunghje "1" da a memoria = 9 è voilà: 91. (verificà u risultatu cù a calculatrice)
A prossima volta: numeri negativi, cù quellu regnu cù numeri in i dui lati chì partenu da 0. Fate un latu rossu, l'altru verde, è ... una generazione fà i mo figlioli anu amparatu u truccu in pocu minuti.
In u mo scopu, u mutivu più impurtante per u cuntu frequente hè;
A carenza di cash hè dedotta da i salarii.
Iè Frank,
Assai male.
Avia un gelato à Swenssens, l'hà compru per 98 Bhat è hà avutu una carta di scontu di 10%.
U cash register ùn hà micca travagliatu è a zitella ùn hà micca pussutu deduce u 10% di 98 Bhat.
Quandu e lacrime li ghjunghjianu in l'ochji, l'aghju dettu solu.
S'elli sapianu solu e tavule finu à 10, chì aiutaria assai. Quelli chì ùn ponu micca calculà rapidamente diventanu vittimi di fraude legale è illegale. Questu hè soprattuttu veru quandu si compra nantu à i pagamenti è u prestitu senza frenu di soldi.
A diffarenza trà 2% d'interessu pj o pm hè spessu micca chjaru per i tailandesi. Tuttavia, i banche tailandesi capiscenu perfettamente.
Questu ùn hè micca un prublema tailandese. Hè listessu in l'Olanda è u restu di l'Europa. Cose simplici nantu à una calculatrice o aghjunghje nantu à carta. Prestate attenzione, hè soprattuttu notevuli nantu à una terrazza induve ùn ci sò micca ricevuti elettronichi
Dipende da cumu si insegna u tailandese o i zitelli tailandesi ùn sò micca più stupidi. Cù un pocu di energia è di bona vuluntà li pudete piglià chilometri più luntanu da u cinismo è l'arroganza di u galanga appena educatu, ùn importa da quale angulu venenu.
Pensu chì hè solu à fà cù l'età.
A mo moglia tailandese hè di u 1961 è ùn hà micca crisciutu cù calculatrici, hà avutu 3 anni di scola primaria, ma quandu andemu à shopping, mi dice prima di ghjunghje à a cassa esattamente quantu avemu da pagà.
una bona educazione hè per quelli chì si ponu permette.U restu ferma stupidu è chì benefiziu u primu.
Caru Marcel
Avete cunfunditu duie cose, a bona educazione è l'intelligenza ùn anu nunda à fà.
Ancu se l'educazione tailandese ùn hà micca puntuatu assai in a scala di qualità globale, l'aritmetica (mentale) ùn hè micca un prublema per u tailandese mediu. Pensu chì u prublema si trova più cù l'anzianu europeu mediu. Semu fieri chì pudemu fà aritmetica mentale senza alcunu prublema. U tailandese hè fieru chì a so calculatrice funziona bè.
Perchè a mo fidanzata piglia un cursu di Broker, mi hè accadutu di fà qualchi testi di matematica cun ella a notte scorsa. Ebbè, i vulturi chì ridenu rughjenu.
Dopu avè ripetutu prima a summa {5 × 15} 15 volte (per risparmià tempu), hà fattu calculi assai cumplicati chì mantenevanu e so mani occupate. U risultatu era longu. È aspetta. È dopu …. SBAGLIATA!!!
Aghju fattu uni pochi di più tentativi cù altre sume, veramente simplici, ma ùn hè micca megliu. E frazioni sò un veru trattu.
In ogni casu, avemu avutu assai piacè. Oghje aghju dumandatu u listessu test / sume da un amicu chì hà una educazione universitaria cum'è accountant. Ebbè, era guasi per u nasu ch'ella hà vintu contru à a mo fidanzata.
Omu, accettemu - cum'è u codice penale - chì ùn ci vole più à memorizà tuttu. L'arnesi facenu cusì bè.
Haha sì esattamente Glenno, dicu Hey Siri è ella dumanda cumu pò aiutà mi. Sottu a mo somma è riceve a mo risposta.
Apparentemente ùn pò micca fà aritmetica mentale hè vistu cum'è stupidu, ma puderia ancu esse una cosa muderna?
Tanta infurmazione vene à traversu i numerosi canali di e social media è e scelte devenu esse fatte nantu à ciò chì hè veramente impurtante. Perchè ricurdate di tuttu quandu una macchina pò fà u travagliu?
Sò chì pò esse cringeworthy chì 89-10 hè calculatu cù a calculatrice, ma u risultatu hè 100% currettu.
Ci hè prubabilmente persone chì anu / avianu tutti i prezzi di a so merchandise in a so testa, ma ùn aghju micca da intruduce. U mo laptop hè a mo memoria per l'affari di l'affari è aghju mantene a mo memoria per più affari persunali, cusì aghju da amparà à vive cù u fattu chì a situazione hè diversa avà.
Un amicu m'hà dettu prima chì i tailandesi sò stupidi. Avia campatu quì per 5 anni è aghju presumitu chì tuttu ciò chì hà dettu tandu era veru. Ma aghju sempre à ricunsiderà a so opinione. A mo moglia attuale è e so surelle sò assai educati è sò sempre maravigliatu di quantu sanu. In quantu à l'aritmetica mentale, ùn anu micca bisognu di calculatrice. A mo moglia hè assai bona per risolve i prublemi. Chì era una vera tortura per mè.
Bizarre.
Aghju digià fattu shopping è aritmetica inseme cù parechji tailandesi è ùn aghju micca nutatu chì l'aritmetica hè difficiule per quelli tailandesi moderatamente educati.
Pensu ancu chì sò assai utili cù u so iPhone è ponu fà assai più cun ellu di ciò chì possu, ancu s'è aghju travagliatu intensamente cun ellu ogni ghjornu. Cù Google ponu piglià l'infurmazioni ghjusti in pocu tempu. Li rispettu cum'è ugualmente intelligenti.
Ebbè, hè quì chì u prublema si trova, cum'è in a maiò parte di i "paesi occidentali" a ghjente usa u smartphone cum'è memoria è calculatrice, ma ùn sò micca familiarizati cù, per esempiu, un urdinatore. Spergu chì e scole quì furnisceranu più educazione in l'informatica avà chì u guvernu hà annunziatu chì si sposterà più versu l'e-commerce, per esempiu... È hè sicuru chì assai si pò fà cù u smartphone.
Hè ancu in parte cunvenzione. Dopu tuttu, una calculatrice furnisce rapidamente clarità. Hè ancu una cosa familiar.
Hè ancu un strumentu per vede u farang a quantità curretta.
Ma in tutti i fronti vede u difettu chì i numeri sò difficiuli appena una quantità di, per esempiu, 86 baht deve esse pagatu è dà una nota di 100 è 6 baht, cusì vi ritruvà una nota di 20 baht invece di assai. di cambiamentu.
Ma à u mercatu frescu sanu cumu calculà bè da a memoria o nantu à un pad di scrittura.
Aghju ancu sperimentatu chì sò spessu più veloce cù l'aritmetica mentale chì certi tailandesi cù a so calculatrice.
Ma devi dì chì aghju travagliatu più di vint'anni cù i culleghi tailandesi chì ùn avianu micca prublema cù questu. Questi culleghi avianu ricevutu una bona furmazione. Sfurtunatamente, ùn hè micca u casu cù a maiò parte di a pupulazione. Hè per quessa chì serà relativamente più prubabile chì a ghjente averà difficultà cù questu.
Ciò chì mi colpisce hè chì quelli chì falanu per i sbagli di l'altri quì si sbaglianu ancu elli stessi : soprattuttu sbagli di ortografia. Quasi ogni risposta hà un errore, principarmenti in a piazza incorrecta di d, t è dt. È ùn aghju micca da escludiri da questu ... probabilmente ancu scuntrà errori in a mo risposta. Forse i Tailandesi facenu cusì megliu cà l'Olandesi ... 😉
Veramente!!
Semu di a generazione di l'aritmetica mentale è perchè facemu sempre ogni ghjornu, almenu quandu avemu da pagà.
Butrrrrrr…… sapemu ancu circa 30/40 numeri di telefunu per core !
Dapoi u telefuninu, induve quelli numeri sò almacenati, svanisce ancu da a mo mente!
Probabilmente ancu per voi?