Cari lettori,

Cum'è un belga di 72 anni (vedovo) vogliu prupone legalmente à a mo fidanzata tailandese (legalmente divorziata) di 54 anni. Avemu statu inseme per 4 anni è ancu maritatu per Buddha per 1 annu. Cosa hè u megliu? Sposà in Belgio o in Tailanda cù l'accordu chì ella cuntinueghja à campà in Tailanda è aghju campà in Belgio.

Viaghjà regularmente in Tailanda per uni pochi di mesi è ella vene ancu à mè per uni pochi di settimane ogni annu.

Chì sò e cundizioni per arrivà à una bona suluzione ?

Grazie in anticipiu.

Salutu,

Willy (BE)

13 risposte à "Domanda di lettore: Matrimoniu in Belgio o Tailanda?"

  1. Serge dice su

    Hè ancu più faciule di marità in un altru paese Schengen, per esempiu Tö der in Danimarca è dopu a ritraduzzione di documenti in lingua inglese è a legalizazione in Belgio, avè u matrimoniu ratificatu.

    Sawasdee khrap,
    Serge

  2. Serge dice su

    Tönder, vulia dì !

  3. fleurbay henri dice su

    Se mori più tardi è vulete chì a vostra moglia pudarà gode di a vostra pensione, hè megliu marità legalmente quì è a vostra moglia duveria tandu reside permanentemente in Belgio per 3 anni.

  4. Yan dice su

    Attenti, Willy !... S'è vo vulete marità cum'è pruposti è seguite à campà in Belgio è a vostra moglia in Tailanda, sarete cunsiderate cum'è "divorziatu di facto", chì significa chì a mità di a vostra pensione serà. pagatu à tè È l'altra mità à a vostra "moglia" in Tailanda ... Questu hè dumandà prublemi, omu ... Pensate à questu cun cura ....
    Yan

  5. Björn dice su

    Sò legalmente maritatu in Tailanda è aghju avutu u nostru matrimoniu registratu in Belgio. A mo moglia hà ancu campatu in Tailanda à quellu tempu è aghju ancu viaghjatu à ella uni pochi volte à l'annu. I ducumenti richiesti ponu esse truvati nantu à u situ di diplomazia. Ùn era micca veramente difficiule, ma avete sempre à assicurà chì pudete furnisce i ducumenti richiesti. Fate tuttu traduttu è legalizatu à u Ministeru di l'Affari Esteri in Tailanda. Allora andò à a chjesa in a so cità nativa. U matrimoniu hè statu cunsumatu prestu. Allora fate a prova di u matrimoniu ghjuramentu traduttu in Olandese. Cù stu documentu sò andatu in a mo municipalità in Belgio per avè u nostru matrimoniu registratu quì.
    Aghju intesu chì a prucedura hà cambiatu un pocu. Avà anu prima una conversazione cù i dui partenarii in Tailanda. Ùn sò micca sicuru di questu.

    • pace dice su

      Se pensate chì a prucedura hà cambiatu un pocu, avete da esse maritatu assai tempu fà. Avà facenu u più difficiule per voi in a speranza chì vi rinunzià, chì hè ciò chì parechje persone facenu.
      L'avemu fattu circa quattru anni è era un veru calvariu. Certamente ùn l'avemu micca cunsigliatu à nimu è ùn ricominciaremu mai noi stessi. Ci sentimu sempre nausea quandu ci pensemu.
      Sposà cù un naziunale di un terzu paese hè (ancora) tuttu ma romanticu. Pensate prima di cumincià.

  6. Paul Vercammen dice su

    Caru, maritate in Tailanda è poi dumandate a riunificazione di a famiglia. Allora ùn averete più prublemi s'ellu vole vene in Belgio, perchè questu serà solu più difficiule in u futuru. Assicuratevi di ùn perde micca a pensione di vedova o simili. Saluti

    • Lung addie dice su

      "Assicuratevi di ùn perde micca a pensione di vedova o simili". (citazione)
      Da quandu un omu riceve una "pensione di vedova" ? Hè qualcosa di novu?
      Dumande nantu à a riunificazione di famiglia ??? Allora hà da campà in Belgio è, Willy stessu scrive, ùn anu micca intenzione di fà questu.

      • pace dice su

        L'omi ponu ancu riceve una pensione di sopravvivenza. Hè statu u casu per parechji anni.

  7. Lung addie dice su

    Caru Willy,
    Ùn vogliu micca scuraggià voi, ma cù sta spiegazione aghju paura, è u mo timore ùn hè micca infundatu, chì i vostri piani scontru assai resistenza. Serà più faciule, in questu casu, per marità in Tailanda, ma se stu matrimoniu pò esse legalizatu in Belgio hè una altra quistione. U grande prublema hè chì ùn site micca à campà inseme. In Belgio, a cundizione per un matrimoniu hè sempre chì i dui partenarii campanu à u stessu indirizzu. Apparentemente ùn pensate micca cusì è hè quì u prublema. Se ùn vivi micca inseme à un indirizzu, site digià legalmente "de facto separati". Se tenete questu in contu, suspetterete immediatamente chì hè un matrimoniu di cunvenzione o un matrimoniu per certi motivi. Prima di dumandà à a vostra fidanzata di marità, pensate bè. Dopu tuttu, un matrimoniu micca legalizatu in Belgio, cunclusu in Tailanda, ùn hà nunda di valore in Belgio.

    • Jose Vermeiren dice su

      Se un matrimoniu ùn hè micca legalizatu in Tailanda,
      Cumu si pò perde a mità di a so pensione ?!

      Stu bloccu hè un bonu bloccu !,
      Masr un saccu di merda hè vindutu quì !

  8. eugène dice su

    Ancora una quistione un pocu strana. Allora in questu mumentu ùn site micca ancu maritatu cù a vostra fidanzata. Dopu tuttu, esse maritatu cù Buddha ùn hà micca valore legale. U matrimoniu veramente legalmente, ma micca inseme dopu, serà rapidamente cunsideratu: o cum'è un matrimoniu di cunvenzione (chì in realtà hè in ogni modu), o cum'è veramente divorziatu. Assicuratevi di verificà in anticipu s'ellu, in l'ultimu casu, ùn avete micca da trasmette una parte di a vostra pensione à u vostru cumpagnu (legale ?).

    • Willy dice su

      Grazie per tutte queste risposte. I pigliu tutti à core.


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web