Cari lettori,
Aghju avutu prublemi per avè u mo certificatu di vita firmatu per a pensione di a mo cumpagnia.
Dapoi u 1 di ghjennaghju 2018 aghju solu a scelta di 4 casi:
- Municipiu
- Serviziu d'immigrazione
- Politica
- Nutariu
Avete chì (Ned./Eur.) l'ambasciata o u cunsulatu ùn hè micca nantu à a lista?
Questu hè statu compilatu da AZL, un prestatore di pensioni per decine di fondi di pensione cù più di 10 milioni di pensionati (micca tutti chì vivenu à l'esteru, sicuru) in Heerlen, ùn averia più in u so pacchettu di funzioni. Aghju da dumandà à l'ambasciata / cunsulatu NL se sta decisione hè stata veramente emessa. Sospettate chì si tratta di una decisione per i paesi di l'UE chì hè stata allungata da AZL è ancu allora hè stranu chì un ned. l'agenzia di guvernu à l'esteru ùn hè più accettata. Apparentemente ùn hè più solu una dichjarazione di vita.
Vivu in l'area di Sanpatong (28 km da Chiangmai).
Avà l'agenzii di u guvernu tailandese sò caduti per mè, ùn sò micca disposti à cooperà, pensanu chì hè una materia trà un Olandese è l'autorità olandesi è volenu stà fora di questu. Sò chì hè diversu in Pattaya è Jomtien.
Ciò chì ferma hè un nutariu o un avvucatu cù una nota notarile. In Tailanda, a ghjente ùn cunnosci micca veramente u nutariu, questu hè un avvucatu chì hè strettamente affiliatu cù u guvernu cum'è in Europa (è in l'Olanda). Anu cunnosci l'avucati quì chì arrangianu l'eredità è scrivenu testamenti, ma pudete trasfirià a casa sè stessu à l'Uffiziu di a Terra è organizà un mutuu stessu cù a banca.
Avà l'annu passatu aghju avutu un segnu avucatu, cù l'avucatu descrizzione in u certificatu di vita, chì hè statu rifiutatu. Probabilmente avissi avutu dumandatu à mette in a descrizzione un nutariu (affari nutariali) invece di ghjurista. Avà aghju avutu un vicinu chì travaglia per a municipalità di Fang è chì cunnosce u merre cù quale cunsulta regularmente in u so travagliu. Ma avà aghju spustatu di pocu tempu è aghju cercatu cù u risultatu sopra.
In breve, qualcunu pò ricumandemu un avvucatu cù una nota "notariale" in Chiangmai o in u circondu (Sanpatong / Hang Dong), per piacè dà l'indirizzu è ciò chì sta persona dumanda (Baht).
Grazie in anticipu!
Salutu,
Gerard (San Patong)
Ùn hè micca pussibule cù u SSO?
U SSO firma solu u certificatu di vita SVB.
L'aghju sempre firmatu in u mo spitali lucali. Signature duttore è timbru à u cash register è mi costa 80 bagnu. L'immigrazione, a municipalità è a pulizza anu a paura di firmà, perchè ùn parlanu micca lingue.
Bonghjornu. Avè firmatu è stampatu da l'uspidale ùn hè micca appruvatu (rifiutatu) da Pensioenfonds PME. Aghju ghjustu firmatu è stampatu à l'Ambasciata in Bangkok (hè gratis)
À a municipalità o à l'Immigrazione o à un nutariu ùn travaglia micca!!!!!!!!!
Gr Ari.
Anch'eo, aghju fattu a mo dichjarazione empatica dapoi parechji anni, in un ospedale privatu in a cità di Lamphun.
Tuttavia, deve esse aghjustatu chì questu ùn hè micca per un fondo di pensione, ma per una annuità cù a Nationale Nederlanden.
Sò da sperienza chì e cose sò difficili cù u nostru Amphur.
Ancu quì nimu parla o pò leghje in inglese.
A paura di firmà qualcosa tandu hè assai presente trà i funziunarii lucali lucali.
Jan Beute.
Gerard, anu avutu una sfida simili. avete digià furnitu a suluzione. Basta à andà à un avvucatu / maestru di dirittu / avvucatu, cusì chì hà ancu fattu a furmazione notariale. Tuttavia, ùn deve micca principià à ragiunà sè stessu:
Avà l'annu passatu aghju avutu un segnu avucatu, cù l'avucatu descrizzione in u certificatu di vita, chì hè statu rifiutatu. Probabilmente avissi avutu dumandatu à mette in a descrizzione un nutariu (affari nutariali) invece di ghjurista. Avà aghju avutu un vicinu chì travaglia per a municipalità di Fang è chì cunnosce u merre cù quale cunsulta regularmente in u so travagliu. Ma avà aghju spustatu di pocu tempu è aghju cercatu cù u risultatu sopra.
basta à google per avvucatu è se l'avete trovu vede s'ellu l'hà u nutariu. Zoe, vai solu. Piece of cake MA assicuratevi chì u so timbru dici ch'ellu hè un nutariu. Di solitu questu serà u casu. Allora a suluzione hè simplice. Dopu tuttu, un avvucatu hè a prima fase di a scola di dirittu. Veramente ùn significa micca assai. L'avucatu è u nutariu anu amparatu un pocu di più è una pusizione formale. Allora duvete avè. Hè veramente un pezzu di torta. Custa circa 1000 baht. Bona Furtuna
A suluzione più simplice hè di dumandà à u vostru fondu di pensione s'ellu accetta ancu u certificatu di vita SVB. Allora pudete simpricimenti avè questu firmatu in un uffiziu SSO è mandà una copia à u vostru fondu di pensione.
Vivu in Hang Dong è l'aghju sempre firmatu cù u consulu francese Sò di Belgio U mo numeru di telefunu hè 0846121273
Gerard,
Hè sempre pussibule à l'ambasciata, hè sempre in u so situ Nederlandworldwide.nl
https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
Inoltre, se avete ancu u dirittu di AOW da SVB, a dichjarazione di l'Uffiziu di a Sicurezza Soziale tailandese (SSO) in u vostru locu di residenza basterà, chì stamperà a prova di vita da SVB gratuitamente.
U SVB processa questu è a maiò parte, se micca tutti i fondi di pensione, ponu cunsultà sta dati.
Dunque ùn riceverete più altre prove di vita da u fondu di pensione.
Per esse sicuru, cuntattate u vostru fondu di pensione.
suk6
A settimana passata aghju ancu ricevutu u furmulariu (certificatu di vita), cumpletu u stessu ghjornu è andò à a stazione di polizia principale in Hua Hin. A signora daretu à u bancu ghjustu à traversu da l 'entrata mi parlò in una manera amichevuli è s'hè vultatu à esse assai prestu à capisce, timbri induve li vulia, firma aghjuntu è eru fattu. Checkout, sapia chì saria 300 bagnu è aghju avutu prontu in a mo manu. Prima mi sò purtatu à u 1u pianu è in una stanza aghju ancu ricevutu a mo dichjarazione, ma 500 bagnu hè statu dumandatu per quessa. A signora ùn hà micca fattu un fuss è accettò u mo bagnu 300 cun un surrisu amichevule. Ella mette u so telefonu, chì quelli cose ùn sò micca bè per, sopra à u bagnu di trè centu è mi salutò cum'è deve esse. Ch'ella sia u bagnu di 300 hè finitu quì induve era destinatu hè una quistione per mè è per a signora in quistione si sà!
À a fine di 2017 - cum'è tutti l'anni precedenti - aghju avutu a mo "forma di vita" firmata è stampata da SSO. Hè situatu in a casa provinciale in Chiangmai. Ddu furmulariu firmatu poi va à SVB (club AOW) è a cumunicanu cù i vostri altri fondi di pensione (aghju 3; ùn aghju mai avutu prublemi o dumande.
Comu solitu, ogni tipu di pussibulità sò suggeriti. L'unicu corpu chì pò offre una suluzione hè u fondu di pensione cù quale unu hè affilatu. Se accettanu a prova di vita da a SVB allora hè faciule. SSO firma u certificatu di vita SVB. Inviate questu à tutti i fondi di pensione chì avete cù a quistione s'ellu hè d'accordu. Sì cusì, avete solu andà à l'SSO una volta à l'annu.
U situ "u mo guvernu" lista un gran numaru di fondi di pensioni chì sò affilati.
Bona Furtuna.
Induve possu truvà l'infurmazioni nantu à Geertg?
In verità, fate l'SSO firmatu è stampatu, caricatu via MY SVB à u SVB è copie à i prestatori di pensione. Ma attenzione, certi volenu chì u ducumentu ricevutu ùn hè micca più vechju di 3 mesi, per esempiu STG INDUSTRIAL PENSION FUND FOR THE RETAIL TRADE chì anu u so propiu fardelu di prova. L'uffizii SSO sò listati nantu à u certificatu di vita SVB, ma l'SSO hà assai rami, cusì cercate in a vostra propria regione.
Ogni annu, questu annu per a prima volta via MijnOvrtheid, riceve u certificatu di vita da SVB. Aghju da avè chì cumpletu da l'Uffiziu di a Sicurezza Soziale in a mo cità nativa di Roi Et. Allora l'SVB informarà u mo fondu di pensione ABP. Riempite cù altre urganisazioni, cusì ùn hè più permessu di l'ospedale, a polizia di l'immigrazione, etc. À l'ambasciata, ma questu hè 600 km. al di là. U SSO hè à 5 minuti da a mo casa.
Geertg hà datu un bonu suggerimentu.
Aghju ancu riesciutu à ottene un fondo di pensione per accettà u certificatu di vita firmatu è stampatu da SSO.
Caru populu, grazie per i suggerimenti.
In quantu à u SSO chì firma per u SVB, serà accettatu solu da AZL s'ellu ùn hè micca più vechju di 3 mesi.
Avà aghju lettu in un locu (TB 2015) chì u SVB pò mandà u certificatu di vita prima nantu à dumanda in modu chì coincide o cade in u periodu di 3 mesi. AZL, u prestatore di pensioni, ùn hè micca dispostu à accettà a mo dumanda per chì a dichjarazione di vita coincide cù quella di u SVB. Allora hè una opzione per aduprà a prossima volta, ma prima verificate cù SVB.
Ma per avà andaraghju à seguità u suggerimentu di Ghjuvanni è cercà un avvucatu cù una nota notariale in a mo zona, chì era u mutivu chì aghju fattu sta quistione quì nantu à TB, ma ùn hà micca datu risultati concreti.
Aghju fattu in modu diversu. Aghju copiatu a dichjarazione in biancu da u SSO è hà fattu un stash of it.
Se a lettera di u club di pensione hè ghjunta dopu à trè mesi, aghju vultatu à l'SSO, aghju avutu una dichjarazione "fresca" è l'aghju sottumessu. A ghjente ùn rende micca e cose difficili à l'SSO, dopu tuttu, a vostra ultima dichjarazione hè prufonda in quellu cartulare, è a dichjarazione hè redatta.
Gratuitu. Aviu avutu solu à fà copie stessu, u SSO ùn avia micca un budgetu per quessa cun noi ...