Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Cornelis: U "prublemu crescente di l'overtourism" ? Un ghjornu piglianu misure per attruverà più turisti, u ghjornu dopu
- Lieven Cattail: Naturalmente. tromba da i tetti chì a Tailanda hè cusì "Amazing" è invita tutti à fà un ochju, m
- Johnny B.G: Ehi amicu, avete di colpu scurdatu di e violazioni di i diritti umani in Cina cù e so lezioni boni ? Sfortunatamente, cunfirmate un pocu l'imaghjini
- T: In più di u numeru di voli è aerei, hè quasi impussibule di aghjunghje, ma i fossili in l'aviazione cum'è KLM è Lufthansa
- sciarpa: Aghju campatu quì in Isaan dapoi 12 anni, ùn aghju più l'alimentu di Isaan per mè, ùn hè micca assai gustoso, è qualchì volta mi dumandu s'ellu hè questu alimentu quì.
- Rob V.: Di colpu un'ispirazione: fantasticu per scrive un rumanzu cù ogni tipu di caratteri stereotipati, è l'avvenimenti di cliché seranu per e
- Pjotter: U prezzu hè ghjustu per mè (20 km à sudu di Korat). Aviu avutu un bonu cuntrattu è u prezzu accunsentutu era 1,45
- Rob V.: Sò cumplettamente d'accordu cù l'incuragisce e cooperative, Johnny, perchè chì face batte u mo core sucialistu più veloce. ;) Ma
- Johnny B.G: "– ci hè digià una crescita in u cultivamentu di u cuntrattu (à l'iniziativa di i cummircianti cù a Cina; durian, longon, mangosteen, risu) è
- Rob V.: Sò a mità di u libru avà. Finu a ora i caratteri principali sò i clichés camminendu: u nasu biancu s'innamora subitu, dama gel
- Johnny B.G: Essendu l'ultimu hè u prublema ma dinò a suluzione. Basta à fà u vostru rituali annuale è vene à a cunclusione chì
- Chris: Uni pochi note: - L'agricultura in Tailanda hè assai più cà u risu. Spressa in dollari, l'esportazione di frutti è ancu di
- Ronny: In u rughjonu induve i mio suceri campanu, Natan in Ubon Ratchathani, u prezzu per m² hè 11.000 Bath cumplettamente finitu. Pagamentu
- Arno: U fattu hè chì l'agricultore, cù a so fatica, ùn riceve guasi nunda pè u so risu è ùn pò à pena copre i so spesi, à pocu pressu.
- Theo: Cù a tecnulugia simplice in i campi di risu, ORA hè diventatu assai caru per cultivà u risu. Set 10 rai. Avemu avutu l'ultimu
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » A quistione di u lettore: Documentu riguardanti l'alimentu per i tassi in Belgio
Cari lettori,
Aghju mandatu soldi di mantenimentu mensili à a mo moglia in Tailanda per anni. Puderaghju dunque include stu mantenimentu in i mo impositi (belgi). In ogni casu, per u mo imposte di u redditu persunale 2019, l'ispettore fiscale dumanda 2 documenti extra: 1 di a prova di vita di a mo moglia (chì avà hè stata disposta à traversu l'amphur) è ancu a prova chì a mo moglia hè "necessaria", perchè ella hà. ùn hà micca ingressu stessu. Ma apparentemente ùn avete micca una dichjarazione fiscale in Tailanda se ùn avete micca ingressu.
Weet iemand welk officieel document mijn vrouw moet halen (die ik dan door een beëdigde vertaler laat vertalen) zodat ik dit document als bewijs kan overhandigen aan de belastingcontroleur?
Alvast bedankt voor de mogelijke reacties.
Salutu,
Marc
Misschien haar belastingaangifte in Thailand of, veel waarschijnlijker, een attest dat zij geen aangifte moet indienen omdat haar inkomsten te laag zijn?
Mijn vrouw heeft toen een papier laten opmaken bij haar ampur met een getuigen dat ze geen inkomsten heeft en voor haar ouders zorgt
Michel, alvast bedankt voor de uitleg. Ik veronderstel dat dit papier in het thais was en dat je het daarna moeten laten vertalen hebt door een beëdigde vertaler ?
Groet, Marc
Ja dat klopt ik heb het laten vertalen in nederland ik had het nodig voor sofinummer voor haar te krijgen
Succes Marc
Groet michel
Ik heb verleden jaar ook dat probleem gehad dat ik moest aantonen aan de (Belgische) belastingdienst dat mijn vrouw geen inkomsten had in Thailand. Ik kon dat ook niet via de Thaise belastingdienst doen, want als zij niet werkt kennen ze haar niet… Ik heb dan moeten een document (zelf) moeten opmaken waarop stond dat ze niet werkte en dus ook geen inkomen had. Dat document diende ondertekend en gestempeld worden door het hoofd van de gemeentedienst op de amphur (gemeentesecretaris in mijn geval), en gedateerd worden. Dit document heeft men aanvaard.
Caru Dirk,
alvast bedankt voor de nuttige info ! Maar nog enkele vragen : het document dat u opgemaakt had, in welke taal was dit ? Heb je daar nog eventueel een copy van ? en zo ja, zou je me die willen doormailen ? mijn e-mail adres is [email prutettu]
Groet, Marc
Gewoo,n naar de Amphur gaan en een bewijs vragen dat ze geen inkomen heeft en dat jullie alleen haar ondersteunen dat laten vertalen met het bewijs vd bank dat je geld hebt overgemaakt en dat aan de belastingen geven ;ik doe diet al 14 jaar en geen probleem ,
Cordiali saluti, Martin
Ik heb wel enkele bedenkingen bij de vraagstelling alsook bij de reacties hierop.
Vraagsteller spreekt over “zijn vrouw”, dus ga ik van de veronderstelling uit dat zij wettelijk gehuwd zijn en dit huwelijk in Belgie aanvaard is.
Als we nu kijken naar de term ‘onderhoudsgeld’ dan moeten we vaststellen dat fiscaal aftrekbaar onderhoudsgeld verbonden is aan enkele voorwaarden waarvan ik de belangrijkste in dit geval opsom:
–de ontvangende persoon mag GEEN deel meer uitmaken van het gezin. In dit geval is dit mogelijk daar de ontvangende blijkbaar niet samenwoont met de betaler en dus beschouwd kan worden als ‘feitelijk gescheiden’
-“onderhoudsgeld” is enkel onderhoudsgeld als dit voortvloeit uit een gerechtelijke beslissing (wettelijke scheiding) of uit een notariele overeenkomst (EOT: scheiding met onderlinge toestemming). Indien dit niet het geval is en iemand op vrijwillige basis financiele steun levert, dan worden deze financiele bijdragen beschouwd als”GIFT” en deze zijn NIET fiscaal aftrekbaar.
In geval van gehuwd zijnde en de echtgenote over geen inkomsten beschikt dan kan de echtgenoot wel zijn echtgenote als ’ten laste’ fiscaal inbrengen en een deel van zijn inkomen naar haar overbrengen. Maar ook daar zijn voorwaarden aan verbonden:
-moet WEL een gezin vormen en dus ook onder hetzelfde dak wonen. Indien niet dan worden deze opnieuw fiscaal als ‘feitelijk gescheiden’ beschouwd en is deze fiscale aftrek niet mogelijk.
Er zijn dus wel wat bedenkingen omtrent deze posting en reacties.
Een notariële akte is niet nodig.
https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
Ook het begrip “gezin” wordt hier gedefinieerd. Zie ook de bepalingen over tijdelijke afwezigheid en betalingen aan het buitenland.