Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Berbod: Bella storia Lieven è ricunnisciutu in parechji maneri. In l'ultimi anni aghju bevutu cafè da u pianu di Boloven in u Sud
- Jos Verbrugge: Caru KeesP, Saria pussibule furnisce i dettagli di l'uffiziu di visa in Chiang Mai? Grazie in anticipiu
- Rudolph: A distanza da Khon Kaen à Udon Thani hè 113 km. Ùn avete micca bisognu di un HSL o aviò per quessa. Pudete fà chì cun unu
- Chris: Il s'agit d'une réflexion à long terme : - les prix du pétrole continueront sans aucun doute à augmenter dans les 20 prochaines à
- Atlas van Puffelen: L'isan hè cum'è una bella ghjovana, Clouseau, Ci va, cantò un insight simili. Fantastic à marchjà accantu, m
- Chris: Elite ricca ? È se u bigliettu di u trenu costa u listessu o menu di un bigliettu d'aviò (per via di tutti i tassi ambientali extra).
- Eric Kuypers: L'immigrazione è e dogane anu da andà in qualchì locu è esce di novu più tardi, cusì speru Nongkhai è Thanaleng à i punti di arrestu. Ci hè
- Freddy: Tandu serà sfurtunatamenti a fine di i venditori chì spezianu un viaghju in trenu...
- Rob V.: Hè per quessa ch'e aghju vulsutu solu mantene Khon Kaen nantu à u mo beermat, basta chì u trenu faci almenu 300 km per ottene una fermata.
- Richard J: Scusate, Erik. Ùn pudete micca scaccià una attitudine critica versu questi tippi di mega-prughjetti cù un catch-all cum'è "istallazione ...
- Rudolph: I più poveri sò daveru esce da a valle assai pianu - almenu in u paese induve aghju campatu. È i soldi venenu di solitu
- Levigatrici: In Tailanda ancu, e forze eventualmente entreranu in ghjocu chì diceranu "piglià u trenu invece di l'aviò". Allora oo
- Rob V.: Lieven, cum'è un snob di caffè è cun un cennu à u so cugnome, serà tentatu da una tazza di caffè cù fagioli chì sò stati tostati prima ?
- Johnny B.G: U modu più faciule hè di sicuru di sparà solu, ma poi avete tutta a cumunità in tuttu è in i tempi di m suciali.
- Siate u coccu: Hello Henk, Hè in Jomtien Beach. Basta à dumandà l'hotel Dvalee. Da quì à diritta hè circa un centu. Duverii
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » Quistione di u lettore: Bere per via di noia è nostalgia?
Quistione di u lettore: Bere per via di noia è nostalgia?
Cari lettori,
Aghju lettu chì in u passatu i pensionati in i paesi tropicali anu cuminciatu à beie per via di noia è nostalgia. Hè sempre u casu?
Salutu,
Jo
Jo, dimmi di u vostru propiu bere. A ghjente si annoia in i tropici ? Cumu cusì ? Al più un pocu avà per via di a corona.
Per via, perchè vo vulete veramente sapè s'ellu hè ritirata in i paesi tropicali
1. esse stancu è
2. principià à beie.
Ùn pensu micca chì riceve assai infurmazione spontanea in risposta à a vostra dumanda. È ùn hè micca surprisante.
Pensu chì hè veramente sempre u casu. Ma hè pussibule chì ùn s'applica micca à tutti i pensionati...
No, era solu u casu in u passatu.
Un pensionatu di sicuru ùn si annoia mai. In più di u so cumpagnu, ci hè sempre Immigrazione.
Cunsiderendu ciò chì succede in l'Olanda, nimu hè nostalgia di casa.
E poi a bevanda hè cusì caru quì cum'è in l'Olanda, s'ellu hè dispunibule in tuttu.
Mi sentu davanti à u vetru di a finestra
incredibilmente annoiata
Vuliu esse dui cani
allora puderia ghjucà inseme.
Ne scriveraghju un altru quì.
https://jandirksnel.wordpress.com/2013/07/23/twee-hondjes-over-een-rijmpje-van-michel-van-der-plas/
Avete scurdatu di menziunà chì questa era una rima di Michel van der Plas da u 1954
Ivo de Wijs hà fattu a so propria versione di questu:
Unfinished (gratuitu à Michel van der Plas)
Mi sentu davanti à u vetru di a finestra
Sbuchjate in cucina
Vuliu esse dui cani
Sò un pruprietariu di un bar in Cina per parechji anni. Avà chì aghju campatu in l'area di Pattaya, aghju solu ± 2 bicchieri di bon vinu per mese. Per u restu solu acqua è tè, caffè senza zuccaru. È ùn aghju mai statu stancu.
Ma quand'ellu mi camminu cusì, vecu una mansa di ritirati chì apparentemente sò assai annoiati è sò stati à pusà quì à beie birra dapoi 9 ore di a matina cù una vista di l'infinitu.
Solu u nome di u pueta sottu.
Hè cusì pulito.
Michel van der Plas hè u pueta chì l'hà dedicatu à Godfried Bomans.
Ma Ivo de Wijs hà datu un toccu cuntempuraneu / tailandese, hahaa
Qualchissia chì s'ennuia, indipendendu s'ellu prova di risolve cù o senza beie, certamenti ùn si mette in fila quì per cuntà a so storia.
Quì principarmenti leghjite storie di persone chì sò cusì cuntentu di u so novu ambiente chì ùn volenu micca vultà in a so terribili patria per nunda, induve crede chì nunda ùn hè più bonu.
Tuttu hè di colpu assai megliu, cusì chì avete principiatu à dumandassi ciò chì queste persone sentenu, leghjenu, vedenu o forse beie per ghjunghje à un parè cusì irrealisticu.
Cù l'ultimi parlu soprattuttu di quelli chì campanu in un locu in paese in un paese, induve in più di elli campa un omu è mezu è un capu di cavallu.
Un paesu induve e listesse scene sò ghjucate ogni ghjornu dapoi generazioni, è sempre cercanu di cunvince u so vechju ambiente in a so patria chì questa hè a vita ch'elli anu cercatu.
A maiò parte di elli ùn anu cercatu nunda, perchè anu seguitu a so mòglia, chì hè accadutu à esse natu quì è avianu digià un pezzu di terra o una casa.
I gusti sò diffirenti, ma quandu aghju passatu 4 mesi in l'invernu in u paese nativu di a mo moglia quasi ogni annu, aghju fattu questu in gran parte per ella è a so famiglia.
Anch'e aghju preferitu assai altri lochi in Tailanda per gode di a mo serata di vita duramente guadagnata quì, è ùn puderebbe mai innamurà abbastanza per vive in permanenza in un tali paesi.
Ancu s'ellu sò sicuru ch'elli ci sò, dubitemu chì avemu mai intesu parechje storie oneste da e persone chì imaginavanu a vita di u paese nantu à a terra diversamente.
In u longu andà, per mè seria una spezia di esperimentu in un cimiteru, induve solu u sarg resterebbe apertu un crack for air.
Perchè ùn aghju mai vulsutu ch'ellu ghjunghje à quellu puntu, in queste circustanze, à u più un sorsu regulare puderia fà chì mi sperienze una perdita di realità.555.
Di sicuru, vogliu chì quelli chì sinceramente godenu tutta a felicità in stu mondu per cuntinuà à guddà.
Caru Ghjuvanni, e persone chì vanu in Tailanda "solu" quattru mesi à l'annu prubabilmente farianu megliu per andà in un locu induve venenu assai farangs, soprattuttu s'è vo site un pocu più vechju è questu rende più difficiule d'adattà rapidamente. Ma se sceglite a Tailanda in permanenza, un paese ùn deve esse una mala scelta. Allora avete l'uppurtunità di sviluppà e vostre cumpetenze à u vostru ritmu è di sentu in casa in Tailanda. Ma ammettu subitu chì micca tutti ùn puderanu stallà in a campagna tailandese. Ùn l'aghju mai cunsigliatu à nimu.
Caru Hans, Per mè personalmente ùn hà nunda di fà cù u fattu chì vene solu in Tailanda 4 mesi à l'annu.
Dopu tutti questi anni è furmazione da a mo moglia, parlu ancu abbastanza tailandese chì possu avè una conversazione cù i vicini tailandesi è altri cunnisciuti, per pudè passà senza Farang per quelli mesi 4.
In ogni casu, in queste conversazioni, avete nutatu chì parechji tailandesi in u paese anu un livellu d'interessu assai bassu, cusì chì ghjunghje immediatamente i so limiti in termini di interessi o cunniscenze di un certu sughjettu.
Senza mi sentu più o megliu, apprezzu u so spiritu amichevule è l'ospitalità, ma aghju nutatu ancu una volta è una volta chì l'educazione tailandese hè spessu inadeguata per parechji di i mo pari tailandesi, anche se per culpa di u guvernu, di u sistema educativu è di e risorse finanziarie. pussibule in una misura estremamente limitata.
Una festa di u paese chì si faci ogni tantu hè in u megliu piacevule finu à chì l'usu eccessivu di alcolu, chì di solitu hè digià preprogrammatu, ùn prevale micca.
Spessu sta predominanza alcoolica hè ghjunta rapidamente, cusì chì diventa solu beie è gridanu è acclascia.
Sta situazione, chì per parechji Farang normale ùn hà più nunda di fà cù "sanoek", hè di solitu u tempu per mè di dì addiu è prestu prestu in casa.
Inoltre, quandu avemu hibernate, ci vole à s'appoghjanu à certi mesi, chì, per via di a qualità di l'aria assai povera è insalubre, guasi forza à stà in casa, o à u più à passà a vita cù una mascara faciale.
Tutte e cose chì altrimenti pudianu godere megliu è più sanu in altre parti di Tailanda è di stu mondu, è chì mi impediscenu sempre di stallà permanentemente in un paese induve a mo moglia hè nata.
Caru Ghjuvanni, di sicuru avete un puntu. U paese chì a moglia di un farang sceglie pò esse pocu attraente per quellu farang, cum'è a contaminazione di l'aria chì menzionate. U paese chì a mo moglia hà sceltu - micca u so paese nativu per via - avia a mo appruvazioni è ùn hà micca caratteristiche negative evidenti. À u cuntrariu, per via di a vicinanza di l'università è di l'istituzioni di ricerca, ci sò relativamente assai tailandesi chì parlanu l'inglese è ancu relativamente parechje figliole di agricultori è certi figlioli di agricultori cuntinuanu a so educazione. A miseria ùn hè ancu estrema. Tuttu chistu hà i so aspetti attrattivi è e persone quì fermanu assai amichevuli.
E persone chì sò addicted à e bevande alcoliche o facenu cusì per professione o abitudine, beie in ogni locu è a Tailanda o l'annullamentu ùn hè micca a basa di questu. Hè una sustanza in u vostru cervellu chì dice chì hè cusì gustosa, mentre chì u corpu indica chì hè malsana. A vita di piglià pastiglie hè u risultatu per parechji, frà altri. Aghju vistu parechje persone in u mo ambiente immediatu mori per via di l'aumentu / assunzione addiziale di bevande alcoliche durante una longa sughjornu in Tailanda.
Hè pussibule chì questu hè ancu fattu in l'Olanda è chì a ritirata ùn hè micca sempre un cambiamentu pusitivu per quelli affettati. Ùn aghju micca dumandatu à queste persone a so ragione perchè ùn hè micca apprezzatu. Decidenu chì elli stessi è questu hè u risultatu. Cusì sia.
succede sempre. Just fora di Pattaya ci hè ancu una muntagna di morte, induve un farang salta regularmente à a so morte. Inoltre, aghju cunnisciutu uni pochi di farang chì l'anu finita.
A mo spirienza hè chì ùn hè micca tantu noia chì hè u clincher. Hè spessu una mancanza di finanzii. Questu pò esse duvuta à una povira gestione finanziaria (u pub, u ristorante è a zitella), i fluttuazioni di u scambiu è spessu l'amore chjamatu. Un bonu colpu è sò vinduti, cumprà una casa cù terra, sicuru in u so nome. E poi si scopre ch'ella ùn hè micca cusì bella dopu tuttu. Risultatu: divorziu, perdita di casa è risparmiu. Hanu da allughjà una casa è fà a fine cù ciò chì resta, è dopu anu ancu beie u LDVD. E poi l'amichi sò difficiuli di truvà, eranu solu amici di beie chì anu bisognu disperatamente di i so soldi è vi anu avvistatu tante volte. Culpa propria.
Aghju campatu in Tailanda per dui anni è aghju nutatu i seguenti:
A maiò parte di i pensionati (olandesi) chì scontru sò bevitori suciali è anu abbastanza nantu à e so mani per passà i ghjorni senza annoiarsi.
Mantene un giardinu induve tuttu cresce, animali intornu à elli. O sò implicati in prughjetti di carità. Dui volte à settimana manghjanu Mukata è piglianu una birra cun ella.
Avà campatu in u centru di Leiden è vecu persone di più di 70 anni à duie e mezza di dopu meziornu sviutate u fondu di una buttiglia di vinu rossu in un vetru cunvessu troppu grande, in qualchì locu nantu à un bancu nantu à u trottu di a so casa di cità nantu à u canale. O urdinate una ghjovana bevanda cù una biera à e mezza è dodeci (L'altra mità hè in fila in a farmacia o ùn abbanduneghja micca a so casa solitaria per 12 mesi per via di u fretu, ma ùn ne parlemu micca avà).
Ùn pensu micca chì u beie hà qualcosa à fà cù a nostalgia di casa o un paese tropicale. A noia ? Forse. A più prubabile hè perchè anu travagliatu da 50 anni è avà si sentenu da beie è ùn anu da esce da u lettu à 6 ore dumane per andà à travaglià.
In modu persunale, aghju sete rapidamente in u clima tailandese è pensu chì una cerveza hà un gustu bellu cù l'alimentu piccante. Pensu chì aghju cunsumatu più alcolu in Tailanda cà u mo cumpagnu in pensione. Ùn era nè ritirata nè annoiata (è aghju sempre almenu 42 anni finu à a ritirata !).