A mo pensione ABP hè imponibile in Tailanda o in Olanda?

Paulus, s'è tù scrivi "Siccomu riceve a vostra pensione da l'abp, site ancu obligatu di pagà l'impositu in NL". allora hè troppu generale. L'ABP paga ancu e pensioni chì ùn sò micca pensioni statali.

Sta risposta hè sbagliata in dui punti.

1. Ùn sò micca tutti i pensioni pagati da ABP sò ottenuti da una pusizione di guvernu. L'istituzioni private (vale à dì senza guvernu) sò affiliate à l'ABP. Duvete pensà in particulare à l'istituzioni educative o sanitarie di dirittu privatu. Ma e pensioni accumulate in cumpagnie pubbliche ùn ponu micca esse cunsiderate ancu una pensione di u guvernu. Cunsiderate, per esempiu, una cumpagnia di trasportu municipale.

Queste pensioni di dirittu privatu rientranu in l'articulu 18(1) di u Trattatu di Doppia Imposizione cunclusa trà i Paesi Bassi è a Tailanda è sò tassate solu in Tailanda.

2. L'affirmazione chì un benefiziu AOW (formalmente ùn hè micca una pensione) hè tassatu in l'Olanda è "per quessa" micca in Tailanda hè ancu incorrectu.
U Trattatu ùn face micca menzione di prestazioni di a sicurità suciale, cumpresi i benefici AOW o WAO. Manca ancu un cusì chjamatu "elementu residuale". Questu significa chì a lege naziunale hè applicata in questu casu.

I Paesi Bassi allora tassanu sta parte di u vostru redditu mundiale postu chì ùn avete micca a prutezzione di trattatu. Ma ciò chì vale per l'Olanda vale ancu per a Tailanda, sicuru. A Tailanda impone ancu u redditu mundiale di i so residenti, salvu chì unu gode di prutezzione di trattatu.

Solu per a clarificazione. L'Olanda ùn hà micca cunclusu alcun trattatu cù Mali. Sè vo campate in Timbuktu in Mali, sia l'Olanda sia u Mali sò permessi di impositu nantu à u vostru redditu mundiale. In seguitu, pudete invucà u Decretu nantu à a prevenzione di a doppia imposizione in i Paesi Bassi, dopu chì riceverete una riduzione di l'imposta nantu à u redditu à pagà in i Paesi Bassi.

Sò sicuru chì questu hè spessu micca in linea cù a pratica in Tailanda. Se unu digià presenta una dichjarazione in Tailanda per u PIT, a pensione statale hè più spessu esclusa da a dichjarazione, ma questu ùn significa micca chì questu hè formalmente currettu. In fatti, si facenu fraudulente fiscale.

Dunque, dichjarà chì u benefiziu AOW hè tassatu in l'Olanda è "perciò" micca in Tailanda hè dunque sbagliatu.

questu hè una premessa troppu simplice. Ci hè un trattatu trà i Paesi Bassi è a Tailanda in quale hè accunsentutu quale di i dui paesi pò impone tasse. Daveru ùn dice micca: "se site disregistratu, site obligatu di pagà tasse in Tailanda".
Se tenete una pensione di u guvernu, i Paesi Bassi ponu impone. Ma l'ABP face pensioni di u guvernu, ma alcune di e pensioni chì l'ABP organizza ùn sò micca pensioni di u guvernu, questu hè u prublema descritta da l'interrogatore quì.!! Altronde chì mi piace à lascià à e persone chì ponu parlà di questu cun a cunniscenza di i fatti.